Labour costs 1981

Eurostat European Commission

Sujets

• Secondary sector of the economy
• Statistics
• Tertiary sector of the economy
• Member state of the European Union
• Javanese calendar
• Insurance
• Working time
• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Serbian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

eurostat
OMKOSTNINGER TIL ARBEJDSKRAFT
Bind 1 : Vigtigste resultater
ARBEITSKOSTEN
Band 1 : Wichtigste Ergebnisse
ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Τόμος 1 : Κύρια αποτελέσματα
LABOUR COSTS
Volume 1 : Principal results
1981
COÛT DE LA MAIN-D'ŒUVRE
Volume 1 : Résultats principaux
COSTO DELLA MANODOPERA
Volume 1 : Risultati principali
ARBEIDSKOSTEN
Deel 1 : Hoofdresultaten û
eurostat
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
L­2920 Luxembourg — Tél. 4 30 11, Télex: Comeur Lu 3423
B­1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) — Tél. [phone]
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
Την έκδοση αυτή μπορείτε να την προμηθευτείτε από τα γραφεία πωλήσεων που αναφέρονται στην
τρίτη σελίδα του εξωφύλλου.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la
page 3 de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati nella 3a
pagina della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag vermeld
zijn. OMKOSTNINGER TIL ARBEJDSKRAFT
Bind 1 : Vigtigste resultater
ARBEITSKOSTEN
Band 1 : Wichtigste Ergebnisse
ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Τόμος 1 : Κύρια αποτελέσματα
LABOUR COSTS
Volume 1 : Principal results
1981
COÛT DE LA MAIN­D'ŒUVRE
Volume 1 : Résultats principaux
COSTO DELLA MANODOPERA
Volume 1 : Risultati principali
ARBEIDSKOSTEN
Deel 1 : Hoofdresultaten
Manuskript afsluttet i September 1983 t abgeschlossen im September 1983
Το χειρόγραφο συμπληρώθηκε το Σεπτέμβριο 1983
Manuscript completed in September 1983
Manuscrit terminé en septembre 1983
Manoscritto terminato nel settembre 1983
Manuscript in september 1983 afgesloten Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Βιβλιογραφικό σημείωμα βρίσκεται στο τέλος του έργου
Cataloguing data can be found at the end of this publication
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1984
Bind/Band/Volume/Deel 1 : ISBN 92­825­4016­2
Bind/Bände/Volumes/Volumi/Delen 1+2: ISBN 92­825­4018­9
Kat./cat.: CA­16­83­001­7C­C
Gengivelse af dette hæftes oplysninger er kun tilladt med kildeangivelse
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
Η αναπαραγωγή υπόκειται στην αναφορά των πηγών
The data may not be reproduced without indication of the source
La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source
La riproduzione dei dati è subordinata alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan, mits duidelijke bronvermelding
Printed in Belgium Περιεχόμενα Indholdsfortegnelse Inhalt
Σελίδα Side Seite
Einleitung 11 Εισαγωγή 17 Indledning 5
AllgemeineSystematik derΓενική Ονοματολογία Systematisk fortegnelse
των Οικονομικών Δρα­Wirtschaftszweige over økonomiske aktivite­
στηριοτήτων (NACE) 20 ter (NACE) 8 (NACE)14
Κατάλογος των πινάκων Listeovertabeller1­208...47ListederTabellen 1 ­208... 47
1-208 47 Tabellen 71 Tabeller71
Umrechnungstabellen Πίνακες 71 Omregningstabeller
(ECU/KKS1981)183ς μετατροπής (ECU/KKS1981) 183
(ECU/ΠΑΔ 1981) 183
Table des matières Indice Contents
Pagina Page Page
Introduction 29 Introduzione 35 Introduction 23
General Classification of Nomenclature générale Nomenclatura generale
Economie Activities des activités économiques delle attività economiche
(NACE)6 (NACE) 32 (NACE)8
List of tables 1-208 47 Liste des tableaux 1 -208... 47 Lista delle tabelle 1-208.... 47
Tableaux 71 Tabelle 71 Tables 71
Conversion tables Table de conversion e di conversione
(ECU/PPS 1981) 183 (ECU/SPA1981) 183 (ECU/SPA1981) 183
Inhoudsopgave
Bladzijde
Inleiding 41
Algemene Systematische
Bedrijfsindeling (NACE) 44
Lijst der tabellen 1 -2087
Tabellen 7
Omrekeningstabellen
(ECU/KKS 1981) 183 Indledning
De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor fore­ De vigtigste resultater vil blive offentliggjort i trykt form
lægger hermed de vigtigste resultater af fællesskabs­ i to bind:
undersøgelsen af lønomkostningerne inden for indu­
Det foreliggende første bind indeholder de vigtigste re­
stri, handel, bank- og forsikringsvæsen for året 1981.
sultater for alle brancher samt oplysninger om omkost­
Den blev gennemført i medlemsstaterne i henhold til
ningsstrukturen inden for en række udvalgte brancher.
Rådets forordning nr. 1596/81/EØF af 10. juni 1981
I andet bind fremlægges de vigtigste resultater opdelt med anvendelse af sammenlignelige metoder og defi­
efter størrelse og regioner. nitioner i årene 1982 og 1983. De foreløbige vigtigste
resultater blev offentliggjort i en »statistisk bulletin« fra
Den fuldstændige offentliggørelse af alle resultater på
Eurostat i september 1983.
mikrofiche, som kan tilsendes interesserede efter an­
modning, omfatter:
Lønomkostningsundersøgelsen for 1981 er gennemført
Mikrofiche-fællesskabstabeller i tilknytning til lignende undersøgelser inden for indu­
strien i 1966, 1969, 1972, 1975 og 1978 og inden for Tabel 1-188 Globale resultater opdelt efter industri­
handel, bank- og forsikringsvæsen i 1970, 1974 og brancher og tjenesteydelsesområder
1978. Definitioner og metoder er de samme, således 201-208 Omkostningsstrukturen for alle brancher
at resultaterne er sammenlignelige. Også med hensyn (industri og tjenesteydelser)
til den detaljerede beskrivelse af metoder og definitio­ 301-331 Opdeling af resultaterne efter størrel-
ner henvises der til de allerede offentliggjorte metodo- sesklasser (industri og tjenesteydelser)
logier(1). 400/500/600 Opdeling afe efter regioner
(industri).
For 1984 gennemføres endnu en lønomkostningsun-
Mikrofiche-medlemsstaternes oplysninger
dersøgelse. I de mellemliggende år opdateres lønom­
En mikrofiche for hver medlemsstat indeholdende alle kostningerne ved hjælp af de kortfristede lønstatistik­
basisoplysninger. ker og prognoser over udviklingen inden for de øvrige
omkostninger.
De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor retter
en tak til alle, som har medvirket ved gennemførelsen
Undersøgelsesresultaterne er ordnet efter klasser og af disse tællinger, især medlemmerne af arbejdsgrup­
udvalgte grupper i de pågældende afdelinger i den sy­ pen »Lønstatistik«, de nationale myndigheder, der har
stematiske fortegnelse over økonomiske aktiviteter i taget sig af tilrettelæggelsen, samt de adspurgte virk­
De europæiske Fællesskaber (NACE). (Se efterfølgen­ somheder. En fortegnelse over arbejdsgruppens med­
de liste). lemmer findes bagest i denne publikation.
Resultaterne fra tællingen foreligger foruden i den nor­
male publikationsform, siden 1978 også på mikrofiche.
Metoder og definitioner
Denne publikationsform har gjort det muligt
Undersøgelsens formål
— at offentliggøre basisoplysningerne for hver med­
lemsstat i deres helhed, og
Undersøgelsen udgør en del af fællesskabssystemet
— at mangedoble antallet af de offentliggjorte fælles- for lønstatistikker, som har til formål at vise de forskel­
skabstabeller. lige aspekter med hensyn til lønomkostninger og for­
tjeneste. Den giver fra 1966 med tre års mellemrum et
Resultaterne af tællingen foreligger også på magnet­
bånd. Det er hensigten også at stille de vigtigste tal
fra tidligere tællinger til rådighed på magnetbånd i
(1) Jf. »Omkostninger til arbejdskraft i industrien 1975«, bind 1-4,
sammenlignelig form. Eurostat 1977. Indledning
billede af lønomkostningernes størrelse og sammen­ Lønomkostninger
sætning for arbejdere og funktionærer inden for indu­
stri, handel, ban