Notice Imprimantes HP Color LaserJet 5500dtn

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Color LaserJet 5500dtn' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: mashog
• Nombre de lectures: 94
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

hp color LaserJet 5500
5500n, 5500dn, 5500dtn, 5500hdn
utilisateurImprimante hp color LaserJet série 5500
Guide d’utilisationCopyright et licence Marques
Adobe est une marque d’Adobe Systems
© Copyright Hewlett-Packard Company,
Incorporated.
2002
ArialestunemarquedéposéeauxEtats-Unis
Tous droits réservés. Il est interdit de
de the Monotype Corporation.
reproduire, adapter ou traduire ce manuel
sans autorisation expresse par écrit, sauf Energy Star et le logo Energy Star sont des
dans les cas permis par les lois régissant les marquesdeservicedéposéesauxEtats-Unis
droits d’auteur. de l’USEPA (United States Environmental
Protection Agency).
Numéro de référence : C9656-90907
®Microsoft est une marque déposée aux
Première édition : Septembre 2002
Etats-Unis de Microsoft Corporation.
Netscape Navigator est une marque aux
Etats-Unis de Netscape Communications.
® ®PANTONE * Les couleurs PANTONE *
générées peuvent ne pas correspondre
®aux normes identifiées par PANTONE *.
®Consultez les publications PANTONE *
actuelles pour obtenir des couleurs exactes.
®PANTONE et les autres marques de
®PANTONE *, Inc. sont la propriété de
® ®PANTONE *, Inc. © PANTONE *, Inc.,
2000.
PostScriptestunemarqued’AdobeSystems.
®UNIX est une marque déposée de The
Open Group.
® ® ®Windows , MS Windows et Windows NT
sont des marques déposées aux Etats-Unis
de Microsoft Corporation.
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.ASommaire
1 Notions élémentaires concernant l’imprimante
Accès rapide aux informations sur l’imprimante......................................... 2
LienssurleWorldWideWeb......................................................2
Liens du guide d’utilisation........................................................ 2
Pourtoutsupplémentd’informations...............................................2
Configurations de l’imprimante........................................................ 5
HPColorLaserJet5500..........................................................5
HPColorLaserJet5500n(Europeuniquement).....................................5
HPColorLaserJet5500dn........................................................6
HPColorLaserJet5500dtn.6
HPColorLaserJet5500hdn.......................................................7
Fonctionnalités de l’imprimante ....................................................... 8
Présentation........................................................................10
Logiciel de l’imprimante ............................................................. 12
Pilotesd’imprimante.............................................................12
Logicielspourréseau13
Utilitaires....................................................................... 14
Spécifications des supports de l’imprimante........................................... 16
Grammagesetformatsdepapierprisencharge...................................16
2 Panneau de commande
Vued’ensembledupanneaudecommande...........................................22
Affichage.......................................................................22
Accèsaupanneaudecommandeàpartird’unordinateur...........................23
Boutonsdupanneaudecommande..................................................24
Interprétationdesvoyantsdupanneaudecommande..................................25
Menusdupanneaudecommande....................................................26
Notionsdebasededémarrage26
Hiérarchiedesmenus...............................................................27
Accèsauxmenus.27
Menu de récupération des travaux (pour les imprimantes équipées d’un
disquedur).....................................................................27
Menud’informations.............................................................27
Menudegestiondupapier.......................................................28
Menudeconfigurationdupériphérique............................................28
Menudediagnostics29
Menu de récupération des travaux (pour les imprimantes équipées d’un
disquedur).........................................................................30
Menud’informations................................................................31
Menudegestiondupapier..........................................................32
Menudeconfigurationdupériphérique...............................................33
Menud’impression..............................................................33
Menudequalitéd’impression....................................................34
Menudeconfigurationdusystème.35
menuE/S......................................................................36
Menuderéinitialisation.37
FR_WW iiiMenudediagnostics................................................................38
Modification des paramètres de configuration du panneau de commande de
l’imprimante........................................................................ 39
Limitedestockagedetravaux....................................................39
Délaideconservationdestravaux................................................39
Options de comportement des bacs : utiliser le bac demandé et
alimentationmanuelle...........................................................40
DélaiPowerSave...............................................................41
Personnalité....................................................................42
Avertissementseffaçables.......................................................42
Continuerautomatiquement......................................................43
Fournituresfaibles..............................................................43
Repriseaprèsbourrage..........................................................44
Langue.........................................................................44
Utilisation du panneau de commande de l’imprimante dans des
environnementspartagés.46
3 Configuration E/S
Configurationduréseau.............................................................48
ConfigurationdesparamètresTCP/IP.............................................48
Désactivationdesprotocolesderéseau(facultative)...............................53
Configurationparallèle55
Configurationd’E/Saméliorée(EnhancedI/O-EIO)...................................56
serveursd’impressionHPJetdirect...............................................56
Interfacesd’E/Samélioréesdisponibles...........................................56
RéseauxNetWare..............................................................57
RéseauxWindowsetWindowsNT57
RéseauxAppleTalk57
RéseauxUNIX/Linux............................................................57
4 Travaux d’impression
Contrôledestravauxd’impression....................................................60
Source.........................................................................60
Typeetformat..................................................................60
Prioritédesparamètresd’impression(logiciel).....................................61
Sélectiondupapier.................................................................62
Papieràéviter.62
Papier pouvant endommager l’imprimante......................................... 62
Configurationdesbacsd’alimentation................................................64
Configurationduformatdubac1.................................................64
Configurationdutypedubac1...................................................64
Formats de papier standard pouvant être détectés par les bacs 2, 3 et 4 ............. 65
Typedepapierdubac2,3ou465
Typedepapierdubac2,3ou465
Formats standard ne pouvant pas être détectés par les bacs 2, 3 et 4................ 67
Impressionàpartirdubac1(bacmultifonction)....................................67
Impressiond’enveloppesàpartirdubac1.........................................68
Impressionàpartirdesbacs2,3et4.............................................70
Chargement de papier d’un format standard pouvant être détecté dans
bacs2,3et4...................................................................70 de papier d’un format standard ne pouvant pas être détecté
dansbacs2,3et4..............................................................73
Impressionsurdessupportsspéciaux................................................75
Transparents...................................................................75
Papierglacé....................................................................75
iv FR_WWPapiercoloré...................................................................75
Enveloppes.....................................................................76
Etiquettes......................................................................76
Papierépais76
PapierHPLaserJetTough.......................................................77