Notice Imprimantes HP Color LaserJet CP4520

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Color LaserJet CP4520' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: zawyar
• Nombre de lectures: 650
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520
SERIE D'IMPRIMANTES
Guide de l'utilisateur
CP4025n
CP4025dn
CP4525n
CP4525dn
CP4525xhImprimante HP Color LaserJet Enterprise
série CP4020-CP4520
Guide d’utilisationCopyright et licence Marques
® ® ®© 2009 Copyright Hewlett-Packard Adobe , Acrobat et PostScript sont des
Development Company, L.P. marques commerciales d'Adobe Systems
Incorporated.
Il est interdit de reproduire, adapter ou
traduire ce manuel sans autorisation Corel® est une marque ou une marque
expresse par écrit, sauf dans les cas déposée de Corel Corporation ou Corel
permis par les lois régissant les droits Corporation Limited.
d'auteur.
Intel® Core™ est une marque déposée de
Les informations contenues dans ce Intel Corporation aux Etats-Unis et ailleurs.
document sont susceptibles d'être
Java™ est une marque demodifiées sans préavis.
Sun Microsystems, Inc déposée aux Etats-
Les seules garanties des produits et Unis.
services HP sont exposées dans les
Microsoft®, Windows®, Windows® XP etclauses expresses de garantie fournies
Windows Vista® sont des marquesavec les produits ou services concernés. Le
déposées de Microsoft Corporation auxcontenu de ce document ne constitue en
Etats-Unis.aucun cas une garantie supplémentaire.
HP ne peut être tenu responsable des
PANTONE® est une marque déposée deéventuelles erreurs techniques ou
norme de contrôle de couleurs de Pantone,éditoriales de ce document.
Inc.
Numéro de référence : CC489-90925
®UNIX est une marque déposée de The
Open Group.Edition 3, 10/2009
ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR
sont des marques déposées aux Etats-Unis.Conventions utilisées dans ce guide
ASTUCE : Les astuces fournissent des conseils et permettent de gagner du temps.
REMARQUE : Ces remarques fournissent des informations importantes pour maîtriser un concept
ou exécuter une tâche.
ATTENTION : Ces commentaires vous présentent des procédures à suivre pour éviter de perdre
des données ou d'endommager le produit.
AVERTISSEMENT ! Les avertissements vous indiquent des procédures spécifiques à suivre pour
éviter de vous blesser, de perdre des données importantes ou d'endommager gravement le produit.
FRWW iiiiv Conventions utilisées dans ce guide FRWWSommaire
1 Informations de base sur le produit
Comparaison des produits ................................................................................................................... 2
Caractéristiques environnementales .................................................................................................... 3
Fonctions du produit ............................................................................................................................. 4
Vues du produit .................................................................................................................................... 7
Vue avant ............................................................................................................................. 7
Vue face arrière ................................................................................................................... 8
Ports d'interface ................................................................................................................... 9
Emplacement des numéros de série et de modèle ............................................................. 9
Disposition du panneau de commande .............................................................................................. 10
2 Menus du panneau de commande
Menus du panneau de commande ..................................................................................................... 12
Menu Comment faire ......................................................................................................... 12
Menu Récupérer tâche ...................................................................................................... 12
Menu d’informations .......................................................................................................... 15
Menu de gestion du papier ................................................................................................ 16
Menu Gestion des consommables .................................................................................... 17
Menu de configuration du périphérique ............................................................................. 20
Menu d’impression ............................................................................................ 21
Sous-menu PLC ............................................................................... 22
Menu Qualité d'impression ................................................................................ 23
Menu de configuration du système ................................................................... 28
Menu E/S .......................................................................................................... 34
Menu de réinitialisation ..................................................................................... 43
Menu de diagnostics .......................................................................................................... 43
Menu Service ..................................................................................................................... 45
3 Logiciels pour Windows
Systèmes d'exploitation Windows compatibles .................................................................................. 48
Pilotes d'imprimante pris en charge sous Windows ........................................................................... 49
Sélectionnez le pilote d'impression correct pour Windows ................................................................ 50
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................ 50
Modes d'installation du pilote UPD .................................................................... 51
FRWW vPriorité des paramètres d'impression ................................................................................................. 52
Modification des paramètres d'impression pour Windows ................................................................. 53
Modification des paramètres de tâches d'impression jusqu'à la fermeture du logiciel ...... 53
Modification des paramètres par défaut de tâches d'impression ....................................... 53
Modification des paramètres de configuration du produit .................................................. 53
Suppression du logiciel sous Windows .............................................................................................. 54
Utilitaires pris en charge sous Windows ............................................................................................. 55
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 55
Serveur Web intégré HP .................................................................................................... 55
HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 55
Logiciel pour les autres systèmes d'exploitation ................................................................................ 57
4 Utilisation du produit sous Mac
Logiciel pour Mac ............................................................................................................................... 60
Systèmes d'exploitation pris en charge sous Mac ............................................................. 60
Pilotes d'impression pris en charge pour Mac ................................................................... 60
Suppression du logiciel pour les systèmes d'exploitation Mac .......................................... 60
Priorité des paramètres d'impression pour Mac ................................................................ 60
Modification des paramètres d'impression pour Mac ........................................................ 61
Logiciel pour les ordinateurs Mac ...................................................................................... 61
HP Utility pour Mac ........................................................................................... 61
Ouverture de l'utilitaire d'imprimante HP .......................................... 62
Caractéristiques de HP Utility ........................................................... 62
Utilitaires pris en charge pour Mac .................................................................................... 63
Serveur Web intégré HP ................................................................................... 63
Impression sous Mac ......................................................................................................................... 64
Création et utilisation de prér&#