Lignée paternelle, lignée maternelle : un rôle voisin dans l'hérédité sociale - article ; n°1 ; vol.199, pg 107-113

Michel Gollac, Pierre Laulhé

Description

Economie et statistique - Année 1987 - Volume 199 - Numéro 1 - Pages 107-113
Ascendencia paterna, ascendencia materna : un papel semejante en la herencia social - Para poder establecer en la posición social de cada persona la parte correspondiente a la «herencia » paterna o a la materna, es preciso pasar por los nombres, es decir por los dos abuelos. Se puede observar de este modo que el estatuto de agricultor se transmite mejor cuando el abuelo paterno es agricultor que cuando lo es el materno. El caudal económico no agricola y el cultural se transmiten tanto en la rama materna como en la paterna, pero frecuentemente estos son objeto de una conversion cuando se trata de una transmisión por via materna.
La movilidad « suegro - yerno » permite el estudio de la herencia social entre generaciones de parejas y no solo de individuos. La transmisión del acervo familiar por parte de los padres a la hija y al yerno es quizes un poco menos eficaz que la que hacen los padres al hijo, ya que trae aparejada, con mayor frecuencia, una modificación de la naturaleza de dicho acervo.
Pour faire la part, dans la position sociale de chacun, de « l'héritage » du père et de la mère, il faut passer par les hommes, donc par les deux grands-pères. On observe ainsi que le statut d'agriculteur se transmet mieux quand le grand-père paternel est agriculteur que lorsque c'est le grand-père maternel. Le capital économique non agricole et le capital culturel se transmettent, eux, aussi bien en lignée maternelle qu'en lignée paternelle, mais il font souvent l'objet d'une conversion pour se transmettre par la mère.
La mobilité « beau-père-gendre » permet l'étude de l'hérédité sociale entre les générations de couples, et non plus d'individus. La transmission du capital familial des parents à la fille et au gendre est peut-être un peu moins efficace que des parents au fils. Elle s'accompagne à coup sûr plus souvent d'une modification de la nature de ce capital.
Paternal line, maternal line: related roles in social heredity - In order to take paternal and maternal « inheritance » into account in each person's social position, it is necessary to go through the men, that is, the two grandfathers.
In this way, it may be observed that the status of farmer is more easily transmitted Mirhpl Collar when the paternal grandfather is a farmer than when it is the maternal grandfather.
Non-agricultural economic assets and cultural assets are transmitted both through
paternal as well as maternal lines, but in order to be transmitted by the mother they
are often the object of a conversion.
« Father-in-law - son-in-law » mobility leads to the study of social heredity, no longer of individuals, but between generations of couples. The transmission of family assets from parents to the daughter and son-in-law is perhaps somewhat less efficient than from parents to sons. It is definitely accompanied more often by a modification of the nature of these assets.
7 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1987
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Michel Gollac
Monsieur Pierre Laulhé
Lignée paternelle, lignée maternelle : un rôle voisin dans
l'hérédité sociale
In: Economie et statistique, N°199-200, Mai-Juin 1987. pp. 107-113.
Citer ce document / Cite this document :
Gollac Michel, Laulhé Pierre. Lignée paternelle, lignée maternelle : un rôle voisin dans l'hérédité sociale. In: Economie et
statistique, N°199-200, Mai-Juin 1987. pp. 107-113.
doi : 10.3406/estat.1987.5097
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1987_num_199_1_5097Resumen
Ascendencia paterna, ascendencia materna : un papel semejante en la herencia social -Para poder
establecer en la posición social de cada persona la parte correspondiente a la «herencia » paterna o a
la materna, es preciso pasar por los nombres, es decir por los dos abuelos. Se puede observar de este
modo que el estatuto de agricultor se transmite mejor cuando el abuelo paterno es agricultor que
cuando lo es el materno. El caudal económico no agricola y el cultural se transmiten tanto en la rama
materna como en la paterna, pero frecuentemente estos son objeto de una conversion cuando se trata
de una transmisión por via materna.
La movilidad « suegro - yerno » permite el estudio de la herencia social entre generaciones de parejas
y no solo de individuos. La transmisión del acervo familiar por parte de los padres a la hija y al yerno es
quizes un poco menos eficaz que la que hacen los padres al hijo, ya que trae aparejada, con mayor
frecuencia, una modificación de la naturaleza de dicho acervo.
Résumé
Pour faire la part, dans la position sociale de chacun, de « l'héritage » du père et de la mère, il faut
passer par les hommes, donc par les deux grands-pères. On observe ainsi que le statut d'agriculteur se
transmet mieux quand le grand-père paternel est agriculteur que lorsque c'est le grand-père maternel.
Le capital économique non agricole et le capital culturel se transmettent, eux, aussi bien en lignée
maternelle qu'en lignée paternelle, mais il font souvent l'objet d'une conversion pour se transmettre par
la mère.
La mobilité « beau-père-gendre » permet l'étude de l'hérédité sociale entre les générations de couples,
et non plus d'individus. La transmission du capital familial des parents à la fille et au gendre est peut-
être un peu moins efficace que des parents au fils. Elle s'accompagne à coup sûr plus souvent d'une
modification de la nature de ce capital.
Abstract
Paternal line, maternal line: related roles in social heredity - In order to take paternal and maternal «
inheritance » into account in each person's social position, it is necessary to go through the men, that is,
the two grandfathers.
In this way, it may be observed that the status of farmer is more easily transmitted Mirhpl Collarwhen
the paternal grandfather is a farmer than when it is the maternal grandfather.
Non-agricultural economic assets and cultural assets are transmitted both through
paternal as well as maternal lines, but in order to be transmitted by the mother they
are often the object of a conversion.
« Father-in-law - son-in-law » mobility leads to the study of social heredity, no longer of individuals, but
between generations of couples. The transmission of family assets from parents to the daughter and
son-in-law is perhaps somewhat less efficient than from parents to sons. It is definitely accompanied
more often by a modification of the nature of these assets.LA MOBILITÉ SOCIALE
Lignée paternelle, lignée maternelle :
un rôle voisin dans l'hérédité sociale
Par Michel Gollac et Pierre Laulhé*
La mobilité « beau-père - gendre » permet Pour faire la part, dans la position sociale de
chacun, de « l'héritage » du père et de la mère, il l'étude de l'hérédité sociale entre les généra
faut passer par les hommes, donc par les deux tions de couples, et non plus d'individus. La
grands-pères. On observe ainsi que le statut transmission du capital familial des parents à la
d'agriculteur se transmet mieux quand le grand- fille et au gendre est peut-être un peu moins ef
père paternel est agriculteur que lorsque c'est le ficace que des parents au fils. Elle s'accompagne
grand-père maternel. Le capital économique non à coup sûr plus souvent d'une modification de la
agricole et le capital culturel se transmettent, nature de ce capital.
eux, aussi bien en lignée maternelle qu'en lignée
paternelle, mais ils font souvent l'objet d'une
conversion pour se transmettre par la mère.
Chaque homme hérite d'un capital -capital économi Pour la génération étudiée, celle des hommes âgés de
que, capital culturel- issu de sa ligne paternelle (voir les 40 à 59 ans en 1985, l'appartenance sociale des
deux précédents articles du dossier). Mais un capital est grands-pères maternels, est globalement très proche
aussi transmis par la lignée maternelle. Certes, c'est de celle des grands-pères paternels. Toutefois, la caté
plutôt la position sociale du père qui représente celle de gorie sociale du grand-père maternel est un peu moins
la famille ; on peut supposer aussi que c'est par rapport souvent ignorée du petit-fils que celle du grand-père
à lui que son fils situera sa propre trajectoire professionn paternel : 23, 1 % contre 24,3 % des cas. Il est plus rare
elle. Mais le rôle de la mère dans l'éducation des en de n'avoir pas connu sa mère (et donc pas reçu d'info
fants, donc dans la transmission du capital culturel, est rmations sur le père de celle-ci) que de n'avoir pas connu
considérable. D'autre part, les règles juridiques de l'hé son père. D'autre part, la mémoire des événements fa
ritage ne font pas, en principe, de différence selon le miliaux se transmet davantage par les femmes. En se
sexe. limitant aux ascendants dont la catégorie est connue, le
La catégorie socioprofessionnelle du père, utilisée grand-père maternel appartient un peu plus souvent que
pour situer la lignée paternelle n'a pas d'équivalent dans le paternel aux catégories populaires :
la lignée maternelle. Particulièrement dans la générat 68,7 % contre 67,8 %. Les mariages où l'homme a une
ion de parents étudiée, certaines femmes n'ont pas origine sociale supérieure à celle de la femme sont en
d'activité professionnelle (voir dans le premier article du effet un peu plus fréquents que ceux où c'est l'inverse.
dossier, l'encadré sur l'enquête « Formation-qualificat Les tables de mobilité « grand-père maternel x petit-
ion professionnelle, p. 88). De plus, même pour les femfils » et « grand-père paternel x petit-fils » sont extrême
mes actives, l'appartenance à une catégorie sociopro ment proches. Néanmoins, les hommes de la générat
fessionnelle n'a pas la même signification sociale pour ion étudiée ont un peu plus souvent la même position
elles que pour un homme. Force est donc de repérer les que leur grand-père paternel. Par exemple, si le grand-
deux lignées par des hommes qui y jouent des rôles
symétriques : le grand-père paternel et le grand-père
• M. GOLLAC fait partie de la division <r Emploi » du département maternel, même si la proximité sociale avec les grands-
« Population-ménages » de l'INSEE. parents est moindre qu'avec les parents (THELOT et DE Les noms propres en capitales et entre parenthèses renvoient à la bi
SINGLY, 1986 ;POHLetSOLEILHAVOUP, 1982). bliographie en fin d'article.
107 LE « PARTAGE DU CAPITAL »
L'héritage des parents est-il un gâteau que les enfants se
partagent, ou bien est-ce que « chacun en a sa part et tous
l'ont tout entier » ? La première image est certainement
fausse, mais il n'en est pas moins vrai que, à catégorie socio
professionnelle du père égale, les hommes issus de famille de
un ou deux enfants sont avantagés par rapport à ceux qui ont
davantage de frères et soeurs. Il y a peu d'exceptions, et elles
ne sont pas significatives (1). L'écart n'est pas en moyenne
négligeable. Ainsi, les fils d'ouvrier non qualifié industriel ont
12 % de chances d'accéder aux classes dominantes, et 49 %
de rester dans les classes populaires s'ils sont issus d'une
famille peu nombreuse (un ou deux enfants), contre 5 % et
54 % dans le cas contraire.
Les aînés réussissent mieux que les cadets
La comparaison entre les aînés et les autres doit