Types de pratiques, types de journées et déterminants sociaux de la vie quotidienne - article ; n°1 ; vol.223, pg 25-46

Monsieur Éric Maurin
Types de pratiques, types de journées et déterminants sociaux
de la vie quotidienne
In: Economie et statistique, N°223, Juillet-Août 1989. pp. 25-46.
Citer ce document / Cite this document :
Maurin Éric. Types de pratiques, types de journées et déterminants sociaux de la vie quotidienne. In: Economie et statistique,
N°223, Juillet-Août 1989. pp. 25-46.
doi : 10.3406/estat.1989.5344
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1989_num_223_1_5344Resumen
Tipos de prácticas, tipos de jornadas y determinantes sociales de la vida cotidiana -
Cuâles son los tipos de jornadas a los que la gente esta confrontada con mayor f recuencia en el
transcurso de su vida ? La diversidad de la utilización del tiempo se funda, de hecho, en apenas una
codena de prácticas y de conjuntos de prácticas. Estas definen alrededor.de treinta grandes tipos de
jornadas. La mayoría de esos tipos son típicos de categorías particulars de individuos. La actividad, el
sexo, el estatuto social y el entorno del hogar son suficientes para determinar tales categorías : son los
determinantes principales de lo cotidiano.
La vida en pareja hace que se saïga menos durante la semana que cuando se vive solo. Pero, esta
acentúa, sobre todo, las diferencias de participación en actividades profesionales y las obligaciones
domésticas entre hombres y mujeres. Les hombres que integran una pareja dedican más tiempo a su
actividad profesional que los que viven solos. Las jornadas de las mujeres activas a cargo de un hogar
son muy pesadas, a causa de las tareas domesticas.
Al llegar el fin de semana, el abismo se ahonda entre lo cotidiano de los hombres y de las mujeres, en
especial cuando viven juntos : la participaciôn de los hombres en los que haceres domésticos aumenta
menos que las obligaciones domésticas de las mujeres y las salidas de las mujeres aumentan menos
que las de los hombres.
En situación de desempleo, las mujeres rencuentran más o menos la condición de mujer de hogar. Los
hombres, por el contrario, tienen dificultades para abandonar su de activos : sus jornadas
siguen llevando aún la huella del trabajo profesional. La perdida del trabajo se resiente mucho más por
parte de los que viven solos.
Más aún que el desempleo, la jubilación es una ruptura en la vida de los activos. Los hombres, como
las mujeres, pierden una gran parte de las relaciones que tenfan fuera del hogar. La perdida es más
significativa para los hombres. De hecho, más que las mujeres, pierden lo que corespondfa a su
"vocación" social. El efecto de la jubilación es mucho más profundo en lo que respecta a la utilisación
del tiempo : la vida cotidiana de las mujeres continua siendo muy estructurada por las trabajos
domesticos.
Abstract
Various types of activities, the organizations of one's day and social factors which determine daily life -
What are the most common ways of organizing a day that a person can encounter in his lifetime? In
fact, the diversity of timetables only depends on a dozen habits or associations of habits. These
establish about thirty types of days. Most of these types belong to certain categories of individuals.
One's job, sex, social status and home environment are sufficient to determine these categories: they
are the prime factors which determine one's daily life.
A couple does not go out as often during the week as a single person. Also living as a couple
accentuates the differences in men's and women's professional commitment and their involment with
household chores. Men who live in a couple devote more time to their professional work than men who
live alone. The days of working women in charge of a household are encumbered by domestic chores.
During week-ends, differences widen between the daily life of men and women, particularly, when they
live together: with respect to the other days of the week, men's share of the household chores increases
less than the time women spend on their domestic involvement, and women's outings increase less
than men's.
When unemployed, women find themselves more or less in the situation of a non-working woman. On
the contrary, unemployed men find it very difficult to adjust to their new condition: their days still follow
the pattern of working men. The loss of a job is even harder for those men who live alone.
To an even larger degree than unemployment, retirement is a break in a working person's life. Men, like
women, lose much of their relationship with the outside world. However, this loss is greater for men. In
fact, in terms of their social definition, men lose more than women. Retirement affects men's timetable
much more thant that of women daily life remains structured by house tasks.
Résumé
Types de pratiques, types de journées et déterminants sociaux de la vie quotidienne
Eric MaurinQuels sont les types de journées les plus fréquents au cours d'une existence ? La diversité des emplois
du temps repose en fait sur à peine une dizaine de pratiques et d'associations de pratiques. Elles
définissent une trentaine de grands types de journées. La plupart de ces types sont le propre de
catégories particulières d'individus. L'activité, le sexe, le statut social et l'entourage du foyer suffisent à
déterminer ces catégories : ce sont les principaux déterminants du quotidien.
La vie de couple fait qu'on sort moins en semaine que lorsqu'on vit seul. Mais surtout elle accentue les
différences d'investissement professionnel et d'engagement ménager entre hommes et femmes. Les
hommes qui •vivent en couple (mariés ou non) consacrent plus de temps à leur travail professionnel
que les hommes seuls. Les journées des femmes actives en charge d'un foyer sont lourdement
marquées par les tâches ménagères.
Avec le week-end, les différences s'accentuent encore entre l'emploi du temps des hommes et celui des
mes, surtout quand ils vivent l'un près de l'autre : la participation domestique des hommes augmente
moins l'engagement ménager des femmes, et les sorties femmes augmentent moins que celles des
Au chômage, les femmes "retrouvent" plus ou moins condition de femme au foyer. Les hommes, en ont
du mal à quitter celle d'actif : leurs journées encore la marque du travail professionnel. La perte du
travail est plus durement ressentie par ceux qui vivent
Plus encore que le chômage, la retraite est une dans la vie des actifs. Une grande part des relations
l'extérieur disparaît, surtout pour les hommes. En les hommes davantage que les femmes perdent ce
correspond à leur "vocation" sociale. L'effet de la est beaucoup plus profond sur leurs emplois du la vie
quotidienne des femmes restant très structurée les travaux domestiques.EMPLOIS DU TEMPS
Types de pratiques, types de journées
et déterminants sociaux
de la vie quotidienne
Quels sont les types de journées les plus fréquents au cours d'une existence ? La
Eric par Maurin* diversité des emplois du temps repose en fait sur à peine une dizaine de pratiques d'associations' et de pratiques. Elles définissent une trentaine de grands types de
journées. La plupart de ces types sont le propre de catégories particulières
d'individus. L'activité, le sexe, le statut social et l'entourage du foyer suffisent à
déterminer ces catégories : ce sont les principaux déterminants du quotidien
(première partie, p. 26).
La vie de couple fait qu'on sort moins en semaine que lorsqu'on vit seul. Mais
surtout elle accentue les différences d'investissement professionnel et
d'engagement ménager entre hommes et femmes. Les hommes qui vivent en
couple (mariés ou non) consacrent plus de temps à leur travail professionnel que
les hommes seuls. Les journées des femmes actives en charge d'un foyer sont
lourdement marquées par les tâches ménagères (deuxième partie, p.34).
Avec le week-end, les différences s'accentuent encore entre l'emploi du temps des
hommes et celui des femmes, surtout quand ils vivent l'un près de l'autre : la
participation domestique des hommes augmente moins que l'engagement ménager
des femmes, et les sorties des femmes augmentent moins que celles des hommes.
Au chômage, les femmes "retrouvent" plus ou moins une condition de femme au
foyer. Les hommes, en revanche, ont du mal à quitter celle d'actif : leurs * Eric Maurin fait part
ie du département ' 'Edi journées portent encore la marque du travail professionnel. La perte du travail est tion et promotion des plus durement ressentie par ceux qui vivent seuls (troisième partie, p,42). produits nationaux" de
l'INSEE. Ce travail a
bénéficié des conseils de Plus encore que le chômage, la retraite est une rupture dans la vie des actifs. D. Cogneau, N. Herpin,
Y. Lemel, C. Roy et Une