La lecture à portée de main
Description
Informations
Publié par | fien |
Nombre de lectures | 112 |
Langue | Français |
Poids de l'ouvrage | 7 Mo |
Extrait
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
STYLUS-550WP / m-550WP
Manuel d’instructions
● N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ’ a v o i r a c h e t é u n a p p a r e i l p h o t o n u m é r i q u e
O l y m p u s . A v a n t d e c o m m e n c e r à u t i l i s e r v o t r e n o u v e l a p p a r e i l p h o t o ,
v e u i l l e z l i r e a t t e n t i v e m e n t c e s i n s t r u c t i o n s a f n d ’ o p t i m i s e r s e s p e r f o r m a n c e s
et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir
vousyréférerultérieurement.
● Nousvousrecommandonsdeprendredesphotos-testpourvoushabituerà
votreappareilavantdecommenceràprendredevraiesphotos.
● En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le
droitd’actualiseroudemodiferlesinformationscontenuesdanscemanuel.
● Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans
c e m a n u e l o n t é t é r é a l i s é e s a u c o u r s d e s p h a s e s d e d é v e l o p p e m e n t e t
peuventnepascorrespondreauproduitréel.1Étape
Vérifer le contenu de la boîte
Courroie Batterieaulithium-ionLI-42B ChargeurdebatterieLI-41C
Appareilphoto
numérique
CâbleUSB Câble A V CD-ROMOL YMPUS AdaptateurmicroSD
Master2
Autresaccessoiresnonillustrés:Manueld’instructions(cemanuel),cartedegarantie.
Lecontenuestsusceptibledevarierenfonctiondel’endroitoùl’appareilestacheté.
2 3Étape Étape
Préparer l’appareil photo Prendre des photos et affcher les photos
“Préparerl’appareilphoto”(p.10) “Prisedevue,lectureetef facement”(p.14)
4 5Étape Étape
Utiliser l’appareil photo Imprimer
“T roistypesd’opérationsderéglage”(p.3) “Impressiondirecte(PictBridge)”(p.34)
“Réservationsd’impression(DPOF)”(p.37)
Contenu
Nomenclature des pièces .....................6 Menus des fonctions d’affchage,
d’édition et d’impression ....................28
Préparer l’appareil photo ....................10
Menus des autres réglages d’appareil
Prise de vue, lecture et effacement ...14 photo .....................................................31
Utiliser les modes prise de vue ..........17 Imprimer ...............................................34
Utiliser les fonctions de prise de Utiliser OLYMPUS Master 2 ................40
vue ........................................................20
Conseils d’utilisation ..........................42
Utiliser les fonctions d’affchage .......23
Appendice ............................................46
Menus des fonctions de prise de
vue 24 Index .....................................................59
FRVeuillez lire “Réglages de menu” (p. 24 à 33) tout en consultant cette page.
Trois types d’opérations de réglage
T ouchesutilisées
Utiliser le menu
T ouche
Molettededéflement
V ouspouvezaccéderàdiversréglagesd’appareilphoto
parlesmenus,dontceuxdesfonctionsutiliséespendant
laprisedevueetl’affchage,ainsiquelesréglages
T oucheEd’affchagededate/heureetd’écran.
T ouche o
Ilsepeutquecertainsmenusnesoientpas
disponibles,suivantlesautresréglagesliésoule
modedeprisedevuesélectionné(p.17).
3 Utilisez abpoursélectionnerle
sous-menu1désiré,puisappuyezsur1 Appuyezsurlatouche .
latouche o .
● Cetexempledécritlafaçonderéglerle[ZOOM
Ongletdepage Sous-menu2
NUM].
MENUAPPAREIL MENUAPPAREIL
MENUAPPAREIL ZOOM NUM
1 WB AUTO 1 WB AUTO
DESACTIVE
2 ISO AUTO 2 ISO AUTO
ACTIVE
ZOOMNUM DESACTIVE ZOOMNUM OFF
R DESACTIVE R DESACTIVE
PANORAMIQUE PANORAMIQUE
MENU MENUQUITTE CONF OK RETOUR CONF OKQUITTE MENU CONF OK
Menusupérieurdumode
Pourpasserrapidementausous-menuprisedevue
désiré,appuyezsur cpourmettrel’ongletde
pageensurbrillance,puisutilisez abpour2 Utilisezles abcdpour déplacerl’ongletdepage. Appuyezsur d
pourrevenirausous-menu1.sélectionnerlemenudésiré,puis
appuyezsurlatouche o . Certainsmenuscomprennentdessous-menus
MENUAPPAREIL quiapparaissentsurpressiondelatouche o . Lapression
1 WB AUTO
maintenuesurla
2 ISO AUTO 4 Utilisez abpoursélectionnerlesous-toucheE affche une ZOOMNUM DESACTIVE
R DESACTIVEexplication(guidede menu2,puisappuyezsurlatouche o .
PANORAMIQUEmenu)pourl’option
QUITTE MENU CONF OK ● Unefoisleréglageef fectué,l’affchagerevientà
sélectionnée.
l’écranprécédent.
Sous-menu1
MENUAPPAREIL
1 WB AUTO Ilpeutyavoir
2 ISO AUTO
desopérations
ZOOMNUM ACTIVE
supplémentaires.
R DESACTIVE
“Réglagesdemenu” PANORAMIQUE
MENUQUITTE CONF OK(p.24à33)
5 Appuyezsurlatouche pour
terminerleréglage.
FR Utiliser les touches directes
A veclestouchesdirectesvouspouvezaccéderauxfonctionsdeprise
devuelesplussouventutilisées.
Déclencheur(p.14)
T ouchedezoom(p.20,p.23)
T oucheg/E(modifcationdel’affchagedes
informations/guidedemenu)(p.3,p.22,p.23)
T oucheF(compensationd’exposition)(p.21)
T ouche&(grosplan)(p.21)
T ouche#(fash)(p.20)
T oucheY(retardateur)(p.21)
T oucheK(prisedevue/changementdemode
deprisedevue)(p.14)
T oucheq(affchage)(p.15)
T oucheL / D(amplifcationdurétroéclairage/
ef facement)(p.16,p.22)
T ouchesutilisées
Utiliser le menu FUNC (p. 22) Molettede
déflementLemenuFUNCpermetderéglerenmoinsd’étapeslesfonctions
dedeprisedevuelesplussouventutilisées.
T ouche o
T ouche o(p.3,p.22)
FRIndex de menus
Menusdesfonctionsdeprisedevue
Lesréglagespeuventêtreajustés,lorsqu’unmodeprisedevue
MENUAPPAREIL
estsélectionné.
1
24 5
3 6
MENUQUITTE CONF OK
Menusupérieurdumodeprisedevue
W(Langue) ........... p.311A QUALITED’IMAGE .... p.24 3 C MODESWITCH
P ................................ p.14 PIXEL MAPPING ....... p.312B MENU APP AREIL
K/q........................ p.31WB.............................. p.25 G ........................... p.17
M O D E D I S .................. p.18 SAUVEGARDE .......... p.32ISO ............................. p.25
COULEURMENU ...... p.32ZOOMNUM ................ p.25 s .......................... p.17
M O V I E ........................ p.18 BIP SONORE............. p.32R(Imagesfxes/vidéos)
s(Écran) ................ p.32 ................................ p.26 4 D REINITIALI. ................ p.27
X(Date/heure) ........ p.32P ANORAMIQUE......... p.26 5 E REGLAGE
SOR TIEVIDEO .......... p.33DETEC.VISAGE ......... p.27 FORMA TER ............... p.31
ECO.D’ENERGIE....... p.33SAUVEGARDER........ p.31
6 F MODESILENCE......... p.33
Menusdesfonctionsd’affchage,d’éditionetd’impression
Lesréglagespeuventêtreajustés,enappuyantsurlatouche
MENULECTUREqpendantlalecture.
1 3 6
2 4 7
5 8
MENUQUITTE CONF OK
Menusupérieurdumoded’affchage
1G DIAPORAMA .............. p.28 4 J MENULECTURE 6 L IMPRESSION ............. p.30
0(Protéger)............ p.292H PERFECT FIX ............ p.28 7 E REGLAGE*
y(Pivoter)................. p.29 *Comme“Menusdes3I EDIT
R(AjouterdusonauxQ(Redimensionner) fonctionsdeprisedevue”
imagesfxes) ........... p.29 ................................ p.28 8 F MODESILENCE ......... p.33
5 K EFF ACER ................... p. 30P(Recadrer) ............ p. 28
FR Nomenclature des pièces
Appareil photo
7
81
2
93
4
10
5
116
1 7 Microphone ........................... p.26,29 Déclencheur .......................... p.14,42
2 8 V oyantduretardateur ................. p.21 T ouchen..................... p.13 ,14
3 9 Connecteurmultiple ........ p.33,34,40 Objectif....................................... p.46
4 10 Couvercleduconnecteur Flash........................................... p.20
11 Embasefletéedetrépied ...............—.................................. p.33,34,40,51
5 Œilletdecourroie ........................ p.10
6 Couvercleducompartimentdela
batterie/carte .................. p.1 1,43,51
FR1
2
6
3 7
84
9
5 10
1 8 T ouchedezoom ................... p.20,23 T ouche o(OK/FUNC) ........... p.3 ,22
2 9 V oyantd’accèsdecarte.............. p.48 T ouche L / D
3 Écran ACL ................... p.8,14,32,43 (amplifcationdurétroéclairage/
4 T oucheK(prisedevue/changement ef facement) ........................... p.16,22
10demodedeprisedevue) ........... p.14 Molettededéflement ........ p.3,4,12
5 T ouche ........................... p.3,5 T oucheF
6 T oucheDISP. /E(modifcationde (compensationd’exposition) ... p.21
l’affchagedesinformations/guidede T ouche&(grosplan) ............. p.21
menu)................................ p.3,22,23 T oucheY(retardateur).......... p.21
7 T oucheq(affchage) ................ p.15 T ouche#(fash) .................... p.20
FR Écran
Affchage du mode prise de vue
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6
P
AFL 7
8 8
1919
ISO18 1600 9 9
10M VGA17 17
15NORM +2.0 1/30 F3.5 IN 4 +2.0 IN 00:3416 16