Notice Lave-vaisselle NEFF S54M45X0EU/40

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'S54M45X0EU/40' de marque 'NEFF'

Sujets

• Lave-vaisselle

Informations

• Publié par: soel
• Nombre de lectures: 754
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

fr
Sommaire
Consignes de scurit. . . . . . . . . . 4
Faire connaissance de l'appareil. 6
Installation d'adoucissage. . . . . . 7
Remplissage du sel spcial. . . . . 8
Remplissage du liquide de rinage9
Ustensiles inadapts au lave-vaisselle. 10
Classement de la vaisselle. . . . . . 11
Dtergent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Auto Trois en un. . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . .semmargorp sed uaelbaTLaver la vaisselle. . . . . . . . . . . . . .
Entretien et maintenance. . . . . . .
Dtection des pannes. . . . . . . . . .
Appeler le service aprs-vente. .
Remarques. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . .

0212426292033023

rf

Consignes de scurit
Au moment de la livraison
Vrifiez immdiatement l'absence de
dommages ds au transport au niveau
de l'emballage et du lave-vaisselle.
Ne faites pas fonctionner un appareil
endommag, mais demandez conseil
votre fournisseur.
Veuillez vous dbarrasser de
l'emballage de faon rglementaire:
Le carton ondul se compose
principalement de papier recycl.
Les pices moules en polystyrne
sont expanses sans CFC.
La couche de polythylne (PE) se
compose en partie de matire
premire de rcupration.
Les cadres en bois (s'ils existent)
sont constitus de bois rsiduel et
ne sont pas traits.
Les rubans (s'ils existent) sont
constitus de polypropylne (PP).

4

Au moment de l'installation
Procdez la mise en place et au
raccordement conformment aux
instructions d'installation et de
montage.
Le lave-vaisselle ne doit pas tre
branch sur le secteur lors de
l'installation.
Assurez-vous que le systme
conducteur de protection de
l'installation lectrique de votre maison
soit conforme.
Les conditions de jonction doivent
correspondre aux donnes figurant sur
la plaque signaltique du lave-vaisselle.
Si le lave-vaisselle doit tre incorpor
dans un placard vertical, il faudra
en plus fixer correctement le dos
du placard.
Pour assurer au lave-vaisselle la
stabilit verticale ncessaire, n'installez
l'appareil encastrable que sous un plan
de travail continu viss aux meubles
voisins.
Une fois l'appareil install, sa fiche
mle doit demeurer accessible.
Sur certains modles seulement:
Le botier en plastique situ contre la
prise d'eau contient une vanne
lectrique; dans le flexible d'arrive se
trouvent les lignes de branchement
lectrique. Ne sectionnez jamais ce
flexible, ne plongez jamais le botier en
plastique dans l'eau.

.sulp emref en etrop el euqetros ed etrop al ed erutemref al zesiurtD.zenimil'l te ruetces ed elbc el zepuoc,ruetces ed esirp al zeriter :iouqruop tse'C.snoitautis sertua'd snaderttem es uo )eixyhpsa'd euqsir( lierappa'lsnad remrefne's tneiarruop stnafne seDtnemessitrevA.noitatnemelgr al tnatcepserne lierappa'l ed suov-zessarrabD.elbasilitunietrop al ed erutemref ed emtsysel zedner te noitatnemila'd elbcel zennoitces ,elm ehcif al zehcnarbD.rueirtlu tnedicca tuot erulcxe ruopelbasilituni tnemetaidmmi el-zedner,rivres ed inif a lierappa'l euqsroLlierappa'l ed tuber ua esiM.uae'd tenibor elzemreF .noitatnemila'd elbc el sap nonte elm ehcif al zessisias ,rehcnarbdruoP .elbisuf el zeriter/ruetcnojsidel zepuoc uo ruetces ud elm ehcifal zehcnarbD .ruetces ud hcnarbdtios ellessiav-eval el euq ec zelliev,snoitnevretni te snoitarapr sed sroL.etsilaicpsnu rap euq seutceffe ert tnorruopen snoitnevretni te snoitarapr seLennapne bmot tse ellessiav-eval el iS.snaded erocne revuortes ed teffe ne tneuqsir tnegretded sudisr seD .trevuo ellessiav-evalud stnafne senuej sel zengiolE.stnafne sed etrop ed sroh eganired ediuqil el te tnegretd el zegnaR.rehcram eriaf el ed uoellessiav-eval el ceva reuoj ed stnafnesenuej xua siamaj zettemrep eNstnafne'd ecnesrp iSrfAvertissement
Si l'appareil n'est pas install dans une
niche et une paroi latrale est donc
accessible, il est ncessaire d'habiller
latralement la zone des charnires de
porte pour des raisons de scurit.
(Risque de blesssure)
Vous pouvez vous procurer les caches
comme accessoire optionnel auprs de
notre SAV ou du commerce spcialis.
Emploi au quotidien
Mise en garde
Lorsque vous rangez des couteaux ou
autres ustensiles prsentant une pointe
tranchante, rangez-les dans le panier avec
la pointe tourne vers le bas, ou en
position horizontale.
N'utilisez le lave-vaisselle que dans
votre foyer et seulement dans le but
indiqu : pour laver la vaisselle de votre
foyer.
Ne vous asseyez pas sur la porte
ouverte et ne montez pas dessus.
L'appareil risquerait de se renverser.
L'eau prsente dans le compartiment
de lavage n'est pas de l'eau potable.
Ne la buvez pas.
Ne versez jamais de solvant dans le
compartiment de lavage. Risque
d'explosion.
Pendant le droulement d'un
programme, n'ouvrez la porte que
prudemment. De l'eau risque en effet
de jaillir hors de l'appareil.
Pour viter de vous blesser ou de
trbucher, il ne faudrait ouvrir le
lave-vaisselle que brivement,
uniquement au moment de le charger
et de le dcharger.
Veuillez respecter les consignes de
scurit et d'utilisation apposes sur
les emballages des dtergents et
des liquides de rinage.

5

eldom el noles *noitammargorp ed sehcuoT9uae'd evirra'l reifirV noitneM8eganir edediuqil ed euqnam ed ruetacidnI7les ed euqnam ed ruetacidnI6* rueirpusreinap ne egaval ed ehcuoT5 emmargorp edtnemeluord ed ruetacidnI/ euqirmun ruetacidnI4rffid trapD3etrop ed erutrevuo'd ehcuoT2 lapicnirp ruetpurretnI1ednammoc ed uaednaB.tnerugif y iuq noitisop ed sormunstnerffid xua ecnerfr tiaf etxet eL.eppolevne'l snad ,eciton ed tubdne tnevuort es lierappa'l ed rueirtnitnemitrapmoc el te ednammoc eduaednab el tnatnesrper serugif seLlierappa'led ecnassiannoc eriaFrfCompartiment intrieur de
l'appareil
20
Panier vaisselle suprieur avec
tagre
21
Panier supplmentaire couverts
pour le panier suprieur *
22
Bras rotatif suprieur
23
Bras rotatif infrieur
24
Rservoir sel spcial, avec
indicateur de manque de sel *
25
Filtres
26
Panier couverts
27
Panier vaisselle infrieur
28
Verrou de fermeture
du compartiment dtergent
29
Rservoir de liquide de rinage avec
indicateur de remplissage du liquide
30
Compartiment dtergent
31
Plaque signaltique
* sur certains modles seulement
Achats raliser lors de la
premire mise en service:
leS±±Dtergent
±Liquide de rinage
Utilisez exclusivement des produits
appropris aux lave-vaisselle.

6

Installation d'adoucissage
Pour donner de bons rsultat, votre
lave-vaisselle a besoin d'eau adoucie,
c'est--dire pauvre en calcaire, faute de
quoi du tartre se dposera sur la vaisselle
et sur les parois du compartiment de
lavage.
Si l'eau dpasse un certain degr de
duret, elle ne pourra tre amene au
lave-vaisselle qu'aprs avoir t adoucie,
c'est--dire dtartre.
Un sel spcial verser dans le rservoir
du lave-vaisselle permet d'adoucir l'eau.
Le rglage donc la quantit de sel requise
dpend du degr de duret de l'eau de
votre rgion.
Rglage de l'adoucisseur d'eau
Dterminez la duret de l'eau potable
dans votre rgion: appelez votre
compagnie distributrice des eaux ou le
service aprs-vente.
Pour savoir comment rgler l'adoucis-
seur, rfrez-vous au tableau des dure-
ts de l'eau.

Tableau de duret des eaux

rfAppuyez sur la touche de
programmation
B
, maintenez-la
enfonce puis enclenchez l'appareil
1
. Ensuite, relchez les touches. Le
voyant de la touche
B
et,
l'indicateur, le chiffre (valeur rgle
la fabrication) se mettent clignoter.
Pour modifier le rglage: appuyez
sur la touche de programmation
B
.
Le chiffre augmente d'une unit
chaque impulsion sur la touche; une
fois la valeur atteinte, l'indicateur
revient sur .
Eteignez l'appareil
1
. La valeur
prcdemment rgle a t
mmorise.
L'adoucisseur d'eau a besoin d'env. 4
litres d'eau pour se rgnrer. De la sorte
et suivant la valeur sur laquelle est rgle
l'adoucisseur, la consommation d'eau par
lavage augmente de 0 4 litres maximum.

7

.elcrevuoc el recnioc snas cabel zemref te egassilpmer ed enoz al snadles ed setser sel etiusne zeyotteN .ecnirte eulid tnemetaidmmi tse drobdtnaya les ed noitulos al isniA )noisorrocetuot retiv ruoP( .ellessiav-eval udehcram ne esim al tnava etsuj tuojarert sruojuot tiod les el iouqruop tse'C.eluoc's elle te eluofer tse uae'l ,les elzesrev suov euqsroL .).xam gk 5,1( nielptios les cab el euq ec 'uqsuj )enisiuced les ed sap zeyolpme'n( les el zesreV.etnioj les udegassilpmer ua edia'l zesilitu icec ruoP.lesed riovresr el snad uae'd ertil 1 norivnezesrev ,ecivres ne esim erimerp al tnavA.42 lesed riovresr ud telif nohcuob el zervuO .uae'l snad tuossid tse's les el is euq tnem-etcerroc eluord es en noitarngr aL.etnavius les ed egrahc al riovecer srp uaevuon ed tse uae'd ruessicuoda'l,etiusnE .ellessiav-eval ud sroheriaclac noitulos ettec eucav epmop aL.eriaclac el tuossid li o ruessic-uoda'l les ed riovresr ud nema tnem-euqitamotua tse les el ,egaval el tnadnePles ud noitca'd edoMlaicps les ud egassilpmeRrfNe versez jamais le dtergent
dans le