[TUTORIAL]***DVD ou fichiers VOB vers mpeg*** Créer un mpeg a ...

Dom

Sujets

• MPEG-4 Partie 17
• Sous-titrage
• Tutoriel
• D'une ombre à l'autre
• Anglais de Boston
• Format de fichiers audio

Informations

• Publié par: Shous
• Nombre de lectures: 176
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

[TUTORIAL]***DVD ou fichiers VOB vers mpeg*** Créer un mpeg a partir d'un dvd Nous allons voir au travers de ce tutorial comment créer un fichier mpeg (uniquement avec des logiciels freeware) à partir d'un dvd ou fichier Vob. En plus d'être gratuite cette technique permet un encodage très rapide et de très bonne qualité. Ce qui devrait au passage régler le problème de FMC. Logiciels requis. ProjectXv0.90.03.01Freeware en français. DVDSubEdit1.38Freeware anglais (OPTIONNEL si vous désirez incruster des soustitres). DVDAuthorGUIFreeware anglais (OPTIONNEL si vous désirez créer un fichier VOB compatible sur tous les lecteurs). Installation de ProjectX: Dézippez l'archive sur votre bureau par exemple, puis double clic sur ProjectX.jar, ben oui il est écrit en java.

ProjectX s'ouvre, mais en anglais, pour le passage en français allez dans l'onglet Langage et sélectionnez fr, relancez Projectx.

Sélectionnez FichierAjouter ou ctrlo Sélectionnez la lettre de votre lecteur DVD >VIDEO_TS > VTS_01_1 >VTS_02_2 etc. (astuce pour sélectionner plusieurs fichiers VTS en même temps, touche CTRL enfoncée et clic gauche sur chaque fichier).

Par l’interface principale vous allez pouvoir exécuter plusieurs manipulations, comme couper, créer des chapitres ou accéder aux infos de votre vidéo.

Nous allons maintenant créer un répertoire de sortie,pour moi C:\ProjectXTutorial Par le boutons répertoires sortie récents ,clic sur + et faites défiler l’arborescence jusqu'au répertoire que vous venez de créer.

Quelques réglages à faire : Onglet PréférencesPréférences ou ctrl+s. 1 Le fichier sortira en segments de la taille que vous aurez choisi. 2 Les différents flux que l’on veut traiter ici les soustitres ont été rajouter, toujours cocher l’AC3 et MPEG audio et vidéo.

Affine les réglages de l’audio Astuce : si vous laissez le pointeur de votre souris quelques secondes sur une option, une info

bulle vous en donnera plus d’informations.

On envoie maintenant le traitement. Sur mon vieux nanar je compte environ 3mns par fichier VOB

Je vérifie mon travail en fin d’encodage,donc rendezvous dans mon répertoire de sortie C:\ProjectXTutorial. Mais fichiers sont bien là VTS_01_1.m2v Ma vidéo mpeg VTS_01_1.ac3 Qui est mon fichier audio français pour les dvd zone 2 VTS_01_1[1].ac3 Qui est mon fichier audio Anglais VTS_01_1.sup Contient les info soustitres Vous pouvez lire votre vidéo avec votre lecteur favori MediaPlayer classic. On peut aussi pousser un peut plus loin. Insertion des soustitres et multiplexage son audio soustitres pour une compatibilité totale avec les platine lecteurs DVD. En gros recréer une partition Audio et Video_ts avec ses vob ifo etc… Etape 1 traitement des soustitres avec DVDSubEdit1.38 pour une sauvegarde en .srt lien en début de tutorial. Pas d’inquiétude lors de l’ouverture du fichier SUP il vous sera demandé d’ouvrir le fichier IFO vous ne l’avez pas hormis sur DVD ,annulez tout simplement vous n’aurez pas la prévisualisation vidéo.

2 Lancez l’OCR. 3 Sauvegardez en SRT. 4 Fortement conseiller de visualiser son fichier .srt à la recherche d’erreurs de scan d’OCR.

Etape 2 : Multiplexage de l’ensemble avec DVDAuthorGUI lien en début de tutorial. 1 Ouvre le fichier vidéo et Audio 2 Permet l’ajout d’options vidéo telles que soustitres audios etc… 3 Lance le multiplexage.

Ne vous reste plus qu’a graver votre travail et en profiter sur votre plasma super extra haute def. De 512 pouces. Moultip@ss