Le Conseil municipal de Versoix et la population s'engagent en ...

Description

Le Conseil municipal de Versoix et la population s'engagent en ...

Informations

• Publié par: ivelejer
• Nombre de lectures: 209
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

AVRIL 2010

ti 1-5 Co l’agenda A s V u A r R l G e I s L E p   a N g 2 e D s 0 c A e 1 nt 0 rales du v H o a i ï s m in m e u s  n    e   s         4 P C M a M r a t i i r s i     e                         7   - 1 1 9 0 1 E C M i Q u n   s é   i    m q    u a      e               6     -         1     5 8 8   J N e   a   t u u n r e e     5 s - s 6 e -   1      3 2 E S A c î p n o o é n r s t o   s     m         i      e 1       4         - 1 1 1 2 3 6 197 Vous trouverez tous les détails de journal et sur le site VERSOIX.CH Dimanche 4 avril Temple de Versoix : Culte de Pâques Haïti détruite par un tremblement de terre, Haïti aux portes de l’enfer… Jeudi 15 avril Bibliothèque : Atelier de philosophie Art & Cadre : Vernissage exposition Les Caves : Vernissage expo Greg Le s   ’ C e o n n g s a e g il e   n m t  u e n n i   c f i a p v a e l u  d r  e d   ’ V H er a s ït o i i   x s   a e m t l e a d   i p  1 o 7 p   u a lat i i l on  Les Caves : Mama Rosin + Texas Mongols vr Vendredi 16 avril CinéVersoix : Le petit Nicolas Les Caves : The Sterones (pop/rock/indie) A la salle communale et sur le préau couvert de l’école Lachenal à la route de Saint-Loup Samedi 17 avril Samedi 17 avril prochain, du ma-  a également Salle communale : Journée Haïti tin au milieu de la nuit, la Ville de  u p a l n v e   a u a n r t   t e   l d i l e e e r   s    tr d d e e é   m g d â b t e l s s e  s   i m  n l     a  va d n u t r     a t    er  r   e      p RÈS  A e n s i   m gr a o t u i p o es n   s e   t m m us u i si c ci a e l n e s s  amateurs   m o u n n - a S u é t  é o s u   r q ,  u a i, i   n a si u     q m u o e  m t e o n u t t   e d s  e l   e l s a     c p o ar m u - - Versoix vibrera d’une manifestation ent e en- Lundi 19 avril estive et Maison du Charron : Conseil Municipal l f a reconstr g u é ct n i é o r n e   u d se e ,     la e   n  R f é a p v u e b u l r i   q d u e e     l t d e i a s o   n n a t  d  l o … e l     e s s  é c e i e s s  n m a t c s e   t   s i  e v     i l t d o é é r s r   s o   p u d o l e u e   r r l   o a l   e n s r t   e   e c d n o e f   n a 1 s n t  t r h s u    e c  t -     a c e  e t u   ’ s     o l p r o a i r n r o g t g i f i   e s n s t d e s e s e i s     o   l’ d n v a e n o p s e   r u l è s s  s       - o s c m e ff o i   r i d i n p i r   s r o   e o n t d   d t u   d u   e i u   r n l m o a   n o   t v s n   o o d t i  e r o a é u g … e t  e         t p  i a o s a n t e u n d r c e u o l   l r V e e  e i m r n s e s o c n i r x t i , - t   R e u s é n g … e i    o f   ê n t , e n d e e s c e e s t e t r e a a ie m nt -   ’ Mardi 20 avril d aïti a population est invitée à Salle communale : inscription à la Ruche q p u ar i  t s i e c   i d p é e r r  o à u   l l e ’ r e o n n se t  m da b n le s    l d ’e es n   v a i c r t o i n vi n t e é - s  l à q a     u r 1 ’ é e 7 s a h t li    t   é  u      n e   t s   é t i e s n m t e e , r   o a n fi t n     d d e e     v m ul i g e a u r x i   s s e a r i   s c ir e     l m a  u d s a i n ca s l e     éc  l e e   c s t o i i q r, u   e n ,  o e u n s    n v o o t u e s r   o i n n s v   i l t a a   n p t r   é à -   pleur ne se conçoit pas sans la parti- Jeudi 22 avril ment immédiat de la salle commu- s  en  c  e e  x R ce  p  t  io  n  ne S l , l   e g   r d o es u   p  e  R m  u  si  c   a  l   de    S 7     c o ci u u p l t i a r n t e i a   o ir l n e e     u d d r e s e     s  n c  o é t o l r t è e e   b s c r   e é a l s u è     b f r e  e u   a , l    a q o  u n i f   ff r e é u ri x e ,     Les Caves : Tribal Réunion (world music) nale Chocolat musiciens haïtiens, africains et suisses, o et … Vendredi 23 avril Vide – grenier d  e e    l h a a pi u n t   e e n t   c d h e ocolat géant de  mètres  qui a vu le our en  et  dont le stle  autres spécialités, vous prépareront CinéVersoix : Le sel de la mer Vous trou i Les Caves : Funky Rabbit (funky, groove) vous perm v et e t r r e o   nt p   r d è ’ s a   c d h e e   te  r   l   e s s t   a o n b d e s t   s q  l u es  c i h l o o c s  o q la u t i    a a     é é t t é é       cr c p é a l é s u   s s l é i o   e r l u s e r     s d   d u c i   e m  n e a t s n a t i c i n v h e a e s l       d  d u 1 e       d m m a a u n r s s i q   c l u a e e l        e d s i e t   p   c   le e     q R o u p  i ,      s à e S     t  f r a  a i v , t     e s h r t s a   l l b e e i     t q u m e u o l i l   n e s d e m   e e  d n é- t  q u h n u e   u e r   r e e v p s o a … u s  s  au p x o   u c r o r u e l  e   u d r é s g  s u u s i t s e s r e   s, d   è r s e   p 1 a  s    Samedi 24 avril p p l a u r s t   i d c i u v l e i r e s r   s q   u o i  u s   on as t  so m c i i s  a e ti n o  v n e s n   te   p o ar m  d m es e      m o ar c s    e p  a   r   le l s u   b o   u  e e u   r p s u  d b u li   c   p e r n é è s v e e n - t S  a e   r l v ai e s t s t é e     Cuisines du monde Vous trouvere en page , l’horaire Bibliothèque : Bébé bouquine ! CinéVersoix : films de jeunes cinéastes et tout ce qui est organisé durant cette  une contribution en faveur d’aïti e Inglourius bastards ournée, c’est au minimum la moitié,  alet» Les Caves : Vrockal Metal Fest V (metal) p d o es u   r n n e t   e p s, a   s q   u d i i   r s e e   r la a     t o o ff t e a r li t t e é     p d a u r    c p e r s o  v d e u n it -   e s d o n e l t   i d h è e r o   e c d  m u e   e c  n   h t e o   t a c   u o s l   e a b r t a é     a n v   é é e fi t n é c   d e f   u o d   n ’ s d  ur u a     ï e t u i n , n       l « s o p t r a s  n d d e ,     q v S o a ue u n   s s  s   u n a r l o l  l e u e  s       t p v e a r o r n u i t t v e o o r i , i r   r e   c   ’ d d e é s e g t     n u l o s a t   t e r p r e r     e c d m o es i m   è s r m p e  é u f c n o ia i e s , -     l d a é   t o ai u ll r é n   é d e e   s   p o ri u n s  c e i s p p al é e r s o   n a s c   t v i o vi u t s é   s v   o d i e r     ve Dimanche 25 avril deurs d’un our, au profit d’aïti notre fête l r i e té n s t   s c   u  li n n  e ai ff r e e t s ,      d i e l     t   a e n n t     a d u e r   a  p p a o s u   r d  t i o ff u é- s  s t n i e o e u n l m   e à b m   r s e e e u n  r t x   e  l p c o o o r n u s  s r d t   r a e  i u c d i e r e t e r t ,     e l   e  m   o a p u i e s r   u n b p é i l e e e , n       h n s a o û ï n r -    CinéVersoix : Departures  dé ust Les Caves : Concert-conférence Animations pour les enfants  Table ronde l l e a s     c g o o o û r t d s in … a   t v io o n u   s  d p e  ou  r a re nuela  g a e st r, r   u s l o l u o, s     pour le plaisir de tous et de chacun da Jeudi 29 avril romenades en pone ns  e l t es  eu e x n   v e i t -   Sur la coopération suisse en aïti et  de la cuisine de osnie, du ameroun,  Bibliothèque : Atelier de philosophie a r t o e n li s e  i rs m  t m p é i d q ia u t e s s     d h e a   ï  ti a e c n h s e   na  l,  me      nne- i c n h v a i r t t o e n   s d  à e     p r a e r c t o ic n i s p t e r r u   c à t   i la o   n t  a   bl  e  o r u o s n   d v e o   u et s     d d ’ e   l t a h   i R o é p p ie u , b   l d i e q   u  e r   a d n u c   e  ,   o d n ’ g  o, a   ï d ti ’ ,   d s ’ p  a t g al n i e e , ,      m o e u n r t   a t ir o e u , t     v re o n u s s  eig p n o e uv m e e  n   t  c c o o nt m a p ct lé e - r  Les Caves : Jazz Voices ise erger-apst, son époux, ainsi que  à la présentation de la charte, en pré-  du osovo, du iban, du aroc, de l’le ean-laude ou atherine, au tél Vendredi 30 avril mes ierrette audère et lice ias,  sence de ominique esmangles et a-  aurice, du ortugal, du Sri-ana, de  CinéVersoix : Oceans et Bright Star a to u u x t e es n   f d a e n u ts x ,     l a u u d  t o r t a h v é e c r a s i   r d e e s   ,    e e u x x p , l   i c q e u  q er u’ o e n s t t     s n u i i n s a s   e  s  n e d t  ri d s, e     i l n a t   er  v i e s n si a o nt n s    d d ’ ’ a  ss a o ït c i i , a   t a i i o n n s s i     v S i u e è n d n e e  … et     s i a n n d s i   e o n u n b e, l   i l e e r s     l s a a   u c c u i i s s s i e n s  e      p fr é i r te u s -     e  s      o 7 r  g  a   n 1 i  sateurs de cette ournée  Les Caves : Arthur Sam & Catcha (indie)   un tremblement de terre  l’aide de ta-  que du responsable de l’ ide  préparées par les onseillers munici- se réouissent de vous rencontrer le pis, sur lesquels ils feront construire des  au développement agricole en aïti  paux, les douceurs de l’ssociation des 17 ril prochain Vene nomb EN VENTE À LA RÉCEPTION villages, des trains, des canalisations,  Vous pourre également dialoguer avec  habitants de ontfleur et le célèbre Vo   u a s v  êtes toutes et tous lesbie r n e v ux  DE LA MAIRIE DE VERSOIX …, puis, en bougeant un peu le «sol»,  asmina ippenhauer au suet de la  gâteau au chocolat de alou, respon-  e- JUSQU’AU 17 AVRIL AU PRIX DE les enfants pourront constater l’am- harte de reconstruction  sable de l’animation à la Résidence de nus  12.90 VERSOIX... L’inconnue d la place du Bourg e Elle es l’ es sles e l lle dus sont venus pendant la nuit et ont ça a gêné certaines personnes ’œuvre oreilles sont sonores e elle se  le  les Ues recouvert la statue de goudron et de a quand même pu être présentée le soir  l a les eux fermés, il n’entend plus    Vesé. Elle ’es l se plumes  ce moment-là, ’étais réfu- au public mais le nettoage a coûté  rien e l le  . T le e gié politique et étranger, e pense que ’ frs  e n’ai finalement pas porté  a ville de Versoix compte une autre l’ éà e s e sses plainte, e me sentais gêné e ’elle  Eee e s de faire ça car nous sommes  œuvre d’lie erindei, située dans le ée l’se  Ile e dans une démocratie, cha-  quartier du rand-ontfleur e. cun a le droit d’exprimer son Commençons par la naissance du e a u vi   s u   n  e a   r a  l u a t   r s e u   i d t é e, p  i r l é   d   a a t   i e o n n c   o   r l e a     PUBLICITES PU Au B ré L li I e C To I n T in E a S to projet… n 1, il fallait un monument pour  plaque avec mon nom sur le habiller la place du ourg lusieurs  socle de la statue a été a ’ rra- artistes ont é La Société Zoologique de Genève o té appelés à soumettre un  chée e ne croit pas quelle  Vous invite p  r ou  r e   t l   ’é e l t a  c b ’ o e r st e   r l ,  e    ’a m v i a e is n     p q a u ss i  é  a u  é n t e é      r o e u t r e n n é u e   a Q it u é e t l é l remis l e significa-   le mardi 12 avril à 20h entière sur la place pour m’imprégner e est a au Muséum d'Histoire Naturelle de l’ambiance ’avais rema de Malagnou avait beaucoup de voitures, r  l q e u   é b   r q u u it ’   il d   u     t  i a o   n s   ta d t e u   e v   o s t ’i r n e t   it œ u u le v   r « e   ? Réac- à sa séance mensuelle. train, des avions ref, un endroit très  tion à un espace sonore » et Un film et un exposé: pollué du point de vue phonique  n-  elle fait partie d’un ccle de Rémy MARION suite, ’ai mis environ huit mois pour  travaux dénommé «Réaction l'Ours polaire réaliser un modèle en plâtre, qui a en-  à des espaces limitatifs» lle face au réchauffement suite été amené dans une fonderie au  traduit la réaction d’un être climatique essin humain face à une agres- Entrée libre sion sonore, face aux bruits Notre société vous intéresse ? Comment la statue a-t-elle été de cette place du ourg www.zool-ge.ch accueille? l  ’ e h s o   m ce m r e c   le n s u    s q e u   i b   o e u n c t h o a u n r t  e l n e t  uste avant le vernissage, des indivi-  s