Norois - Année 1999 - Volume 182 - Numéro 2 - Pages 287-302The New Agricultural Community Policy, which modified the principles of aid to the agricultural community, brought with it a lot of changes and new knowledge. Every year, since 1993, farmers have revealed the state of their crop rotation to obtain direct help for crop cultivation and stock. A supply of information comes from individual files. It will be used in this article to build two patchworks of plots of land, on a communal scale and try and grasp the spatial expansion of farms at a departmental level. La nouvelle Politique Agricole Commune, en modifiant les principes du soutien à l'agriculture communautaire, a apporté avec son lot de changements une nouvelle source de connaissances. Chaque année depuis 1993, les agriculteurs révèlent l'état de leur assolement pour bénéficier des aides directes aux cultures et au cheptel. Une provision de données ressort des dossiers individuels ; elles seront utilisées dans cet article pour composer deux mosaïques du parcellaire des exploitations, à l'échelle communale, et pour tenter de saisir la dynamique spatiale des agrandissements des exploitations agricoles au niveau départemental. 16 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.