Battery powered linux mini howto

Informations

• Publié par: angueran
• Nombre de lectures: 235
• Langue: Français

Extrait

Battery Powered Linux Mini-HOWTO Hanno Mueller, [e-mail] http://www.lava.de/hanno/

v,21de´cembre1997

VersionfrancaiseparPhilippeGaucher,[e-mail]tr´eduirelaconsom-¸ mation´electriqued’unordinateurfonctionnantsousLinuxgraˆcea`unbonparame´tragedesaconfiguration.Il serautile`atoutepersonnequiutiliseLinuxsurunordinateurportable.Ilcontientaussiquelquesinformationssur la facon d’entretenir une batterie. Si vous utilisez Linux sur un ordinateur de bureau, vous n’avez probablement ¸ pas besoin de lire ce document.

1 Introduction ` " A partir de 6 ans, batteries incluses. "

1.1 Avant que vous posiez la question Ce document n’explique pas comment installer Linux sur un portable mais comment y optimiser l’utilisation d’unLinuxde´j`aconfigur´e.Veuillezvousreporters’ilvousplaıˆta`l’Installation-HOWTOoubienaumode d’emploi de votre distribution pour de l’aide concernant l’installation de Linux. Cedocumentn’expliquepascommentutiliserunealimentationpourparera`toutecoupuredecourantni commentutiliserledaemonpowerd(meˆmesiunUPSestunegrossebatterie).LireleUPS-HOWTOpour desd´etailssurcesujet.

1.2 De quoi parle ce document Deplusenplusdegensposse`dentdesordinateursportablesdenosjours,etdeplusenplusdegensy installent Linux. L’installationetl’utilisationdeLinuxsurunportablenepr´esententeng´en´eralaucunprobl`eme,donclancez- vousetfaitesl’essai.Contrairementa`d’autressyste`mesd’exploitation,Linuxcontinuea`supporteret fonctionnecorrectementmeˆmesurdutr`esvieuxmat´eriel.Vouspouvezdoncdonner`avotrevieuxportable une nouvelle jeunesse en lui installant Linux. Sivousavezbesoind’aidepourl’installationdeLinuxsurunportableoubiensivousavezdesquestions`a proposdumate´rielcomposantlesportables,vouspouvezjeterunoeil`al’excellentepageweb " Linux Laptop webpage " `a http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/ ou`voustrouverezpleind’informations utilesetd’aidesd´etaille´es.Cettepaged´ecritlaconfigurationmat´eriellepourdesmode`lesspe´cifiquesde portables et de chipsets. CeHOWTOseconcentrerasurleprobl`emecommun`atouteslesutilisationsdeportables:laconsommation ´electrique. Pourlemoment,jen’aipasencoretrouv´ededistributionLinuxquis’installeavecuneconfigurationoptimise´e pourlesportables.Puisquejen’aiputrouvercetyped’informationsnullepartailleurs,j’aicommence´a` collecterquelquesexemplessimplesmaisutilesd’astucesquiaident`apre´serverlabatterieetquiainsi augmententletempsd’utilisationdusyst`emequandilfonctionnesurbatterie. (Apart´e)Unlecteurs’estplaintquecesindicationsn’e´taientpastre`sefficacessursonportable.Alorsest- cequelesconseilsdonn´esicimarchentvraiment?Oui,maisn’esp´erezpasdemiracles.J’ai´et´equanta`