Situation démographique de la Polynésie française - article ; n°2 ; vol.35, pg 385-415

Jean-Louis Rallu

Description

Population - Année 1980 - Volume 35 - Numéro 2 - Pages 385-415
Rallu Jean-Louis. — Situation démographique de la Polynésie Française. La Polynésie Française a connu une importante dépopulation du début du contact avec les Européens, au xvnr3 siècle, jusqu'aux premières décennies du XXe siècle, notamment du fait que les populations océaniennes furent très sensibles aux maladies infectieuses apportées par les Européens. Après la seconde guerre mondiale, une mortalité forte traduisait encore, vu sa répartition par âge, l'importance des maladies infectieuses; une surmortalité féminine importante témoignait des mêmes faits. La mortalité des deux sexes a baissé progressivement à mesure qu'étaient réalisés des programmes d'action sanitaire. Cependant, depuis le milieu des années 1960, cette baisse s'est brusquement arrêtée avant qu'ait été atteint un haut niveau d'espérance de vie à la naissance. L'évolution de la natalité traduit d'abord les mêmes progrès effectués depuis la guerre, dans l'amélioration des conditions sanitaires. Pendant la dernière décennie étudiée, la Polynésie Française a connu un essor économique qui s'est accompagné d'une baisse très nette de la fécondité.
Rallu Jean-Louis. — The demographic Situation in French Polynesia. The population of French Polynesia suffered considerable decline from the beginning of its contact with Europeans during the 18th century, chiefly because of the susceptibility of the natives to the contagious diseases introduced by the Europeans. After the Second World War, mortality from contagious diseases continued to be high, as may be seen from its age distribution. A substantial excess mortality of women confirms this. The mortality of both sexes fell progressively as public health measures were introduced. However, in the middle of the 196O's this fall suddenly ceased before the expectation of life at birth reached a high level. Movements in the birth rate also showed progress since the war on account of the improvement in hygienic conditions. During the last decade however, French Polynesia enjoyed rapid economic growth accompanied by a marked drop in fertility.
Rallu Jean-Louis. — Situación demográfica de la Polinesia Francesa. La Polinesia Francesa experimentó una importante disminución de su pobla- ción desde el comienzo del contacto con los europeos, en el siglo XVIII, hasta las primeras décadas del siglo XX, debido principalmente a que las poblaciones de la Oceania fueron muy sensibles a las enfermedades infecciosas que llevaron consigo los europeos. Depués de la segunda guerra mundial, una fuerte mortalidad mostraba todavia, en relación a la estructura por edades, la importancia de las enfermedades infecciosas; esta situación se reflejaba también en una importante sobre-mortalidad femenina. A medida que se desarrollaban programas de acción sanitaria, la mortalidad de los dos sexos disminuyó sensiblemente. Pero a partir de mediados de la década del 60, la disminución de la mortalidad se detuvo antes de haber alcanzado un alto nivel de esperanza de vida. La evolución de la natalidad refleja también los progresos realizados en el mejoramiento de las condiciones sanitarias después de la guerra. Durante el ultimo decenio estudiado, se ha producido un desarrollo económico en la Polinesia Francesa, que se ha visto acompaňado por una clara reducción de la fecundidad.
31 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1980
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Jean-Louis Rallu
Situation démographique de la Polynésie française
In: Population, 35e année, n°2, 1980 pp. 385-415.
Citer ce document / Cite this document :
Rallu Jean-Louis. Situation démographique de la Polynésie française. In: Population, 35e année, n°2, 1980 pp. 385-415.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1980_num_35_2_18311Résumé
Rallu Jean-Louis. — Situation démographique de la Polynésie Française. La Polynésie Française a
connu une importante dépopulation du début du contact avec les Européens, au xvnr3 siècle, jusqu'aux
premières décennies du XXe siècle, notamment du fait que les populations océaniennes furent très
sensibles aux maladies infectieuses apportées par les Européens. Après la seconde guerre mondiale,
une mortalité forte traduisait encore, vu sa répartition par âge, l'importance des maladies infectieuses;
une surmortalité féminine importante témoignait des mêmes faits. La mortalité des deux sexes a baissé
progressivement à mesure qu'étaient réalisés des programmes d'action sanitaire. Cependant, depuis le
milieu des années 1960, cette baisse s'est brusquement arrêtée avant qu'ait été atteint un haut niveau
d'espérance de vie à la naissance. L'évolution de la natalité traduit d'abord les mêmes progrès effectués
depuis la guerre, dans l'amélioration des conditions sanitaires. Pendant la dernière décennie étudiée, la
Polynésie Française a connu un essor économique qui s'est accompagné d'une baisse très nette de la
fécondité.
Abstract
Rallu Jean-Louis. — The demographic Situation in French Polynesia. The population of French
Polynesia suffered considerable decline from the beginning of its contact with Europeans during the
18th century, chiefly because of the susceptibility of the natives to the contagious diseases introduced
by the Europeans. After the Second World War, mortality from contagious diseases continued to be
high, as may be seen from its age distribution. A substantial excess mortality of women confirms this.
The mortality of both sexes fell progressively as public health measures were introduced. However, in
the middle of the 196O's this fall suddenly ceased before the expectation of life at birth reached a high
level. Movements in the birth rate also showed progress since the war on account of the improvement in
hygienic conditions. During the last decade however, French Polynesia enjoyed rapid economic growth
accompanied by a marked drop in fertility.
Resumen
Rallu Jean-Louis. — Situación demográfica de la Polinesia Francesa. La Polinesia Francesa
experimentó una importante disminución de su pobla- ción desde el comienzo del contacto con los
europeos, en el siglo XVIII, hasta las primeras décadas del siglo XX, debido principalmente a que las
poblaciones de la Oceania fueron muy sensibles a las enfermedades infecciosas que llevaron consigo
los europeos. Depués de la segunda guerra mundial, una fuerte mortalidad mostraba todavia, en
relación a la estructura por edades, la importancia de las infecciosas; esta situación se
reflejaba también en una importante sobre-mortalidad femenina. A medida que se desarrollaban
programas de acción sanitaria, la mortalidad de los dos sexos disminuyó sensiblemente. Pero a partir
de mediados de la década del 60, la disminución de la mortalidad se detuvo antes de haber alcanzado
un alto nivel de esperanza de vida. La evolución de la natalidad refleja también los progresos
realizados en el mejoramiento de las condiciones sanitarias después de la guerra. Durante el ultimo
decenio estudiado, se ha producido un desarrollo económico en la Polinesia Francesa, que se ha visto
acompaňado por una clara reducción de la fecundidad.SITUATION DEMOGRAPHIQUE
DE LA POLYNÉSIE FRANÇAISE
démographique Les petits exceptionnel. territoires d'outre Ils conjuguent mer présentent en effet un des intérêt don
nées statistiques souvent d'aussi bonne qualité qu'en métropole
à des régimes démographiques caractéristiques des pays en
développement. La Polynésie française est un exemple de cette
situation. R. Clairin l'avait déjà montré dans un article paru
en 1972 dans Population. Ici Jean-Louis Rallu, attaché de
recherche à l'INED, poursuit ce premier travail en s'intéres-
sant particulièrement à l'évolution de la mortalité.
La Polynésie Française est un territoire d'Outre-Mer (ТОМ) com
posé de plusieurs archipels; les Iles du Vent — où se trouve Tahiti -
comptant plus de la moitié de la population, les Iles sous le Vent,
les Iles Australes, les Iles Marquises et les Iles Tuamotu et Gambier.
Ceux-ci ont connu des histoires démographiques différentes et continuent
à l'heure actuelle de présenter des caractéristiques démographiques dif
férentes.
Néanmoins la répartition actuelle de la population dans les divers
archipels minimise l'importance de ces différences qui sont d'ailleurs plus
de niveaux que de structure, semble-t-il. Les caractéristiques démogra
phiques qui seront définies ici peuvent certainement s'appliquer à chaque
archipel, notamment en ce qui concerne leur évolution. L'ordre de gran
deur des effectifs imposait de plus qu'on considère le territoire dans son
ensemble pour la partie la plus fine de l'analyse. Un certain nombre
d'événements historiques ont également été communs à tous les archipels
du territoire, sinon à toutes les îles; il en fut de même dans d'autres
archipels du Pacifique. L'événement démographique ancien le plus
important a été la forte dépopulation qui a suivi le contact avec les
Européens aux xvine et XIXe siècles. En Polynésie Française, cette
dépopulation fut le fait de Tahiti et des Iles du Vent aussi bien que
des Marquises.
Pour les périodes les plus reculées, nous ne disposons que d'est
imations de la population de quelques îles ou groupes d'îles. Le navi-
Popidation, 2, 1980, 385-416. SITUATION DÉMOGRAPHIQUE 386
'• I3S° mm v 733 7» л ■'• Г
i N. 1 '• 1 1 J
""V
154" 150° 146" 14 2° # .
f; i .ES MARQUISES
14"
» »
• ILES SOUS LE vt NT
«a* 'V ILES TUAHO- > U • 0 • •
ч 4 • % LES DU VENT
ARCHIPEL D E -
LA SOCIETE ET * •
22° .
du Capricorne Tropiqiu ô
* GAMBIER
26° ILES AUSTf ALES
Ш ILES
1 1 ATOMS Echelle 0 Ю0 200 300 400 500 km
Carte des divers archipels de la Polynésie française.
gateur Cook estimait la population de la seule île de Tahiti à 90 000
habitants; cette estimation est cohérente avec les densités anciennes de
l'habitat et des cultures; elle s'applique à la fin du xvnie siècle. Depuis
la fin du XIXe siècle, nous possédons des recensements, plus ou moins
complets avant la seconde guerre mondiale.
Après une période de stabilité, au début du xxe siècle, la popul
ation de la Polynésie Française a recommencé à croître vers 1920;
son effectif était alors de 31 600 personnes (1). Assez lente jusqu'à la
(!) Cf. R. Clairin. « La population de la Polynésie Française ». Population,
4-5, 1972, 703-727. DE LA POLYNÉSIE FRANÇAISE 387
fin de la seconde guerre mondiale, et même jusqu'en 1951, la croissance
de la population s'est ensuite accélérée, portant le taux d'accroissement
naturel annuel à plus de 3 %. Cependant, avec près de 140 000 habi
tants en 1977, la population de l'ensemble de la Polynésie Française
n'aurait encore qu'à peine retrouvé son effectif de l'époque de la
découverte.
L'exploitation (2) des naissances et des décès enregistrés à l'état
civil, et les recensements depuis 1946, permettent de dégager l'évolution
récente de la population de la Polynésie Française.
Les mouvements L'état civil fonctionne, en Polynésie Française,
de population : depuis le début du siècle. Toute la population
données disponibles. résidente y est soumise quelle que soit son
origine ethnique, principalement Polynésiens,
Européens et Chinois. Sur toute la période postérieure à la seconde
guerre mondiale, le fonctionnement de l'état civil est très satisfaisant.
La comparaison du nombre des naissances avec les effectifs des premiers
groupes d'âges des pyramides, compte tenu de la mortalit