Mode d'emploi - Lave-vaisselle NEFF S41T69N0EU/01

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'S41T69N0EU/01' de marque 'NEFF'

Sujets

• Lave-vaisselle

Informations

• Publié par: cotej
• Nombre de lectures: 445
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

rfSommaire
Consignes de scurit. . . .
Au moment de la livraison. . . .
Au moment de l'installation. . .
Emploi au quotidien. . . . . . . . . .
Si prsence d'enfants. . . . . . . .
Protection-enfants
(verrouillage de la porte). . . . . .
En cas de dgts. . . . . . . . . . . .
Elimination de l'appareil usag
Faire connaissance de l'appareil
Bandeau de commande. . . . . .
Compartiment intrieur de l'appareil
Rgler la langue. . . . . . . . . . . .
Adoucisseur d'eau. . . . . . .
Rglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sel spcial. . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de sel spcial. . . . . .
teindre le voyant de manque
de sel/de l'adoucisseur. . . . . . .
Liquide de rinage. . . . . . . .
Rgler la quantit de liquide
de rinage. . . . . . . . . . . . . . . . . .
teindre le voyant d'ajout de liquide
de rinage. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaisselle non adapte. . . . . . . .
Verres et vaisselle endommags
Rangement. . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortir la vaisselle. . . . . . . . . . . .
Tasses et verres. . . . . . . . . . . .
Casseroles. . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiges rabattables. . . . . . . . . . . .
Tiroir couverts. . . . . . . . . . . . .
Support pour petites pices. . .
Modifier la hauteur des paniers
Dtergent. . . . . . . . . . . . . . . .
Remplissage du dtergent. . . .
Tableau des programmes.
Slection de programme. . . . .
Remarques concernant
les essais comparatifs. . . . . . .
Fonctions supplmentaires
Cycle acclr (aVrioSpeed). .
Demi-charge. . . . . . . . . . . . . . . .

4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 8 8 8 9 91 0 01 01 01 11 11 11 11 11 21 21 21 31 41 61 61 61 71 71 71

Hygine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zone intensive. . . . . . . . . . . . . . 17
Extra-sec. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lavage de la vaisselle. . . . 18
Donnes de programme. . . . . . 18
Aquasensor. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Enclenchement de l'appareil. . 18
Affichage du temps de marche restant18
cran d'affichage. . . . . . . . . . . . 18
Dpart di
f
r. . . . . . . . . . . . . . . 19
Fin du programme. . . . . . . . . . . 19
Mise hors tension de l'appareil19
Interruption du programme. . . . 20
Abandon du programme
(Remise zro). . . . . . . . . . . . . 20
Changement de programme. . 20
Schage intensif. . . . . . . . . . . . 20
clairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entretien et nettoyage. . . . 21
Etat gnral de la machine. . . 21
Cribles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bras asperseurs. . . . . . . . . . . . 22
Pompe de vidange. . . . . . . . . . 23
Dtection des pannes. . . . . 23
... A la mise en marche. . . . . . . 23
... sur l'appareil. . . . . . . . . . . . . . 24
... lors du rglage. . . . . . . . . . . . 24
... au lavage. . . . . . . . . . . . . . . . 25
... la vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . 25
Service aprs-vente. . . . . . 26
Installation. . . . . . . . . . . . . . . 27
Consignes de scurit. . . . . . . 27
Livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mise en place. . . . . . . . . . . . . . . 28
Branchement des eaux uses. 28
Branchement d'eau d'appoint. 28
Branchement lectrique. . . . . . 29
Dmontage. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Protection antigel. . . . . . . . . . . . 30
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . 30
Emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Appareils usags. . . . . . . . . . . . 30

rfConsignes de scurit
Au moment de la livraison
Vrifiez immdiatement l'absence de
dommages ds au transport au niveau
de l'emballage et du lave-vaisselle.
Ne faites pas fonctionner un appareil
endommag, mais demandez conseil
votre fournisseu.r
Veuillez vous dbarrasser de
l'emballage de faon rglementaire.
L'emballage et ses parties
constituantes ne sont pas des jouets ;
les tenir hors de porte des enfants.
Risque d'asphyxie avec les cartons
pliants et les feuilles.
Au moment de l'installation
Pour savoir comment installer et raccorder
correctement l'appareil, lisez le chapitre
«Installation».
Emploi au quotidien
N'utilisez le lave-vaisselle que dans
votre foyer et seulement dans le but
indiqu : pour laver la vaisselle de
votre foyer.
Ne vous asseyez pas sur la porte
ouverte et ne montez pas dessus.
L'appareil risquerait de se renverser.
Dans le cas des appareils
indpendants, rappelez-vous que
l'appareil peut se renverser si vous
avez surcharg les paniers.
Ne versez jamais de solvant dans
le compartiment de lavage.
Risque d'explosion.
Pendant le droulement d'un
programme, n'ouvrez la porte que
prudemment. Il y a risque que de l'eau
chaude gicle hors de l'appareil.
Pour viter de vous blesser ou de
trbuche,r il ne faudrait ouvrir le
lave-vaisselle que brivement,
uniquement au moment de le charger
et de le dcharge.r

4

Veuillez respecter les consignes de
scurit et d'utilisation apposes sur
les emballages des dtergents et des
liquides de rinage.
Mise en garde
Les couteaux et autres ustensiles
pointes tranchantes devront tre rangs
couchs dans le tiroir couverts.
Si prsence d'enfants
Utilisez la protection enfants si
prsente. Vous en trouverez la
description derrire dans la
couverture/l'enveloppe.
Ne permettez jamais aux enfants de
jouer avec l'appareil ou de le piloter.
loignez les enfants du dtergent et
du liquide de rinage. Les dtergents
peuvent provoquer des brlures
chimiques dans la bouche, la gorge et
les yeux, et conduire une asphyxie.
loignez les enfants du lave-vaisselle
ouvert. L'eau prsente dans le
compartiment vaisselle n'est pas
potable, elle peut contenir des rsidus
de dtergent.
Veillez ce que les enfants ne
cherchent pas introduire les doigts
dans la coupelle interceptrice de
pastille
24
Ils risqueraient de coincer
leurs petits doigts dans les fentes.
Si l'appareil a t mont sur un meuble,
veillez bien, au moment d'ouvrir et de
fermer la porte, ce que les enfants
ne se fassent pas pincer ou craser
un membre entre la porte de l'appareil
et celle du meuble en dessous.
Protection-enfants
(verrouillage de la porte)
La description de la protection-enfants
se trouve derrire dans la jaquette.

eldom el noleS *euqitlangis euqalP23tnegretd tnemitrapmocud erutemref ed uorreV13tnegretd tnemitrapmoC03eganir ed ediuqil ed riovresR92rueirfni ellessiav reinaP82sertliF72laicps les ed riovresR62rueirfni fitator egaval ed sarB52sellitsap sed ecirtpecretni ellepuoC42rueirpus fitator egaval ed sarB32rueirpus ellessiav reinaP22strevuoc rioriT12* egarialc02lierappa'l edrueirtni tnemitrapmoCeldom ud dnepd erbmon eL **egahciffa'd narc21etrop ed erutrevuo'd ehcuoT11TRATS ehcuoT01** seriatnemlppus snoitcnoF9erueh'l ed noitcelS8rfid trapd ud egahciffA7eganir edediuqil ud egassilpmer ed ruetacidnI6les ed euqnam ed ruetacidnI5* »uae'd evirra'l reifirV« noitneM4rffihc ruetacidnI3** noitammargorp ed sehcuoT2TRRA/EHCRAM ruetpurretnI1ednammoc ed uaednaB.tnerugif y iuq noitisop ed sormunstnerffid xua ecnerfr tiaf etxet eL.eppolevne'l snad,eciton ed tubd ne tnevuort es lierappa'led rueirtni tnemitrapmoc el te ednammoced uaednab el tnatnesrper serugif seLlierappa'l edecnassiannoc eriaFEn cas de dgts
Les rparations et interventions sont
exclusivement rserves des
spcialistes. Les rparations et
interventions exigent de dconnecter
l'appareil du secteur. Dbranchez la
fiche mle ou ramenez le disjoncteur
en position teinte. Ramenez le robinet
d'eau en position ferme.
Elimination de l'appareil usag
Pour viter tout accident ultrieu,r
rendez immdiatement inutilisables
les appareils qui ont fini de servir.
Confiez cet appareil un circuit de mise
au rebut rglementaire.
Mise en garde
Les enfants risquent de s'enfermer dans
l'appareil (risque d'tou
f
ement) ou de se
retrouver dans d'autres situations
dangereuses.
Pour cette raison : dbranchez la fiche
mle de la prise de courant, sectionnez le
cordon d'alimentation lectrique et jetez-le.
Dtruisez la serrure de la porte de sorte
que cette dernire ne puisse plus ferme.r

5

rf
91:L81:L