EF n, formation :t jeurp Commission européenne Éducation et culture 1995-1999 Le bilan des programmes Éducation, formation et jeunesse COMMISSION EUROPÉENNE DG Éducation et culture Contact: Bibliothèque de l'unité d'information Rue Belliard 7 B-1049 Bruxelles Tél. (32-2) 299 59 81 Fax) 296 42 59 De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http://europa.eu.int). Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1999 ISBN 92-828-7687-X © Communautés européennes, 1999 Reproduction autorisée, moyennant mention de la source Printed in Belgium L'invitation au débat 5 Le bilan En dix ans, un monde de différence 6 Un processus par étapes 7 Des programmes différents, un même fil conducteur 10 L'Europe a les idées larges 14 Des outils de base6 Quelques temps forts 20 Des évolutions marquantes2 L'impact qualitatif4 Et déjà l'an 2000 26 En quelques mots... Socrates8 Leonardo da Vinci«Jeunesse pour l'Europe»9 «Service volontaire européen pour les jeunes» 2Tempus 2Coopération CE - États-Unis/CE-Canada 30 Action communautaire en faveur des langues régionales ou minoritaires 3Pour plus d'informations1 L'invitation au débat taimaiKdtø dai \Λίηκη ((tTèmmnaittikaiiTn))^ Shuntate ((éxdraKaittirami)) et «déuimesse· parar irfnrapoi filüiiuüuÏiniic pmasr)) se' mettäni emi plaice' UTOS.