Les signes alphabétiformes des inscriptions mégalithiques - article ; n°1 ; vol.4, pg 28-45

Letourneau (Ch.)

Description

Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris - Année 1893 - Volume 4 - Numéro 1 - Pages 28-45
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: BULLETINS_DE_LA_SOCIETE_D-ANTHROPOLOGIE_DE_PARIS0
• Publié le: 01 janvier 1893
• Nombre de lectures: 45
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Ch. Letourneau
Les signes alphabétiformes des inscriptions mégalithiques
In: Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris, IV° Série, tome 4, 1893. pp. 28-45.
Citer ce document / Cite this document :
Letourneau Ch. Les signes alphabétiformes des inscriptions mégalithiques. In: Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris,
IV° Série, tome 4, 1893. pp. 28-45.
doi : 10.3406/bmsap.1893.5412
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bmsap_0301-8644_1893_num_4_1_5412SÉANCE DU 49 JANVIER 1893. 28
rement d'un gris cendré, presque blanc, on reconnaît que
l'intérieur est d'un gris bleu foncé, presque noir. C'est exac
tement ce qu'on observe chez nous, à Belfort, à Cravanche
et dans une bonne partie de l'Alsace. On y a utilisé des
trapps locaux gris bleuâtre, très foncés quand ils sont intacts
et fort durs, mais qui deviennent extérieurement tendres et
gris cendré clair quand ils sont exposés à l'air.
M. le Président, d'accord avec M. le Secrétaire général,
dit que le partage de ces pièces sera fait entre la Société et
l'École, suivant les besoins de chaque collection. 11 adresse
des remerciements au donateur.
COMMUNICATIONS.
Les signes al phabëtif ormes des inscriptions mégalithiques ;
PAR M. CH. LETODRNEAU.
Messieurs, dans la dernière séance, en déposant sur le
bureau un exemplaire du travail récemment publié par le
docteur de Glosmadeuc sur le dolmen dit des Marchands à
Locmariaquer (Morbihan), je signalai la physionomie d'une
inscription gravée sur la table du fond de ce monument, et
que de récents travaux de restauration ont mise à découvert.
Fig. 1. — Inscriptions alphabétiformes du dolmen des Marchands.
M. de Glosmadeuc a reproduit cette inscription avec le soin
extrême qu'il apporte dans ces sortes de travaux, et nous
pouvons tenir pour aussi exact que possible le dessin qu'il
en a publié. Or, cette inscription, nouvellement exhumée, — INSCRIPTIONS MÉGALITHIQUES. 29 LETOURNEAU.
est d'un genre particulier. Les figures (fig-i) qui la constituent
donnent l'idée de caractères alphabétiques ; du moins, elles
me donnèrent cette idée, et je l'appliquai même aux él
éments du dessin, en apparence purement ornemental, qui
surmonte l'inscription et couvre un grand écusson gravé,
comme tout le reste, sur la table verticale formant le fond
du dolmen des Marchands. Ce dessin d'ornementation se
compose d'une simple crosse verticale, dont les répétitions
symétriques et s'ouvrant, les unes à gauche, les autres à
droite, forment de chaque côté quatre rangs, quatre étages.
Ces signes sont-ils capricieux? Ne peut-on pas, au con-
-4fakieT-eHr4fettver- é-'aaftlôgttes-d-aas-4es-- pins anciens r alpha
bets connus? J'ai essayé de vérifier cette dernière supposit
ion, et aussi de voir si, soit dans les autres inscriptions
mégalithiques, soit dans les inscriptions rupestres, relevées
dans d'autres contrées, on ne trouverait pas des signes ana
logues à ceux du dolmen des Marchands. Voyons d'abord les
anciens alphabets connus, en prenant un à un, comme termes
de comparaison, les signes de la table des Marchands. 1° Un
signe analogue à notre P commence à gauche l'inscription,
et un autre signe à peu près semblable la termine à droite; seu
lement il est renversé. Mais, au témoignage des épigraphistes
qui ont étudié les très anciennes écritures, ce qui importe,
au début, c'est la forme et non la position ou la direction des
caractères. La figure suivante (fig.2) permet de voir d'un coup
d'œil les frappantes analogies qui existent entre les signes
premier et dernier du dolmen des Marchands et des carac
tères alphabétiques appartenant au néopunique, à l'inscrip
tion phénicienne de Marseille, à une inscription étrusque,
à une inscription celtibérienne, à l'alphabet cophte.
2° Le second caractère du dolmen des Marchands, en allant
de gauche à droite, est répété six fois avec des dimensions
différentes. Ces six caractères sont couchés obliquement, et
cinq d'entre eux s'ouvrent à gauche. La forme rappelle beau
coup celle de notre U.
Un signe semblable ou analogue à celui du dolmen des «50 SÉANCE DU i9 JANVIER 1893.
Marchands se retrouve dans des inscriptions phéniciennes,
étrusques, celtibériennes, libyques, touaregs (fig, 3).
Fig. 2. — Signe n° 1 du dolmen des Marchands et lettres analogues.
1 et 2. Signe du dolmen des Marchands. — 3. Inscription néo-punique (Schroder), —
4. Table supérieure de Marseille. — 5. Caractère étrusque (Corssen, pi. XIX). —
6. Caractère eeltibérien (Berger). — 7. Caractères eophtes (Berthelot).
3°. Le troisième caractère inscrit sur le dolmen des Mar
chands ressemble à notre M, quand il est horizontal ; à notre E,
quand il est vertical. Il est également très répandu (fig. 4).
' *■ . s * s e..
fl C.uc.nu
i, (Corssen). — Dolmen 6. Inscription des — 4. Marchands. Lettre Fig. touareg kaf 3. — — de (Faidherbe). 2. l'alphabet Signe Table n° supérieure celtibérien. 2 et lettres de — Marseille. 5. analogues. Inscription — 3. libyque Lettre (Berger). étrusque
Le troisième caractère existe, plus ou moins modifié; dans
les alphabets berbère, étrusque, celtibérien, osque.
< ■»• i i, % t.
E'
3.
4. — Signe n° 3 et lettres analogues. Fig.
1. Signe du dolmen des Marchands. — 2. Caractère berbère (Ph.. Berger). — 3. Carac
tères étrusques (Corssen). — 4. Lettres hé et çadé do l'alphabet celtibérien (Berger).
— 5. Caractère osque (Berger).
4° Le quatrième signe du dolmen des Marchands, celui qui
termine l'inscription à droite, est circulaire ; il figure un an
neau avec un point au centre. Or, il existe ou son analogue
dans les alphabets touareg, numidique,celtibôrien.Dans l'a
lphabet phénicien, le point central a disparu. Dans les alpha
bets touareg et numidique, la forme circulaire est remplacée — INSCRIPTIONS MÉGALITHIQUES. 31 LETOURNEAU.
par un carré. Enfin on le retrouve dans les inscriptions ru-
pestres (fig. 5).
C.
Fig. 5. — Signe n° '( du dolmen des Marchands et lettres analogues,
1 . Signe du dolmen des Marchands. — 2. Lettre S de l'alphabet touareg (Faidherbe). —
3.LettreSdel'alphabetnumidique(FaIdherbe).— 4. Inscriptions rupestres(Faidherbe).
— 5. Caraotèrephénioien et étrusque (Ph. Berger).— 6. Caractères eeltibériens (Berger).
5° Si, maintenant, nous considérons le signe en crosse re-
.cojirhéû .ijuLûrnai'écusson^de Ia4afele-de-s Ma-rciiandsy eemme-
Fig. 6. — Étage supérieur de l'ornementation en crosse du dolmen
des Marchands.
Fig. 7. — Signes alphabétiques en crosse.
. Alphabet phénicien archaïque. — 2. Alphabet sidonien (Ph. Berger).— 3. Alphabet
phénicien (Ph. Berger). — 4. Alphabet lycien (Ph. Berger). — 5. Alphabet étrusque
(Ph. Berger).
un caractère alphabétique, nous en constaterons l'existence,
dans plusieurs alphabets anciens, notamment dans les alpha-:
bets phénicien, sidonien, lycien et étrusque (fig. 6 et 7)* SÉANCE DU 19 JANVIER 1893. 32
6° La comparaison des signes alpbabétiformes du dolmen
des Marchands avec un certain nombre d'anciens alphabets
connus nous a permis de constater d'incontestables analo
gies, qui vont parfois jusqu'à l'identité. Continuons mainte
nant notre investigation, en recherchant si les mêmes re
ssemblances ne se rencontreraient pas entre les signes gravés
sur le dolmen des Marchands et d'autres signes relevés sur
d'autres monuments mégalithiques de la même région ou de
pays avoisinants. Pour faire cette recherche, je me suis servi
du précieux album dont M, le vice-amiral Tremlett a bien
voulu faire don à notre Société. Or, le caractère n° 1, en P
normal ou en P retourné, existe sur un menhir de Locmaria-
quer, sur un dolmen de Plouharnel, et sur un autre dolmen
d'Arzon (flg. 8).
Fig. 8. — Caractères mégalithiques analogues au sigûe n° 1
du dolmen des Marchands.
1. Signe alphabétiforme du dolmen de Mané-Kérion, Plouharnel (Morbihan). — 2. Signe sur un menhir de Manê-Lud (Locmariaquer). — 3. Signe alphabéti
forme du Petit-Mont, Arzon (Morbihan).
Le caractère n° 2 se retrouve, identique cette fois, sur deux
dolmens morbihannais, l'un