Les Pyrénées centrales: de la redéfinition du rapport à l'espace aux enjeux actuels / Central Pyrénées : on the current issues regarding the redefinition of the vision of space - article ; n°631 ; vol.112, pg 279-297

Laurent Despin

Description

Annales de Géographie - Année 2003 - Volume 112 - Numéro 631 - Pages 279-297
Today's territorial reorganisation observed in the central Pyrenees is deeply rooted in history, going as far back as the pre-pastoral society that existed in the region. Taking into account the regional socio-spatial dynamics starting from the 6th century, we intend to show that the succession of crises and mutations has considerably modified the nature-society relationship. Through a critical account of this historical process, the connections with today's issues become obvious. They enlighten the problem of the territorial specialization and they raise the question of the relationships between the region and the urban world.
La recomposition territoriale observée aujourd'hui dans les Pyrénées centrales s'inscrit dans un temps long et elle plonge ses racines dans la mutation de société de la civilisation pastorale préexistante sur l'espace pyrénéen. La prise en compte des dynamiques socio-spatiales de cette région à partir du XIXe siècle permet d'en montrer les principales étapes — où se succèdent crises et mutations — et de souligner comment elle se transforme sur le terreau fertile de la redéfinition du rapport nature-société. À travers la description critique de ce processus, on peut mettre en avant des implications concernant les enjeux actuels qui soulèvent une problématique liée à la spécialisation d'un territoire, et qui posent la question de la relation au monde urbain.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 2003
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Laurent Despin
Les Pyrénées centrales: de la redéfinition du rapport à l'espace
aux enjeux actuels / Central Pyrénées : on the current issues
regarding the redefinition of the vision of space
In: Annales de Géographie. 2003, t. 112, n°631. pp. 279-297.
Abstract
Today's territorial reorganisation observed in the central Pyrenees is deeply rooted in history, going as far back as the pre-
pastoral society that existed in the region. Taking into account the regional socio-spatial dynamics starting from the 6th century,
we intend to show that the succession of crises and mutations has considerably modified the nature-society relationship. Through
a critical account of this historical process, the connections with today's issues become obvious. They enlighten the problem of
the territorial specialization and they raise the question of the relationships between the region and the urban world.
Résumé
La recomposition territoriale observée aujourd'hui dans les Pyrénées centrales s'inscrit dans un temps long et elle plonge ses
racines dans la mutation de société de la civilisation pastorale préexistante sur l'espace pyrénéen. La prise en compte des
dynamiques socio-spatiales de cette région à partir du XIXe siècle permet d'en montrer les principales étapes — où se succèdent
crises et mutations — et de souligner comment elle se transforme sur le terreau fertile de la redéfinition du rapport nature-
société. À travers la description critique de ce processus, on peut mettre en avant des implications concernant les enjeux actuels
qui soulèvent une problématique liée à la spécialisation d'un territoire, et qui posent la question de la relation au monde urbain.
Citer ce document / Cite this document :
Despin Laurent. Les Pyrénées centrales: de la redéfinition du rapport à l'espace aux enjeux actuels / Central Pyrénées : on the
current issues regarding the redefinition of the vision of space. In: Annales de Géographie. 2003, t. 112, n°631. pp. 279-297.
doi : 10.3406/geo.2003.915
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_2003_num_112_631_915Les Pyrénées centrales de la redéfinition
du rapport espace aux enjeux actuels
the Central redefinition Pyrénées of on the the vision current of space issues regarding
Laurent Despin
Université de Pau Laboratoire SET-CNRS
Résumé La recomposition territoriale observée hui dans les Pyrénées centrales
inscrit dans un temps long et elle plonge ses racines dans la mutation de socié
té de la civilisation pastorale préexistante sur espace pyrénéen La prise en
compte des dynamiques socio-spatiales de cette région partir du xixe siècle
permet en montrer les principales étapes où se succèdent crises et muta
tions et de souligner comment elle se transforme sur le terreau fertile de la
redéfinition du rapport nature-société travers la description critique de ce
processus on peut mettre en avant des implications concernant les enjeux ac
tuels qui soulèvent une problématique liée la spécialisation un territoire et
qui posent la question de la relation au monde urbain
Abstract territorial reorganization observed in the central Pyrénées is deeply
rooted in history going as far back as the pre-pastoral society that existed in
the region Taking into account the regional socio-spatial dynamics starting
from the 6th century we intend to show that the succession of crises and mu
tations has considerably modified the nature-society relationship Through
critical account of this historical process the connections with issues
become obvious They enlighten the problem of the territorial specialization
and they raise the question of the relationships between the region and the ur
ban world
Mots-clés Espace imaginaire Pyrénées refondation représentations rural système terri
toire tourisme
Key-words Space imaginary Pyrenees refoundation representations rural system territory
tourism
Introduction
Dans sa partie centrale la chaîne des Pyrénées présente une forte homogé
néité socio-spatiale fondée sur un modèle économique agro-pastoral
partir de la fin du xvine siècle la montagne fait objet un investissement
imaginaire porté par des élites sociales et culturelles extra-locales Ce mou
vement est accompagné et suivi une crise globale du système local qui
Pour ce concept voir Di Meo 1991
Ann Gèo. no 631 2003 pages 279-297 Armano Col 280 Laurent Despin ANNALES DE OGRAPHIE 631 2003
conduit une transformation radicale du monde pyrénéen Quelles ont été
les implications un tel changement Comment peut-on rendre compte du
processus de redéfinition de la relation espace Apporter des éléments
de réponse ce questionnement nécessite de restituer la dynamique de la
société agro-pastorale depuis le début du XIXe siècle hui Aussi
proposons-nous de retracer le récit des mutations spatiales par la formali
sation en quatre étapes un modèle systémique diachronique Nous rap
pellerons au préalable quelques-unes des positions de la sociologie moderne
quant la thématique récurrente du changement social Quelles sont pour
heure les limites et les caractéristiques du cadre choisi pour la recherche
Aux origines un processus de redéfinition socio-spatiale
Les Pyrénées centrales étudiées ici intéressent le secteur humide qui court
au nord du massif de la vallée Ossau Andorre entre Béarn et Cou-
serans Dans axe nord-sud ce terrain théorique traverse abord la
zone des plaines et des collines puis les pré-Pyrénées et enfin la zone axiale
au sud de la région Midi-Pyrénées En Espagne les sierras forment de lar
ges bandes longitudinales entaillées au nord de Aragon et de la Catalogne
par les vallées frontalières du Sobrarbe du Ribagorza et du Pallars carte
La région prise en compte conserve les caractéristiques du monde pyré
néen dans son ensemble mais avec quelques nuances En effet ce monde
pyrénéen intérieur subit moins les influences maritimes que ses extrémi
tés occidentale et orientale Climats et paysages offrent une plus grande
régularité Il présente également au plan de identité culturelle une
homogénéité plus forte que sur ensemble de la chaîne Par contre la rela
tion nord-sud subsiste avec ses contrastes notamment pour ce qui con
cerne les échanges historiques et actuels entre les groupes humains Viers
1973 La population permanente est peu nombreuse Elle se densifie for
tement en période touristique Globalement on peut observer dans
ensemble géographique des Pyrénées centrales les mêmes mutations que
sur le massif tout entier ainsi une évolution similaire disparition de la
civilisation agro-sylvo-pastorale industrialisation de piémont tertiarisation
touristique de espace
1.1 Rappeis théoriques sur changement social
Abandonnant idée selon laquelle il existerait une cause dominante du
changement social les sociologues accordent reconnaître la pluralité
des types de changement Boudon et Bourricaud 1994 71 Des cher
cheurs ont pu dresser dans ce sens une typologie des formes du change
ment évolutive linéaire cyclique continue ou discontinue ou en montrer
le caractère exogène ou endogène Boudon et Bourricaud 1994 Sans
porter un regard critique approfondi sur ces différentes approches il faut
pourtant les mentionner car elles informent les catégories des représenta- Articles Les Pyrénées centrales 281
Source Les Pyrénées présentation une montagne frontalière Madrid Imprimerie Técnica Gr
ficas Forma 1989 121
Carte Le terrain théorique des Pyrénées centrales
Thé theorical ground-work Central Pyrénées
tions socio-spatiales ce titre on peut retenir trois des conceptions qui
dominent histoire de la pensée du changement social
La première issue des conceptions de Rousseau tend interpréter le
changement comme une régression Cette interprétation été régulièrement
réactivée nos Jours par des groupes sociaux qui rejettent idée un
salut par le progrès opposé il existe un courant attribué Saint-Simon
et Auguste Comte qui soutient que ensemble des sociétés se dirige
nécessairement vers un état idéal meilleur Boudon et Bourricaud
1994 Ces deux premiers modèles mettent en évidence une tension qui
peut se traduire dans les projets aménagement par des conflits entre les
partisans une idéologie de la conservation et ceux une idéologie du
progrès Le sociologue Robert Nisbet privilégié quant lui une explica
tion du changement