Les Travailleurs de la mer de Victor Hugo : un roman d'amour - article ; n°115 ; vol.32, pg 13-23

Romantisme - Année 2002 - Volume 32 - Numéro 115 - Pages 13-23
Le roman d'amour des Travailleurs de la mer reprend en les modifiant trois schémas d'intrigue amoureuse : celui du roman de type courtois, celui de la comédie moliéresque et enfin celui de l'histoire d'Isaac et de Rebecca dans la Genèse. Les modifications opérées permettent de prendre la mesure du progrès, de sanctionner positivement l'œuvre de la Révolution démocratique, mais aussi de révéler leur limite : l'amour s'inscrit dans l'Histoire en même temps qu'il résiste à son mouvement de libération, étant la fatalité suprême, l'anankè du désir, tel qu'il est figuré dans le roman à travers ses deux incarnations étrangement jumelles de la féminité, la pieuvre et Déruchette. Or la sexualité archaïque dont la pieuvre est l'image grotesque et horrible n'a rien au bout du compte de tragique, et le héros de Hugo peut l'affronter sans en mourir. La mort viendra de la femme-oiseau : la sublimation est le ressort de la tragédie amoureuse.
The love story Les Travailleurs de la mer takes three patterns of the love plot and modifies them : that of the courtly novel, that of Moliere's comedy, and finally that of the story of Isaac and Rebecca in Genesis. The modifications carried out allow us to assess progress as well as the positive outcome of the democratic revolution. They also reveal their own limitations : love is a part of History, yet at the same time, it resists its impulse towards freedom. Indeed, love is the supreme fatality, the ananke of desire, as it is represented in the novel, through two strangely similar incarnations of feminity, the octopus and Deruchette. In fact, the archaic sexuality of which the octopus is the grotesque and horrible representation is not ultimately tragic and Hugo 's hero can confront it without dying. Death will corne through the bird-woman : sublimation is the moving force of the tragedy of love.
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.