Unternehmen Europa

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

ISSN 1680-0540Unternehmen Europa UNTERNEHMEN Neuigkeiten und Berichte aus der Unternehmenspolitik Veröffentlicht von der Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission E U R O P AMärz 2007 | 24 WETTBEWERBSFÄHIGKEITBessere Rechtsetzung erreichenUNTERNEHMERTUM Europäische UnternehmerpreiseWETTBEWERBSFÄHIGKEITBessere Rechtsetzung erreichenEuropäisches Leistungspoten-zial erkundenEin Ausblick auf die langfristige EnergiestrategieBINNENMARKTAuch KMU sollen von Normen profi tierenSEKTORENArzneimittelindustrie: Die Chemie muss stimmenGLOBALER MARKTIm Wettbewerb mit der WeltEuropäischeKommissionIMPRESSUMUnternehmen Europa bietet einen klaren Einblick in die Standpunkte der Euro-UNTERNEHMEN päischen Kommission zur Unternehmens- und Industriepolitik. Die fundierten EUROPA Artikel enthalten aktuelle Kommentare dazu, wie wir mit der Wirtschaft zusam-menarbeiten, um dazu beizutragen, innovative, wettbewerbsfähige und verant-wortliche Unternehmen in Europa zu entwickeln. Außerdem zeigen sie, wie wir zusammen mit den Mitgliedstaaten in unserer Partnerschaft für Wachstum und Arbeitsplätze an der Umsetzung der Lissabon-Strategie mitwirken.Die Artikel werden im Internet zuerst in Englisch und danach in Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch und Spanisch publiziert.

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Deutsch

Extrait

ISSN 1680-0540 U U N nt T er E n R eh N m E en H E M ur E op N a  E U röVeciltneffh R t von der Gen O e N ra e ld u i i r g ek k ti e o it n e U P n n   t u er n ne d h B m e e r n A i   c un h d t   e I   n a du u s s t   ri d e e d M r e   r ä   U E r n u z r   t o 2 e p r 0 ä n i 0 s e c 7 h h   e    m n |     e Ko n   s m 2 p m o is l s i i t 4 o i n k    

UNTERNEHMERTUM Europäische Unternehmerpreise

WETTBEWERBSFÄHIGKEIT Bessere Rechtsetzung erreichen Europäisches Leistungspoten- zial erkunden Ein Ausblick auf die langfristige Energiestrategie

BINNENMARKT Auch KMU sollen von Normen profitieren

SEKTOREN Arzneimittelindustrie: Die Chemie muss stimmen

GLOBALER MARKT Im Wettbewerb mit der Welt

Europäische Kommission

WETTBEWERBSFÄHIGKEIT Bessere Rechtsetzung erreichen

IMPRESSUM

UNTERNEHMEN  Unternehmen Europabietet einen klaren Einblick in die Standpunkte der Euro- EUROPA -masfahcuz t Wertsir mir diteiw ,uw d zaatermmene Kouell aktnetlahtne lekitr   A enrtiendfue Dihenrsnemnu -nI dstduepriitol. ikäpsihcneK momission zur Unte menarbeiten, um dazu beizutragen, innovative, wettbewerbsfähige und verant- wortliche Unternehmen in Europa zu entwickeln. Außerdem zeigen sie, wie wir zusammen mit den Mitgliedstaaten in unserer Partnerschaft für Wachstum und Arbeitsplätze an der Umsetzung der Lissabon-Strategie mitwirken.

Referat Kommunikation und Information, Generaldirektion Unternehmen und Industrie Europäische Kommission B-1049 Brüssel Tel. [phone] Fax [phone] [e-mail] Herausgeber: Hugh Barton-Smith

Die Fotos und Ilustrationen für diese Ausgabe wurden uns zur Verfügung gestellt von Gettyimages und den Europäischen Gemeinschaften. Katalog-Nr.: NB-BH-06-024-DE-C © Europäische Gemeinschaften, 2007

Nachdruck mit Quellenangabe gestattet

2

Die Artikel werden im Internet zuerst in Englisch und danach in Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch und Spanisch publiziert. Eine Auswahl wird im vierteljährlich erscheinenden Newsletter Unternehmen Europa zusammenge- fasst, der ebenfalls in 6 Sprachen veröffentlicht und weltweit kostenlos per Post zugestellt wird. Sämtliche Artikel sowie die elektronischen Versionen aktueller und früherer Ausgaben finden Sie auf unserer Website. Dort können Sie auch den Newsletter und den E-Mail-Mitteilungsdienst abonnieren:

ec.europa.eu/enterprise/library/enterprise-europe

Unter den weiteren online verfügbaren Artikeln:

SEKTOREN TIERVERSUCHE: EUROPA SCHLÄGT DEN ALTERNATIVEN WEG EIN Die Entwicklung alternativer Methoden, durch die sich der Einsatz von Tierversuchen verringern lässt, ist eine moralische Pflicht. Bestimmte europäische Rechtsvorschriften schreiben sie zudem vor. Die Europäische Kommission, sieben Industriesektoren und einzelne Unternehmen arbeiten gemeinsam an Wegen, um Tierversuche zu verringern, zu verfeinern und zu ersetzen.

BINNENMARKT DEN FREIEN WARENVERKEHR ERLEICHTERN Eine Reihe von Artikeln befasst sich mit den am 14. Februar 2007 von der Europäischen Kommission vorgelegten Vorschlägen. Die Maßnahmen zielen darauf ab, das Funktionieren des Binnenmarktes für Güter reibungsloser zu gestalten und es Firmen, vor allem kleinen und mittleren Unternehmen, zu erleichtern, ihre Produkte in der Europäischen Union zu vermarkten, gleichzeitig aber auch ein hohes Maß an Sicherheit und Qualität zu gewährleisten. Ein neues Marktüberwachungssystem für Güter, die bereits EU-Rechtsvorschriften unterliegen, baut auf dem bestehenden Verfahren für Konsumgüter auf. Die Zusammenarbeit zwischen nationalen Akkreditierungsstellen soll intensiviert und neue Vorschriften eingeführt werden, um das Vertrauen in die CE-Kennzeichnung zu stärken. Dank wirksamerer Verfahren zur Durchsetzung des EU-Prinzips der gegenseitigen Anerkennung werden Unternehmen bessere Möglichkeiten haben, Produkte, die sie auf ihrem einheimischen Markt verkaufen dürfen, in andere EU-Länder zu exportieren. Nicht zuletzt werden Anleitungen in Bezug auf Vorschriften zur Registrierung von Fahrzeugen aus einem anderen Mitgliedstaat dazu beitragen, die derzeit langwierigen Verfahren zur Typgenehmigung und Anmeldung zu vereinfachen.

Unternehmen Europa N°24 | März 2007