(etude lait cameroun corrig 351e sauf chap 5 jusque fin)
Description
Filière laitière au Cameroun Etude réalisée en 2006 par l’ACDIC (Cameroun) Juin 2006 Ce document a été réalisé avec l'aide financière de l'Union européenne et du ministère français des Affaires étrangères. Le contenu de ce document relève de la seule responsabilité du collectif ALIMENTERRE et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne ou du ministère français des Affaires étrangères. ACDIC Filière Laitière au Cameroun 2006 Table des matières INTRODUCTION............................................................................................ 6 BREVE PRESENTATION DU CONTEXTE.......................................................................... 6 OBJECTIFS DE L’ETUDE.......................................................................................... 7 PRESENTATION DE L’ETUDE .................................................................................... 7 DEMARCHE METHODOLOGIQUE................................................................................. 8 CHAPITRE 1: ANALYSE DE LA PRODUCTION DE LAIT.................................... 9 1.1.IMPORTANCE ECONOMIQUE DE LA PRODUCTION LAITIERE............................................. 9 1.2.UNE PRODUCTION LAITIERE FAIBLE .................................................................... 10 1.3.LES ZONES DE PRODUCTION ............................................................................ 10 1.4.LES SYSTEMES D’ELEVAGE... ...
Informations
| Publié par | Indo |
| Nombre de lectures | 86 |
| Langue | Français |
Extrait
!
"
#
$%%&
" ! " # # ! " # $ " $ !%& $' $' $" ( ! ! &! () () ') ' '" ' !&& )$ )$ )( )( ) ! *! ! )) )) )) &&! $ ! ! ! $ ! ( ! (
' $ &(
" # $%%& ! ( %! ++,*! ) -! % % % " ./0 &'()* % +,-).&.&/0 1* 2- ,)/1(3.&/0 1* ,/.4 1* 5-/(). 632 ,-) 4.)(3.()*4$ &'()* % +,-).&.&/0 1*4 &7,/).-.&/04 -( -7*)/(0 ,-) -00+* ! &'()* % +,-).&.&/0 1*4 &7,/).-.&/04 ,-) .5,* 1* 2-&. *. *0 8(-0.&.+ " &'()* % *4 1&9 ,)*7&*)4 :/()0&44*()4 1* 2-&. -( -7*)/(0 *0 ;-2*() < &'()* % *4 1&9 ,)*7&*)4 :/()0&44*()4 1* 2-&. -( -7*)/(0 *0 8(-0.&.+ &'()* ! % *4 1&9 ,)*7&*)4 ,-54 1/)&'&0* 1( 2-&. -( -7*)/(0 *0 8(-0.&.+ &'()* " % *4 1&9 ,)*7&*)4 ,-54 1/)&'&0* 1( 2-&. -( -7*)/(0 *0 ;-2*() &'()* # % *4 1&9 ,)*7&*)4 /,+)-.*()4 &7,/).-.*()4 1* 2-&. -( -7*)/(0 *0 8(-0.&.+ &'()* $ % *4 1&9 ,)*7&*)4 /,+)-.*()4 &7,/).-.*()4 1* 2-&. -( -7*)/(0 *0 ;-2*() &'()* < % 7,/).-.&/0 1* 2-&. *0 ,-) -00+* *0 8(-0.&.+ ! &'()* % 7,/).-.&/0 1* 2-&. *. 3)=7* 3/03*0.)+* 4(3)+* *0 ,-) ,-54 *. *0 ;-2*()" &'()* % +,-).&.&/0 1*4 *4.&7-.&/04 1* ,*).* 1* )*3*..* :&43-2* ,-) ,-54 1* 2- >/0* *0 3-4 1* 4&'0-.()* 1(0 !< 01 -?2* % *):/)7-03* 1*4 )-3*4 1-0&7-(9 (.&2&4+4 ,/() 2- ,)/1(3.&/0 1* 2-&. -( -7*)/(0 -?2* % *4 ')-01*4 >/0*4 -')&3/2*4 % 2/3-2&4-.&/ 0 *. 4():-3*4 # -?2* % (-0.&.+ 1* 2-&. 2&;)+* ,-) 2*4 +2*;*()4 @ 2- 2-&.*)&* *0.)* $$ *. $$$ -?2* % +,-).&.&/0 1( 3-,&.-2 1* 2- -?2* % 7,/).-.&/04 1* 2-&. A./(.*4 3-.+'/)&*4 3 /0:/01(*4B ,-) -00+* 1* $$ @ << -?2* ! % (-0.&.+4 &7,/).+*4 -( -7*)/(0 ,-) .5,* 1* ,)/1(&." -?2* " % 7,/).-.&/04 ,-) .5,* 1* ,)/1(&.4 *0 8(-0 .&.+6 *0 ;-2*() *. ,-) -00+* # -?2* # % *4 1&9 ,)*7&*)4 ,-54 :/()0&44*()4 1( 2-& . ;*)4 2* -7*)/(0 < -?2* $ % *4 1&9 ,)*7&*)4 ,-54 *9,/).-.*()4 1( 2-& . ;*)4 2* -7*)/(0 -?2* < % *4 1&9 ,)*7&*)4 &7,/).-.*()4 1* 2-&. -( -7*)/(0 -?2* % 7,/).-.&/04 1* 2-&. *. 3)=7* 3/03*0.)+* 4(3)+* *0 ,-) -00+* -?2* % 7,/).-.&/04 1* 2-&. *. 3)=7* 3/03*0.)+* 4(3)+* *0 ,-) ,-54 ! -?2* % * .-)&: *9.+)&*() 3/77(0 1* 2- " -?2* % -,,2&8(+ *0 4() 2* 2-&. *. ,)/ 1(&.4 2-&.&*)4 # -?2* % *4 ,)&9 1( 2-&. *. 1*4 ,)/1(&.4 2-&.&*) 4 &7,/).+4< -?2* ! % /04/77-.&/0 1( 2-&. 4*2/0 2- )+'&/0
' ) &(
$%%&
" # -?2* " % 4.&7-.&/0 1*4 ,*).*4 1* )*3*..*4 :&43-2 *4 *0 3-4 1* 4&'0-.()* 1(0 C !< *..* +.(1* 3/77-01+* ,-) -&7 ,/() 2* 3/7,.* 1( 3/04/).&(7 - +.+ )+-2&4+* ,-) 2 A44/3&-.&/0 3&./5*00* 1* 1+:* 04* 1*4 &0.+)D.4 3/22*3.&:4B /0. 3/0.)&?(+ % -3/? E EF6 +;*)&0 6 *-0 G-)2*4 ,/() 2- 3/22*3.* 2* .)-&.*7*0. *. 2-0-254* 1*4 1/0 0+*46 2- )*3G*)3G* 1/3(7*0.-&)*6 2*4 *08(D.*4 1* .*))-&0 *. 2- )+1-3.&/0 - 3//)1&0-.& /0 1( .)-;-&2 - +.+ -44()+* ,-) -3/? E /0.-3. % <$#$ -/(01+ H -7*)/(0 *2 % A"B < " "6 $ < $!6 ""< "" < I "$" !# -9 % A"B < " " C7-&2 %-31&3J-31&30*.
' * &(
"
#
&.* K*? %KKK-31&30*. G/./ 4() 2- 3/(;*).()* %
$%%&
' + &(
#
230432
$%%&
" +5 67232 0 4321 * -7*)/(06 :)&8(* *0 7&0&-.()*6 *4. 2* 2*-1*) +3/0/7&8(* 1* 2- 4/(4C)+'&/0 1:)&8(* 3*0.)-2* ;*3 4*&>* 7&22&/04 1G-?&.-0.46 3* ,-54 )*,)+4*0.* @ 2(& 4*(2 ,2(4 1* 2- 7/&.&+ 1* 2+3/0/7&* 1* 2- - ,/,(2-.&/0 *4. 7-L/)&.-&)*7*0. )()-2* *. 2-')&3(2.()* *7,2/&* *0;&)/0 "<M 1*4 -3.&:4 *4 3/01&.&/04 -')/C+3/2/'&8(*4 1* 3* ,-54 4/0. .)=4 :-;/)-?2*4 @ 2- ,)/1(3.&/0 1(0* ;-)&+.+ +.*01(* 1* ,)/1(&.4 -')&3/2*46 ,-4./)-(9 *. 452;&3/2*4 N-')&3(2.()* *. 2+2*;-'* 3/04.&.(*0. (0 4*3.*() ,)&/)&.-&)* *0 )-&4/0 1* 2*() 3/0.)&?(.&/0 @ 2-,)/1(3.&/0 1*4 -2&7*0.4 0+3*44-&)*4 @ 2- 3/(;*).()* 1*4 ?*4/&04 1*4 ,/,(2-.&/046 2-:/()0&.()* 1*4 *7,2/&4 *. 2- ,)/1(3.&/0 1*4 1*;&4*4 24 4/0. 2*4 ,)*7&*)4 4*3.*()4 1* 2+3/0/7&* 3-7*)/(0-&4* -(44& ?&*0 *0 .*)7* 4 1-3.&:4 8(* 1* )*44/()3*4 '+0+)+*4 ;*3 ,)=4 1( .&*)4 1( 6 2-')&3(2.()* )*,)+4*0.* *0 <<6 #M 1* 2- 3/0.)&?(.&/0 1( 4*3.*() ,)&7-&)* -( 6 4/&. (0* ?-&44* 1*0;&)/0 #M ,-) )-,,/). @ 4/0 0&;*-( 1* $$< /().-0.6 2- ,)/1(3.&/0 -')&3/2* 1( -7*)/(0 1+3)/&44* 1-00+* *0 -00+* 1*,(&4 (0* ;&0'.-&0* 1-00+*4 *0;&)/0 0 -44&4.* 1-04 3* ,-54 @ 2- ,*).* ,)/')*44&;* 1* 4-3-,-3&.+ @ ,)/1(&)* 2-2&7*0. 0+3*44-&)* ,/() 2-2&7*0.-.&/0 1* 4*4 ,/,(2-.&/04 -(.-0. ,2(4 8(* 2- ,-(,+)&4-.&/0 -&'(O 1*4 >/0*4 )()-2*4 - /33-4&/00+ (0 *9/1* 7-44&: 1*4 L*(0*4 ;*)4 2*4 3*0.)*4 ()?-&04 I ,)&;-0. 2* ,-54 1* 4- 7-&0 1P(;)* -')&3/2* ( :&2 1*4 -00+*46 2* ,-54 *4. 1* ,2(4 *0 ,2(4 1+,*01-0. 1*4 &7,/).-.&/04 1* 1*0)+*4 -2&7*0.-&)*4 ,/() 2-2&7*0.-.&/0 1* 4*4 ,/,(2-.&/04 *4 ,)/1(&.4 -2&7*0.-&)*4 1* ,)*7&=)* 0+3*44&.+ A)&>6 /&'0/06 ./7-.*6 4*26 G(&2*6 2-&.6 ?2+6 4(3)*6 *.3B 4/0. 7-44&;*7*0. &7,/).+4 *4 &7,/).-.&/04 ,)&;*0. 2* ,-54 1* 2*9,2/&.-.&/0 1*4 /,,/).(0&.+4 1* 1+;*2/,,*7*0. 8(/::)*0. 2- ,)/1(3.&/0 *. 2- .)-04:/)7-.&/0 1*4 ,)/1(&.4 -')&3/2*4 -3* @ 3*..* 4&.(-.&/06 /0 -44&4.* 1*,(&4 8(*28(*4 -00+*4 @ (0* 7/?&2&4-.&/0 1*4 -3.*()4 1* 2- 4/3&+.+ 3&;&2* 8(& 4&7,2&8(*0. 1-04 2- 1+:&0&.&/0 *. 2- 7&4* *0 P(;)* 1*4 ,/2&.&8(*4 ,(?2&8(*4 *4 -3.*()4 :/01*0. 2*()4 -3.&/04 4() 2*4 )+4(2.-.4 1*4 .)-;-(9 )*:2+.-0. 2- )+-2&.+ 1( ;+3( 8(/.&1&*0 1*4 ,/,(2-.&/04 - ,)+4*0.* +.(1* 4() 2- :&2&=)* 2-&.&=)* -( -7*)/(0 *0.)* 1-04 2* 3-1)* 1* 2- ,)+,-)-.&/0 1(0* 3-7,-'0* ,/() 2-4/(;*)-&0*.+ -2&7*0.-&)* 8(& 4*)- 3/01(&.* -(44& ?&*0 *0 ()/,* 8(*0 :)&8(* , - .- / 0 1 2 32 4552 672 82 3 - $ :%; "9 ,((: ,((%2 . 9 '4
' & &(
#
$%%&
" 84. 970 - ,)+4*0.* +.(1* 4() 2- :&2&=)* 2-&.&=)* -( -7*)/(0 ;&4* *44*0.&*22*7*0. @ -;/&) (0* 7*&22*()* ;&4&?&2&.+ 1( 4*3.*() @ .)-;*)4 2* 1&-'0/4.&3 1* 1&::+)*0.4 :-3.*()4 *. &01&3-.*()4 +.(1* ;&4* +'-2*7*0. @ % )+4*0.*) *. -0-254*) 2/::)* *. 2- 1*7-01* 1( ,)/1(&. 2-&. -( -7*)/(0 I ;-2(*) 2* ,/.*0.&*2 1* 1+;*2/,,*7*0. *. 2*4 0/(;*22*4 ,*)4,*3.&;*4 1&0;*4.&44*7*0. 1-04 2*4 1&::+)*0.*4 ?)-03G*4 1* 2- :&2&=)* I -&)* (0* -0-254* 1* 2- ,)/1(3.&/0 2-&.&=)* 3-7*)/(0-&4* :-3* @ 2- 3/03())*03* 1* ,)/1(&.4 2-&.&*)4 7-44&;*7*0. &7,/).+4 I +7/0.)*) 8(* 1*4 7*4()*4 1* 0/)7-2&4-.&/0 1*4 *::*.4 1* 1&4./)4&/0 *. 1*4 &7,-3.4 1* 3*4 &7,/).-.&/04 1/&;*0. D.)* ,)&4*4 ,-) 2*4 '/(;*)0*7*0.4 1*4 ,-54 ,-(;)*46 2* -7*)/(0 *. 2- 4/(4C)+'&/0 C *0 ,-).&3(2&*) I +.*)7&0*) 2*4 ?*4/&04 4,+3&:&8(*4 *0 7-.&=)* 1-44&4.-03* .*3G0&8(* -(9 +2*;*()4 7232 970 +.(1* 3/7,)*01 4&9 ,-).&*4 - ,)*7&=)* ,-).&* ,/).* 4() 2-0-254* 1* 2- ,)/1(3.&/0 1* 2-&. -( -7*)/(0 -33*0. *4. -2/)4 7&4 4() 2- ,)+4*0.-.&/0 1* 2/::)*6 2* ,/.*0.&*2 1* 2- ,)/1(3.&/0 2-&.&=)*6 2- .)-04:/)7-.&/0 *. *0:&0 2*4 3/0.)-&0.*4 @ 2- ,)/1(3.&/0 -1*(9&=7* ,-).&* *9-7&0* 2-3.&;&.+ 1* .)-04:/)7-.&/0 1* 2-&. -( -7*)/(0 -.)/&4&=7* ,-).&* *4. 3/04-3)+* @ 2-0-254* 1*4 &7,/).-.&/04 1* 2-&. *. 1*4 ,)/1(&.4 2-&.&*)4 -( -7*)/(0 2 4-'&. 1* ,)+4*0.*) 2- 0-.()* 1*4 ,)/1(&.4 &7,/).+46 2+;/2(.&/0 1*4 &7,/).-.&/046 2/)&'&0* 1*4 &7,/).-.&/046 2*4 3/01&.&/04 1&7,/).-.&/06 *. *0:&0 2*4 3/04+8(*03*4 1*4 &7,/).-.&/04 -(44& ?&*0 4() 2- :&2&=)* 8(* 4() 2+3/0/7&* *. 2* 4/3&-2 -0-254* 1* 2- 3/04/77-.&/0 0-.&/0-2* A2*4 8(-0.&.+4 *. 2-1&4.)&?(.&/0 1* 2- 3/04/77-.&/0B 3/04.&.(* 2- 8(-.)&=7* ,-).&* -0-254* 1*4 ,/2&.&8(*4 -( 0&;*-( 0-.&/0-26 )+'&/0-2 *. &0.*)0-.&/0-2 ,*)7*.6 1-04 2-3&08(&=7* ,-).&*6 1* ,2-3*) 2- :&2&=)* 2-&.&=)* *. 2* 4*3.*() -')&3/2* 1( -7*)/(0 *. 1* 2- >/0* 1-04 2*0;&)/00*7*0. -3.(*2 7-)8(+ ,-) 1*4 )+:/)7*4 2&?+)-2*4 *. 1-,,)+3&*) 2*()4 *::*.4 *. 2*4 /,,/).(0&.+4 8(*22*4 /::)*0. -04 2- 1*)0&=)* ,-).&*6 1*4 )*3/77-01-.&/04 4/0. :/)7(2+*4 ,/() 4*);&) 1* ?-4* ,/() 2- 1+:&0&.&/0 1*4 -3.&/04 4.)-.+'&8(*4 ,/() 2* 1+;*2/,,*7*0. 1* 2- :&2&=)* *4 *03-1)+4 ,-)4*7+4 1-04 2* .*9.* 1/00*0. 1*4 *9*7,2*4 &22(4.)-.&:4 1*4 4&.(-.&/04 -0-254+*4
, - .- 5 0 1 2 32 3 -2 672 4552 42 82 9= 6 '2 8>2 2 8"
' < &(
$%%&
" # 74: 7:333/;0 *4 1/00+*4 *. 2*4 -0-254*4 ,)+4*0.+*4 1-04 3* 1/3(7*0. /0. ,( D.)* 3/22*3.+*4 @ .)-;*)4 % A&B 2- )*3G*)3G* 1/3(7*0.-&)* -(,)=4 1* 4/()3*4 -,,)/,)&+*4 A1/3(7*0.46 /(;)-'*46 ,(?2&3-.&/04 *. )-,,/).4 1&4,/0&?2*4B I A&&B 1*4 1*43*0.*4 4() 2* .*))-&0 8(& /0. ,*)7&4 1* 1&43(.*) -;*3 2*4 1&::+)*0.4 -3.*()4 1* 2- :&2&=)*6 1/?.*0&) 1*4 1/00+*4 4.-.&4.&8(*4 A8(& /0. )*01( ,/44&?2* 2+.-5*7*0. 1*4 -0-254*4B *. 1/?4*);*) 2*::*. 1*4 &7,/).-.&/04 4() 2- 3/04/77-.&/0 I A&&&B 2-0-254* *. 2&1*0.&:&3-.&/0 1*4 &01&3-.*()4 ,/(;-0. &0:2(*03*) 2* 1+;*2/,,*7*0. 1* 2- :&2&=)* -( -7*)/(0 -0-254* 4*4. :/3-2&4+* +'-2*7*0. 4() 2* 3-1)* &04.&.(.&/00*2 0-.&/0-2 *. &0.*)0-.&/0-2 2 0*4. ,-4 4(,*):2( 1* 7*0.&/00*) 8(* 3* .)-;-&2 4*4. ;&/2*77*0. G*().+ @ 2-?4*03* 1(0 1&4,/4&.&: 1* 3/22*3.* 1* .)-&.*7*0. *. 1-)3G&;-'* 1*4 1/00+*46 -(44& ?&*0 @ 2+3G*22* 0-.&/0-2* 8(* 2/3-2* - ,+)&/1* +.(1&+* ;- 1* $$! @ <<6 7D7* 4& ,-):/&4 0/(4 -;/04 +.+ 3/0.)-&0.4 1* 0* )*.*0&) 8(* 2*4 +2+7*0.4 1&4,/0&?2*4 *. 3/03*)0-0. (0&8(*7*0. (0* /( 1*(9 -00+*46 @ 2&04.-) 1*4 1/00+*4 4() 2- 3/04/77-.&/0 302 2 ;0;0 4:.. (,*):&3&* 1* " < E7Q /,(2-.&/0 1* !6 7&22&/04 1NG-?&.-0.4 )- G& (*A*4.&7-.&/0 1* <<B6 -;*3 (0 .-(9 1* 3)/&44-03* 1+7/ 1* 6$ M * -7*)/(0 *4. 2* =7* ,-54 2* ,2(4 ,*(,2+ 1* 2- >/0* -,)=4 2- + (?2& (* 1+7/3)-.&8(* 1( /0'/ A6 7&22&/04 1NG-?&.-0.4B A<<6 -08(* /01&-2*B % #6#" 7&22&-)14 1* 3:- HG-?&.-0. % #<< RHG-? /0.)&?(.&/0 -( % *3.*() ,)&7-&)* A-')&3(2.()*B M 01(4.)&* *. 7&0*4 "M *);&3*4 "$M A<< *4.B )/&44-03* -00(*22* 1( A<<B % 6"M -(9 1* 3G-0'* A.-(9 :&9*B % !$< 3:- S T6 # 3:- S R M 1* 2- ,/,(2-.&/0 *4. 3/04&1+)+* 3/77* +.-0. ,-(;)* (& 4* 4&.(-&. *0 << @ 6M )*4.* *03/)* &04(::&4-0.* .-(9 1* 3)/&44-03* +3/0/7& (* 1( -7*)/(0 ,/() ,*)7*..)* 1* )+1(&)* 3/04&1+)-?2*7*0. 2- ,-(;)*.+ /() )+-2&4*) 3*. /?L*3.&:6 &2 1*;)-&. -..*&01)* 2*4 #M * -7*)/(0 - +.+ -17&4 @ 2N&0&.&-.&;* A-54 ,-(;)*4 .)=4 *01*..+4B *0 <<6 3* - *0.)-U0+ (0* (& )*7&4* 1* 4- 1*..* *9.+)&*()* 1* " 7&22&-)14 1* 3:- N-..*&0.* 1( /&0. 1N-3G=;*7*0. 1* 2&0&.&-.&;* *. 1* 2&0&.&-.&;* 1-22='*7*0. 1* 2- 1*..* 7(2.&2-.+)-2* )+1(&)- 2*03/()4 1* 2- 1*..* 1( -7*)/(0 1* 6" 7&22&-)14 1* 1/22-)4 *0 << @ 7&22&/04 1* 1/22-)4 *0 <<! /() 2- 4*(2* -00+* 1* <<!6 2-22='*7*0. 1( 4*);&3* 1* 2- 1*..* *4. *4.&7+ @ # 7&22&/04 1* 1/22-)4 /()3* % 6 -08(* /01&-2*6
' : &(
"
#
:6 2< 630432
$%%&
6324 74323;0 630432 +2*;-'* *4. 2* 4*3.*() 8(& /::)* 2* ,2(4 1/,,/).(0&.+4 -(9 ,/,(2-.&/04 )()-2*4 1-04 2*4 )+'&/04 4/(1-0/C4-G+2&*00*4 .-0. ,-) 2- 1&;*)4&.+ 1*4 .5,*4 1+2*;-'* A?/;&06 /;&06 3-,)&06 ;/2-&22*6 VB 8(* ,-) 2- 7(2.&,2&3&.+ 1*4 -3.&;&.+4 8(& 4* 1+;*2/,,*0. 1* ,2(4 *0 ,2(4 1-04 3* 4*3.*() % *7?/(3G*6 ,)/1(3.&/0 2-&.&=)*6 .)-04:/)7-.&/0 1*4 ,)/1(&.4 2-&.&*)46 V +2*;-'* ?/;&0 *4. 3*2(& 8(& ,)/3()* 2* ,2(4 1* )&3G*44*4 -(9 :-7&22*4 *. @ 2.-.6 @ 3/01&.&/0 8(&2 4/&. ?&*0 4/(.*0(6 *03-1)+ *. -33/7,-'0+ 1-04 2* ,)/3*44(4 1* 4-7/1*)0&4-.&/0 2(4 4,+3&:&8(*7*0.6 2- :&2&=)* 2-&.&=)* *4. 3*22* 8(& 7+)&.* 2* ,2(4 1-..*0.&/0 @ 3-(4* 1* 4*4 0/7?)*(4*4 &7,2&3-.&/04 1-04 2+3/0/7&* 0-.&/0-2* *. :-7&2&-2* -&04& 8(* 1-04 2- 4.)-.+'&* 1-7+2&/)-.&/0 1* 2- 4+3()&.-&)* -2&7*0.-&)* 1( ,-54 - 3/0.)&?(.&/0 1* 2+2*;-'* -( -')&3/2* *4. *4.&7+* @ 6"M *. @ 6#M 1( - ,/,(2-.&/0 1*4 +2*;*()4 1* ?/;&04 -( -7*)/(0 *4. *4.&7+* *0.)* ./.-2 << <<< *. !<< <<< ,*)4/00*4 * 3G&::)* *4. 3*).-&0*7*0. *0C1*44/(4 1* 2- )+-2&.+ 3-) ./(4 2*4 7*7?)*4 1* 2- :-7&22* 4/0. 4/(;*0. &7,2&8(+4 1-04 2-3.&;&.+ 0 .&*)4 1* 3*..* ,/,(2-.&/0 *4. 3/03*)0+* ,-) 2- ,)/1(3.&/0 2-&.&=)* 2 *4. *9.)D7*7*0. 1&::&3&2* 1* 1/00*) 1*4 ,)+3&4&/04 4() 2- )+,-).&.&/0 1* 3*4 +2*;*()4 ,-) '*0)* *. ,-) 454.=7* 1+2*;-'* /(.*:/&4 2- ')-01* 7-L/)&.+ 1* 3*4 +2*;*()4 :/0. (0 +2*;-'* *9.*04&: A.)-1&.&/00*2B * 3G*,.*2 0-.&/0-2 1* ?P(:4 *4. *4.&7+ @ 4&9 7&22&/04 1* .D.*41/0. <M 1* ;-3G*4 2-3.-0.*4 *4 ,)&03&,-2*4 )-3*4 ?/;&0*4 4/0. 2* (2-0& ?2-036 2* (2-0& )/('*6 2* /(1-2&6 2* /2.*&0C)&*4&-0 A)-3* &7,/).+*B 0.)* 3*..* )-3* *9/.&8(* *. 2*4 ;-3G*4 2/3-2*4 4*4. 1+;*2/,,+ (0 .5,* '+0+.&8(* )+4(2.-0. 1( 7+.&44-'* - ,)/1(3.&/0 2-&.&=)* 3/0.)&?(* 1* :-W/0 4&'0&:&3-.&;* -(9 )*;*0(4 1*4 :-7&22*4 1+2*;*()4 0* +.(1* )+-2&4+* 4() 2+3/0/7&* 2-&.&=)* 1-04 2* 1+,-).*7*0. 1( ?+)+6 ,)/;&03* 1* 21-7-/(-6 7/0.)* 8(* 2* )*;*0( -00(*2 '+0+)+ ,-) 2-3.&;&.+ 2-&.&=)* 1-04 (0 +2*;-'* :-7&2&-2 1* ?/;&0 *4. +;-2(+ @ <<< 3:- - ,)/1(3.&/0 2-&.&=)* )*,)+4*0.* <M 1( )*;*0( 1* 2*9,2/&.-.&/0 ," 2 " "8 $%%+ $ .'99 ? . 97 @A07 6 "0 902 B 2 'C ) . '!7 . D 9- *. 4 2 "2 E896E ,(()
' ( &(
#
$%%&
" $ 2 630432 . *4 )-3*4 X 2/3-2*4 Y ,)+4*0.*0. 1-44*> ?/00*4 -,.&.(1*4 ?/(3G=)*4 * 3G*,.*2 ?/;&0 2/3-2 4-.&4:-&. -&04& ,)=4 1* 2- 7/&.&+ 1* 2- 1*7-01* *0 ;&-01* 1( ,-546 2* )*4.* +.-0. 3/(;*). ,-) 2- ,)/1(3.&/0 1*4 *4,=3*4 @ 3532* 3/(). A/;&046 3-,)&046 ;/2-&22*4B *. 1*4 &7,/).-.&/04 -) 3/0.)*6 2*4 ,*):/)7-03*4 1* 2- )*4.*0. .)=4 2&7&.+*4 - ,)/1(3.&/0 ./.-2* - +.+ *4.&7+* @ #$ << 7&22* ./00*4 ./(.*4 *4,=3*4 3/0:/01(*4 *0 <<6 3/0.)* # 7&22* ./00*4 *0 $$!6 4/&. (0 -33)/&44*7*0. 1* 6! M *0 1&9 -04 AB /(.*:/&46 3*4 1*)0&=)*4 -00+*46 2- ,)/1(3.&/0 7/5*00* 4*4. 4.-?&2&4+* @ <<< ./00*4 *..* :-&?2* ,*):/)7-03* 4*9,2&8(* ,-) % A&B * 1* 3*4 )-3*4 A @ 2 1* 2-&.HL/()6 ;/&)* 7/&04 1()-0. 2- ,+)&/1* 4=3G*6 4/&. 1* 2/)1)* 1* <2H2-3.-.&/0 3/0.)* ,-) *9*7,2* < @ < 2&.)*4HL/() ,/() 2*4 ;-3G*4 /24.*&0 *0 ()/,*B6 A&&B - !*. # " A,)+2=;*7*0. 1( ;*-( *4.&7+ @ <MB A&&&B $ % ,/() 2- ,)/1(3.&/0 *. 2- 3/77*)3&-2&4-.&/0 1( 2-&.6 A&;B $ " -0&7-(9 8(& 0(.&2&4* *03/)* 8(* :-&?2*7*0. 2*4 1*4 3/7,2+7*0.4 *. 2*4 :/())-'*4 - ,)/1(3.&/0 .)-1&.&/00*22* 3/04.&.(* 2N*44*0.&*2 1* 2- ,)/1(3.&/0 0-.&/0-2*6 *22* *4. .)=4 1&::&3&2* @ +;-2(*) 1-(.-0. 8(* 2* 3G*,.*2 *4. 2(&C7D7* 1&::&3&2* @ *4.&7*) -,)/1(3.&/0 7/1*)0* )*,)+4*0.*)-&. 7/&04 1* M 1* 2- ,)/1(3.&/0 0-.&/0-2* -;*3 7&22* ./00*4 ,-) -0 -(.)*4 4/()3*4 1/00*0. 1*4 0&;*-(9 *03/)* ,2(4 :-&?2*4 *2/0 2*4 4.-.&4.&8(*4 /::&3&*22*46 2- ,)/1(3.&/0 7/5*00* ,-) ;-3G* .)-1&.&/00*22* A1* )-3* 2/3-2*B *. ,-) L/() *4. 1* 6 2&.)* 4() (0* ,+)&/1* 1* 2-3.-.&/0 1* #< L/()4 0 3/04&1+)-0. 8(* 2- ,)/1(3.&/0 2-&.&=)* *4. )+-2&4+* @ ,-).&) 1(0 .)/(,*-( 2/3-2 0/0 4,+3&-2&4+ 8(& )*,)+4*0.* @ ,*( ,)=4 <M 1( 3G*,.*2 ./.-2 A*4.&7+ @ ! 7&22&/04 1* .D.*4B6 2- ,)/1(3.&/0 ,/.*0.&*22* *4. *4.&7+* @ "< <<< ./00*4 /() -7+2&/)*) 3*4 :-&?2*4 )*01*7*0.4 1* 2- ,-). 1*4 +2*;*()4 .)-1&.&/00*24 &2 :-(1)-&. (.&2&4*) 2*4 ;-3G*4 1* .5,* *9/.&8(* -5-0. (0* ')-01* 3-,-3&.+ 1* ,)/1(3.&/0 L/()0-2&=)* -04 2* 3G-,&.)* X ,/.*0.&*2 1* ,)/1(3.&/0 Y 0/(4 -0-254/04 *0 1+.-&2 3*..* -::&)7-.&/0 ( =32 630432 ( -7*)/(06 &2 *9&4.* .)/&4 >/0*4 -')/C+3/2/'&8(*4 1-04 2*48(*22*4 2+2*;-'* ?/;&0 *4. ,)-.&8(+ % 2- >/0* 4/(1-0/C4-G+2&*00* 8(& 4+.*01 4() 2*4 ,)/;&03*4 1( /)1 *. 1* 29.)D7* /)1 I 2- >/0* 1*4 G-(.*4 4-;-0*4 '(&0+*00*4 8(& 4+.*01 4() 2* ,2-.*-( 1* 21-7-/(- *. (0* ,-).&* 1* 2- ,)/;&03* 1* 24. I *. 2- >/0* 1*4 G-(.4 ,2-.*-(9 1* 2/(*4. 8(& 3/(;)* 2*4 ,)/;&03*4 1( /)1C(*4. *. 1* 2(*4. * 32&7-. *. 2-,2(;&/7+.)&* 4/0. ,2(4 :-;/)-?2*4 @ 2+2*;-'* 1-04 2*4 1*(9 1*)0&=)*4 >/0*4 *4 ,)&03&,-(9 4&.*4 1* ,)/1(3.&/0 1* 2-&. -( -7*)/(0 4/0. 2/3-2&4+4 1-04 1*(9 ,)/;&03*4% 21-7-/(- *. 2* /)1C(*4. 1-7-/(- )*,)+4*0.* *0;&)/0 <M 1(
' ,% &(
$%%&
" # 3G*,.*2 ?/;&0 3-7*)/(0-&4 -04 3*..* ,)/;&03*6 2+2*;-'* ?/;&0 *4. 2-3.&;&.+ ,)&03&,-2* 1( 7/01* )()-2 2 /33(,* ,2(4 1* <M 1* 2- ,/,(2-.&/0 )()-2* ( ./.-26 /0 3/7,.* "$ +2*;*()4 1-04 2- ,)/;&03* 2 :-(. ,)+3&4*) 8(* 3* 3G&::)* *4. .)=4 ;-)&-?2* 1(0* -00+* @ 2-(.)* @ 3-(4* 1( 0/7-1&47* * /)1C(*4.6 2- 4*3/01* >/0* 1* ,)/1(3.&/0 1* 2-&. -( -7*)/(06 )*,)+4*0.* *0;&)/0 M 1( 3G*,.*2 ?/;&0 0 3/7,.* *0;&)/0 #<<< +2*;*()4 1-04 2- ,)/;&03* -')&3(2.()* /33(,* "M 1* 2-,/,(2-.&/0 4/&. !< < ,*)4/00*4 /(.*:/&46 2* 2-&. *4. -(44& ,)/1(&. 1-04 2*4 ,)/;&03*4 1( /)16 1* 2*9.)D7* /)1 *. 1* 24. *4 ,)/;&03*4 )*,)+4*0.*0. <M 1( 3G*,.*2 0-.&/0-2 ' < 975/ *4 )*44/()3*4 ;+'+.-2*4 1&4,/0&?2*46 8(& 3/04.&.(*0. 2- ?-4* 1* 2-2&7*0.-.&/06 1+.*)7&0*0. 2*4 1&::+)*0.4 7/1*4 1* 3/01(&.* 1*4 .)/(,*-(9 &04&6 .)/&4 454.=7*4 1+2*;-'* 4/0. ,)-.&8(+4 -( -7*)/(0 % 2* 454.=7* ,-4./)-2 1* .5,* *9.*04&: *. 2* 454.=7* -')/C,-4./)-2 /( 4*7&C&0.*04&: -04 2- ,)/;&03* 1( /)1C(*4.6 8(& *4. (0* 1*4 ')-01*4 >/0*4 1+2*;-'* ?/;&0 -( -7*)/(06 2*4 454.=7*4 1+2*;-'* 4/0. )-)*7*0. 4,+3&-2&4+4 *4 -0&7-(9 /0. 4()./(. (0* :/03.&/0 1+,-)'0* - ,)/1(3.&/0 1* 2-&. *4. 2* ,2(4 4/(;*0. (0 4/(4C,)/1(&. 1* 2+2*;-'* -04 3* 454.=7* .)-1&.&/00*26 2* 2-&. *4. 3/04&1+)+ 3/77* (0 ,)/1(&. 1+)&;+ A4/(4C ,)/1(&.B 1* 2- ;&-01* 1* ?P(:6 (.&2&4-0. 1*4 *4,=3*4 *932(4&;*7*0. 1* )-3*4 2/3-2*4 .*22*4 8(* 2* /(1-2&6 2* /)1 /('* *. 2* (2-0& 2-03 * 2-&. *4. .)-&. @ 2- 7-&0 ,-) 2*4 :*77*4 *. 2*4 *0:-0.4 ,)=4 3/04/77-.&/06 2*4 8(-0.&.+4 -11&.&/00*22*4 1* 2-&. 4/0. ?/(&22&*4 *. ;*01(*4 3/77* 2-&. 2&8(&1* * 454.=7* *4. ,)-.&8(+ 1-04 2*04*7?2* 1( .*))&./&)* A#< @ #M ,*)4/00*4 2*4 +2*;*()4 <<<B 0 *4.&7* @ << 8(& ,)-.&8(*0. 3* 454.=7* -04 3* 454.=7*6 2*4 ;-3G*4 .)/(;*0. 2*() -2&7*0.-.&/0 1-04 2- 0-.()* *() )*01*7*0. L/()0-2&*) *4. *0 7/5*00* 1* 6 2&.)* ,-) L/() * )*01*7*0. )*4.* *03/)* .)=4 :-&?2* ,/() (0* ,)/1(3.&/0 3/7,+.&.&;* 2 0*9&4.* ,-4 1* 454.=7* 1* 3/22*3.* 4.)(3.()+6 0& 1* 3/0.)Z2* 1* 8(-2&.+ 1( 2-&. *. 1* 4*4 1+)&;+4 *. 2-)*,)/1(3.&/0 *4. .)=4 ,*( 3/0.)Z2+* *4 +2*;*()4 .)-1&.&/00*24 /0. (0 ?*4/&0 1* :/)7-.&/06 ?&*0 8(* 1-04 3*).-&0*4 .)&?(4 A3/77* 2*4 *(24B 2- 3/00-&44-03* 1* 2- 3/01(&.* 1(0 +2*;-'* 4/&. )*7-)8(-?2* *4 1*)0&*)4 ?+0+:&3&*0. 1* .)=4 ,*( 1-,,(& -04 2- )+'&/0 11//26 2* ,)/L*. 3-0-1&*0 8(& -3G*.-&. 2- ./.-2&.+ 1* 2- ,)/1(3.&/0 L/()0-2&=)* 1*4 :*77*4 ?/)/)/ *4.&7+* @ ,2(4 1* << 2&.)*4 1* 2-&.6 3/04.&.(-&. (0* -44()-03* 1* 2+3/(2*7*0. 1* 2*()4 ,)/1(&.4 *. (0* 4/()3* 1* 7/.&;-.&/0 ,/() 2*4 :*77*4 1-04 2-('7*0.-.&/0 1* 2*() ,)/1(3.&/0 ,# . . ?#FE99@ $ 877 ?8"@2 4 )'2 4 2 $%%&
' ,, &(
© 2010-2024 YouScribe