Voyager avec son animal en avion

Katowice Airport

Description

Un rappel des lois européennes sur le transport d'animaux de compagnie à bord d'avions. Ce document vous rappellera les règles essentielles à connaître quand il s'agit d'emmener votre animal avec vous lors de déplacements par avion. Soyez au courant de la législation avant de penser à transporter votre animal de compagnie. Pour simple rappel, il vous est interdit (entre autres) de transporter un chiot ou un chaton de moins de trois mois, votre animal doit disposer d'un carnet de santé dument rempli, d'un tatouage lisible, d'un certificat de vaccination contre la rage. Si vous ignoriez tout de ces informations, je vous recommande vivement de lire attentivement le reste de cette fiche.

Sujets

• Loi
• Transport
• Chien
• Chat
• Animal de compagnie
• Avion

Informations

• Publié par: Boulesdepoils
• Publié le: 18 juillet 2011
• Nombre de lectures: 284
• Langue: Français

Extrait

Informationpourlespersonnestransportantdesanimauxdecompagnieparvoieaérienne Ledéplacementd’animauxdecompagniedansdesbutsnonliésàl’élevageestrégléparledécret (CE)duParlementEuropéenetduConseilnº998/2003. 1. Lesanimauxdecompagnieennombrejusqu’à5,déplacésdansdesbutsnonliésàl’élevagesont soumisaucontrôledesservicesdedouane.Lesanimauxennombresupérieura5oudéplacés dansdesbutsliésàl’élevagesontsoumisàuncontrôlevétérinaireàlafrontière.(dansles aéroportspolonaisuniquementàOkęcie). 2. LaPologneetlamajoritédespaysdel’UEnepermettentpasletransportdechiens,dechats,de furetsâgésdemoinsde3mois. 3. Laconditionexigéedansledéplacementd’animauxdecompagnieestlapossession: •d'unpasseport(envigueurenUE)oud’uncertificatdesanté(concernelespaystiers)signé parunmédecinvétérinaired’état, •d’untatouagelisible(envigueurjusqu’au30.06.2011)oud’untranspondeurélectronique(un microchip)implantésouslapeau, •d’uncertificatdevaccinationactuelcontrelarage, •d’unrésultatdetestsdetitragedesanticorpscontrelarage(concernel’introductionsurle territoiredelaPologned’animauxprovenantdepaystiersetl’envoidelaPolognevers certainspaystiersetappartenantàl’UE(GrandeBretagne,Suède,Irlande,Malte). Pourlespaystelsqueparexemplel’Australie,laNouvelleZélande,certainspaysasiatiquesdes documentssupplémentairessontexigés(autorisationsd’entrée,pré‐notificationdescertificats desantéetc.).Lesconditionsselonlesquellessedérouleledéplacementdesanimauxdoivent êtrevérifiéesàchaquefoisdanslespostesdiplomatiquesadéquatsconcernantlepaysde destination. Silecontrôledémontrequel’animaldonnénerespectepaslesexigencesconcernantsonentrée alorsl’autoritéadéquateenconsultationavecunmédecinvétérinaired’étatprendladécision: •defaireretournerl’animalverslepaysdesaprovenanceou •d’isolerl’animalsouscontrôled’étatpouruneduréenécessaireàfairerespecterles exigencesdesanté,aufraisdupropriétaireoudelapersonnephysiqueresponsablede l’animalou •defaireendormirl’animal,sansdédommagementfinanciers’ilestimpossibledelefaire retourneroudel’isolerenquarantaine. Vouspouveztrouverplusd’informationssurlesiteInternetdel’InspectoratPrincipaldelaMédecine Vétérinaire: www.wetgiw.gov.pl/index.php?action=art&a_id=3856

Informationspourlespersonnestransportantdesanimauxdecompagnieparvoieaérienne

1

Encasdequestionsliéesàlaréservationetàl’achatdebilletsainsiqu’autransportd’animauxdans lacirculationdespassagersveuillezprendrecontactaveclebureauGTLTravelsouslenumérode téléphone:[phone],[phone]ousousl’adressee‐mail:[e-mail] Nousinformonsquecertaineslignesaériennesn’autorisepasdutoutletransportd’animaux,veuillez vousinformerdefaçonprécisedanscettematièredurantlaréservationetl’achatdesbillets. L’entrepriseAirtranspeutvoustransmettrel’informationdétailléeliéeautransportCARGOetau rassemblementdeladocumentationnécessairepourletransportdesanimauxainsiqu’autransport desanimauxhorsduterritoiredel’UnionEuropéenne;adressee‐[e-mail] ounumérodetéléphone: [phone],tél.interne191. Questionsfréquemmentposéesconcernantl’enregistrementdesanimauxdecompagniedans l’Aéroport«Katowice»àPyrzowice: 1. Quandfaut‐ildéclarerl’animalpourlevol? Aucoursdel’enregistrement,leplustôtpossibleaprèsl’ouvertureduguichetd’enregistrement (check‐in)pourlevoldonné. 2. Est‐cequedesremarquesparticulièresdoiventsetrouversurlebillet? Chaqueligneasesprocédures.VeuillezexpliquervosdoutesavecleTransporteur. 3. Quieffectuel’enregistrementdesanimauxàl’AéroportInternational«Katowice»? Enregistrementauguichetd’enregistrement(check‐in). 4. Combiendetempsprendl’enregistrementd’unanimal? L’enregistrementprendquelquesminutesàconditiond’avoirdesdocumentscorrectement préparésetunecageadéquate. 5. Est‐cequelaligneaérienneesttenueresponsablepourlesmanquesdansladocumentation nécessairedansletransportd’unanimal? Non.C’estlepassagerqu’al’obligationdeprendreconnaissancedefaçonprécisedesconditions detransportdesanimauxetderassemblerladocumentationnécessaire. Nousinformonségalementqu’encasd’unplusgrandnombredepersonnestransportantdes animaux,l’ordredel’enregistrementdécideradel’admissionàborddel’avion. Encasdedoutesliésàl’enregistrementd’unanimalveuillezprendrecontactsouslenumérode téléphone: [phone](24h/24h)ouparemail:[e-mail]

Informationspourlespersonnestransportantdesanimauxdecompagnieparvoieaérienne

2

Conditionsdechoixdelacage Lesmesuresdoiventêtreeffectuéesquandlechienestenpositiondeboutetdroiteafind’adapterde façonadéquateladimensiondelacage

A=longueurduboutdunezjusqu’àlabasedelaqueue B=hauteurdusoljusqu’àl’articulationducoude.A+1/2B=longueurdelacage C=largeurtotale.Cx2=largeurdelacage D=hauteurdusoljusqu’auboutdelatête Deplusl’animaldoitavoirunelibertédemouvementetpouvoirsetournerlibrementdanslacage. Lacagedoitêtreconformeauxexigencesdel’IATA.

Informationspourlespersonnestransportantdesanimauxdecompagnieparvoieaérienne

3