Ce matériel est conforme à lArticle 15 du règlement de la FCC. Lutilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce matériel ne doit pas engendrer dinterférences nuisibles (2)Cematérieldoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris,leestinterférencesqui pourraient avoir des effets non désirés sur son fonctionnement.
ar e : RemCeqtu.CeFCCsémeneuqpiéneecsoncrmfoécdrélatsetteéatétélsériappareimrsedseeuaxonàntmeméornfco,BessalCedseuqelantdlemerèg5udel1trcila num normes sont conçues pour fournir une bonne protection contre les interf r ndueissiiébnlseetsrrugeicnetisionndsste,afilllraéptqieouunetndpcoreomdreausidrtiieqo,uee.tsCieltnéeqésurtippeamseinntstgalélnéèerte,utuitliilsiséceocmeotnmfpouernuimtcéraatmidoeinensrt n aux des interf ences nuisibles aux radio. i iêàdCntareeenpsseséanurydneeaenrnitnd,seitlaclnloaretriisiogtbnleperpsalaseratsiugcixaunrlrtaéeènrrcfteieé.prqteSiunoielcnessdseadsvàeéilrrnaaatiietddrifqoeéurodeeuenccedteesétqénlueéipvsiesemiopenern,sottcdgeeuéinrnqcoèuonriuterpapdegaeuésst terf ces nuis vérifié en allumant et en éteignant léquipement, lutilisateur lune ou de plusieurs des mesures suivantes :
Réoirgineenztelzeomuatdééripelacezléantennederéception.ét Elo Connectezlematériledlruséurcrecupetnepetuerpureirs.setfcoonctionén.antsuruncircuitdiffren i sur le el dCeoncseluultezvotrqeurevleendeurouuntechnnincieecntspécialiséenradio/TV.
Lutilisation de câbles blindés est nécessaire pour être conforme aux limites de Classe BouSomuosd-ipfiacrtaietitoeBlnsdsecàlhaalnPégaqerutiimepee1n5tmsdouurèmgloedmifiecnattidoensl,ailFCpeCu.tNvéaopudpsaoênrttreezdaeucmuanncdhéadngaermêteenrt ent sauf si cela est stipul s le manuel. Si vous effectuez de r dutiliser léquipement.
FR-1
INFORMATIONS SUR LES MARQUES
Microsoft®swniodaetmWer®rotaoi.nfotoCprédeésoeuqdseostn.ntaoid.S.UssorciMeesquarméeosépd Pentium® de Intel Corporest un p Macintosh est une marque dApple Computer, Inc. SDTMest une marque. sLertuansesmopteroduitspeuventtêerlsemrauqsesleuosuerqmaseésopédéproesrtairtcfiseep.s de leurs pri
LISEZ DABORD CECI
Notification : 1. La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avertissement. Ceci comprend principa etlemanueldelutilisalteeumre.nCtelesmasnpuéceilfidceatliountislisdautepurrodeusitt,ulnelgougiidceiedl,elerséfpéirleotnecse, généralpourleprocdeusits.oiresquiaccompagnentvotreappareilphotopeuventêt 2. Le produit et les ac re ddiéfftéarilelantnstsdiencclueeunxtdséocritsdanscemanuel.Ceciestdûaufaitquedifférents èrement dif epdnoetulrraercédpétoatnièdlllreae,netatsu,axudxeépmrcuéavfnéerdneetnscdeedsseglpeérouorgdrumaitpashriceqhtuée,acsc.aecusLexsessossitorpaiertroisesdsttuieilqtléussgevsqaurdieeénlmteotsrgèrpsailpsfeohésiur,qevuleneetnsst lien s ialement avec des ac s chargeurs,lesadaptpateursCA,lescartesmémoire,lescâbles,étuisdetransport, evdtoetsrpuerpodpdéouraitti,deunlaenagpupe.arDeencfae,çoentuoncceacsiaopnanceitllée,muénmdoéirteaililnatnetrsnpeéucinfiiqeruae.unCeonctoauclteeuzr o s. 3.Lesillusttratliloannstcponutrelnauedséfidnaitnisonceprméacinsueeldsuopnrtofoduuirtnieetsdàetsitarecceexspsliociarteifseitncpleuuvent hoto. 4.Lêterefadibfrfiécraennttesndeendvootsrseeapapuacruenilepresponsabilitéconcernantleserreursou contradictions contenues dans ce manuel de lutilisateur.
FR-2
Consignes de sécurité Lisez et comprenez tous lesAvertissements etPrécautions avant dutiliser ce produit.
AVERTISSEMENT
Si des corps étrangers ou de leau ont pénétré à lintérieur de lappareil photo, éteignez-le et retirez la batterie et ladaptateur dalimentation CA. Si vous continuez à lutiliser dans cet état cela peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Contactez le magasin où vous avez effectué votre achat. Si lappareil photo est tombé ou si son boîtier est endommagé, éteignez-le et retirez la batterie et ladaptateur dalimentation CA. Si vous continuez à lutiliser dans cet état cela peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Contactez le magasin où vous avez effectué votre achat. Ne pas démonter, modifier ni réparer vous-même lappareil photo. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Pour toute réparation ou vérification interne, contactez le magasin où vous avez effectué votre achat. Utilisez ladaptateur CA fourni uniquement avec le voltage dalimentation indiqué. Le fait de lutiliser avec tout autre voltage dalimentation peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Nutilisez pas lappareil photo à proximité dun point deau. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Faites particulièrement attention en cas de pluie, neige, sur la plage ou près de la côte. Ne placez pas lappareil photo sur des surfaces inclinées ou instables. Lappareil photo pourrait tomber ou se renverser et provoquer des blessures. Rangez les batteries hors de portée des enfants. Lingestion des batteries peut provoquer un empoisonnement. Si la batterie est avalée accidentellement, appelez immédiatement un médecin. Nutilisez pas lappareil photo en marchant, en conduisant une voiture ou une moto. Cela pourrait vous faire tomber ou provoquer un accident de la circulation.
Pendant un orage, nutilisez pas lappareil photo ni son adaptateur CA.
Nexposez pas lappareil photo à des suintements ou des éclaboussures deau. Ceci présenterait un risque dincendie ou délectrocution. sNoeuxsploasleuzpaèseladibraetctterieàdeschaleursexcessives,tellesquelefeu, mi r e du soleil, etc. Ceci présenterait un risque dincendie ou délectrocution.
La prise doit être installée à proximité de lappareil et doit être facilement accessible.
FR-3
ATTENTION Insérez la batterie en respectant la polarité (+ ou ) des bornes. Si vous insérez la batterie en inversant les polarités cela peut provoquer un incendie et des blessures, ou dentraîner des dommages à proximité du fait dune rupture ou dune fuite de la batterie. Ne déclenchez pas le flash à proximité des yeux des personnes. Cela pourrait blesser les yeux de la personne. Ne soumettez pas le moniteur LCD à des chocs. Cela pourrait endommager le verre de lécran ou provoquer une fuite du fluide interne. Si le fluide interne entre en contact avec vos yeux ou avec votre co leauclaire. Si le liquide interne entre en contactrapvsecouvovsosyehuaxb,itcso,nrisnuclteezzàimmédiatementunmédecin. Un appareil photo est un instrument de précision. Ne le faites pas tomber, ne lui faites pas subir de choc et nappliquez pas non plus une force excessive quand vous manipulez lappareil photo. Cela pourrait endommager lappareil photo. o lNauvtailipseeuzr,pdaesllaafpupmaréeei,lopuhodteoldaapnosudsessièlriee.uxhumides,comprtantde Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne retirez pas la batterie immédiatement après une longue période dutilisation continue. La batterie chauffe pendant lutilisation. Vous risquez de vous brûler en touchant une batterie chaude. Nenveloppez pas lappareil photo ou ne le placez pas dans un tissu ou des couvertures. leur e bCoeîltiaevrpeoenturlpréraoitvoprqouveorquunerinucnenedime.maUgtialissienzelmaepntpadreeillaphchotaoda,nsdéufnoremnedrrolit bien ti . Ne laissez pas lappareil photo dans des endroits où la température peut monter de façon importante, tels que dans une voiture. Cela pourrait endommager le boîtier ou les pièces à lintérieur et entraîner un incendie. Avant de déplacer lappareil photo, débranchez les cordons et les câbles. Sirvdoounssneetrespceâctbelezs,pacsecqeutitepcoournrsaiigtnper,ovvoouqsureirsquuezdendommagerles co les n incendie ou un choc électrique.