Notice Lave-vaisselle SMEG LVF650B

Smeg

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'LVF650B' de marque 'SMEG'

Sujets

• Lave-vaisselle

Informations

• Publié par: onfyo
• Nombre de lectures: 61
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

NOTICE DUTILISATION

GUIDE À LUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE

Index

1.

Avertissements concernant la sécurité et lutilisation____________2

2.

Installation et pose_______________________________________5

3.

Description des commandes_______________________________9

4.

Utilisation_____________________________________________15

5.

Nettoyage et entretien___________________________________27

6.

Guide de dépannage____________________________________31

Nous vous remercions davoir choisi notre produit.
Nous vous conseillons de lire attentivement toutes les instructions de ce
manuel afin de connaître les conditions les plus appropriées pour une
utilisation correcte et sûre de votre lave-vaisselle.
Les paragraphes sont proposés de façon à arriver pas à pas à la
connaissance de toutes les fonctionnalités de lappareil, les textes sont
facilement compréhensibles et reportent à des images détaillées.
On y donne des conseils utiles pour lutilisation de paniers, bras de
lavage, distributeurs, filtres, programmes de lavage et pour la
configuration correcte des commandes.
Les conseils de nettoyage donnés vous permettront de maintenir
inaltérées dans le temps les performances de votre lave-vaisselle.
Ce manuel, dune consultation facile, vous permettra de satisfaire toutes
les demandes qui pourront surgir sur lutilisation du lave-vaisselle.

INSTRUCTIONS POUR LINSTALLATEUR : elles sont destinées au
technicien qualifié
qui doit effectuer linstallation, la mise en service et
lessai de lappareil.
IdNuStiTlisRaUtiCoTn,I OlaN Sd esPcOriUptRio nL dUeTsI LcIoSmATmEanUdRe :s eellt else si ncdioqrrueecntte sl eos pcéroantisoenilss
de nettoyage et dentretien de lappareil.

1

2

Avertissements

1. Avertissements concernant la sécurité et
lutilisation

CE MODE D'EMPLOI EST PARTIE INTÉGRANTE DE LAPPAREIL: IL FAUT
TLOUUTJILOISUARTSI ONL, E NOCUOS NCSEORNVSEEIRL LOINNTS AUCNTE LPERCÈTSU RED EA TTLEANPTIPVAER EDIEL. TOAUVTAENST
PLEASR INUDNI CAPTEIROSNOS NQNUE'ILL CQOUNATLIIEFINÉT . ELTI NSCTOANLLFAOTRIOMNÉ MDEENVTR A AÊUTXR EN EOFRFMEECST UÉEEN
DVIOGMUEESUTRI.Q UCEE TE TA PRPÉAPROENILD EASUTX P
DI
R
R
É
E
V
C
U
T

IV
P
E
O
S
U

R
7

3/
U
23
N

E
C

E
U
E
T
,
IL
8
I
9
S
/3
A
3
T
6
I

O
(
N
Y

C
D
O
E
M
T
P
Y
R
P
IS
E


9
L
2/
É
3
L
1
I

MEITN

A
93
T
/
I
6
O
8
N
)
ACDTEUS ELBLREOMUEINLTL AEGNE VSI. GULEAUPRP, AYR ECIOL MEPSRITS LCAO PNRSÉTVREUNITT IOPNO EUTR
TEOXEUTR CAEURT LRAE FEOMNPCLTIOOI NE SSTU IVÀ ANCTOEN: S
L
I
A
D
V
É
A
RE
G
R
E

E
C
T
O
S
M
É
M
C
E
H

A
É
G
T
E
A

N
D
T
E


I
L
M
A
P
V
R
A
O
IS
P
S
R
E
E.
L

LLEE
;

CONSTRUCTEUR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES EMPLOIS
DIFFÉRENTS DE CEUX ÉTANT INDIQUÉS.

LNAU MPÉLRAOQ UMEA TDRIICDEUNLTEI FEITC ALTEI OMNA, RQAVUEACG EL EESS T DVOISNIBNLÉEEMS ETNET CPHONSIIQTUIOENS,N ÉLEE
I
S
N
U
T
R
E

R
L
N
E
E

D
B
E
O

R
L
D
A

P
IN
O
T
R
E
T
R
E
N
N
E
E

D
D
O
E
IT
L
J
A
AM
PO
AI
R
S
T
Ê
E.
T

RLEA ENPLLEAVQEUEE.

SUR LE BORD

NDEA NPSA LS HLAAIBSITSAETRI OLNE. SS ÉRPÉASIRDEURS LEDSE DLIFEFMÉBRAELNLTASG EM ASTAÉNRSI ASUUX RDVEE IDLÉLACNHCETE
PROVENANT DE LEMBALLAGE ET LES REMETTRE AU CENTRE DE
COLLECTE SÉLECTIVE

LE PLUS PROCHE.

LE BRANCHEMENT À LA TERRE EST OBLIGATOIRE CONFORMÉMENT AUX
MODALITÉS PRÉVUES PAR LES NORMES DE SÉCURITÉ DE
LINSTALLATION ÉLECTRIQUE.
LE CONSTRUCTEUR DÉCLINE TOUTE

RESPONSABILITÉ POUR DÉVENTUELS DOMMAGES À DES PERSONNES
OU CHOSES DUS AU MANQUE DE BRANCHEMENT OU À UN
BRANCHEMENT DÉFECTUEUX À LA TERRE.

SMI OQLUAEPTPTAE,R EILI L FAEUSTT FIANISRTE ALALTÉT ENSTUIRO N DÀE SC E SOQLUSE LREESC OOUUVVEERRTTSU REDSE
DANS LA PARTIE INFÉRIEURE NE SOIENT PAS OBSTRUÉES.
ÉAVPIRTÈESR UCNHEA DQIUSEP ERUSTIILOINS ADTIÉONNE, RÉGITEE IÉNLDERCET RILQE UEL.A VE-VAISSELLE POUR

Avertissements

UNE FOIS MIS HORS SERVICE, LAPPAREIL DOIT ÊTRE RENDU
IDNÉUBTRILAINSACBHLÉE . LCA OUFPIECRH E LE DEC ORLDA ONP RDISAEL IMDEEN TACTOIOUNR AANPT.R ÈSR EANVDORIER
INOFFENSIVES LES PARTIES POUVANT ÊTRE DANGEREUSES POUR LES
ENFANTS (SERRURES, PORTES, ETC.).
CET APPAREIL PORTE LE SYMBOLE DU RECYCLAGE CONFORMEMENT A LA
D
D
'
I
É
R
Q
EC
UI
T
P
IV
E
E
M

EN
E
T
U
S
R
É
O
L
P
E
E
C
E
T
N
R
N
IQ
E
UE
2
S
0

0
E
2
T
/

9
É
6
L
/C
E
E
C TRCOONNIQCUEERSN (A
D
N
E
T
EE
LOEUS


WE
D
E
E
E
C).H ETS
EN PROCEDANT CORRECTEMENT A LA MISE AU REBUT DE CET APPAREIL,
PVOOUURS L'CEONNVITRRIOBNUNEERMEEZ NTA EET MLPA ESCAHNETRE DTEO LU'THEO MCMOEN. SEQUENCE NUISIBLE
LQEU I SLY'AMCBCOOLEM PAG NPER EINSDEINQTU SE UQR ULE' ACPEP APRREOILD UOIUT SNUE RP LEAU TD OECN UAMUECNUTNA TCIOASN
ERTERMEI ST RAA ITUE NC OCMEMNET RDEE CHDEET MCEONLLAEGCETRE. IL DDEOSI T DPEACR HCEOTNS SECQHUAERNGT EE TDRUE
PROEUCYR CLLAA GEM IDSEES EAQU UIRPEEBMUETN, TSR EESLPEECCTTRIEQZ UELSE SE T NEOLRECMTERS ONRIEQLUAETISV. ES A
L'ELIMINATION DES DECHETS EN VIGUEUR DANS LE PAYS D'INSTALLATION.
LPAO URRE COUBPTEERNAIRTI ODEN PELT UDSU ARMEPCLYECSL DAEGTE AIDLES CAEUT SAUPJPEAT RDEIUL , TVREAIUTILELMEEZ NVT,O UDSE
ADDE RCEOSLSLEERC TAEU DBEUSR DEEACU HCEOTSM POEUT DEINRTE CDTE EVMOETNRTE AC VOOMTMRUE NREE, VAE LNAD ESUORC.I ETE
EN CAS DANOMALIE DE FONCTIONNEMENT, DÉBRANCHER LE LAVE-
VAISSELLE DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE ET FERMER LE ROBINET DE LEAU.
CNAE SP ADSE UDTIOLIUSTEER, DCOANPSPUALRTEEILRS VEONTDROEM MRAEGVÉESN DPEAUR RL. E LTARPAPNASRPEOILR T D! OEINT
ÊTRE INSTALLÉ ET BRANCHÉ SELON LES INSTRUCTIONS FOURNIES PAR
LE CONSTRUCTEUR OU PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
LE LAVE-VAISSELLE DOIT ETRE UTILISE PAR DES ADULTES.
PSHOYN SIQUUTIELISS AETTI/OONU MPEANRT ALDEESS RPEEDRUISTOENS NNESE STA VAEDC MISDEE SQ UCE ASPOACUIST ELSA
NSEU PPEARSV ILSAIIOSNS EDR UAN LRA EPSOPROTNESEA BDLEES PEONUFRA NLTESU RL ESSE CDUETRIETRES. IFS, POUDRES
DE LAVAGE ET LES MATERIAUX DE LEMBALLAGE (SACHETS EN
DPLU ASLTAIVQEU-EV, AIPSOSLEYLSLTEY REETN EJ, OEUTEC.R) , NAVE EPCA ; S ILL ESP LOAUIRSSREAIRT SYA PAPVROOICR,H EAR
LLEINSITOENRISE IURRR, EPDAERSA BRLEESSI DAUUSX YDEEU X,D EAT LEAR SBIFO UPCOHUE VEATN AT LCA AGUOSERRG E, DEETS
MEME PROVOQUER LETOUFFEMENT.
TNÉE RÉPBAESN THIINNTER OQDUIU IPROEU RDREA IENSTO LPVRAONVTOS QUCEOR MLMEEX PLLOASLICOON.O L OU LA
NE PAS INTRODUIRE DE LA VAISSELLE TACHÉE DE CENDRES, DE CIRE
OU DE PEINTURE / VERNIS.
3

Avertissements

S'APPUYER, S'ASSEOIR OU TIRER SUR LA PORTE OUVERTE DU LAVE-
VAISSELLE PEUT EN CAUSER LE RENVERSEMENT, D'OÙ DANGER POUR
LES PERSONNES.
NE PAS LAISSER LA PORTE DU LAVE-VAISSELLE OUVERTE CAR ON

POURRAIT LA HEURTER.
NE PAS BOIRE LEAU RÉSIDUELLE ÉVENTUELLEMENT PRÉSENTE DANS
LA VAISSELLE OU DANS LE LAVE-VAISSELLE À LA FIN DU PROGRAMME
DE LAVAGE ET AVANT LE SÉCHAGE.

PLEOISN TCEOSU TTERAAUNXC HEAT NLTEESS ADUOITVREENST UESTTREEN PSILLAECSE SD ED ACNUSI SLINE EP AANYIAENRT ADVEESC
LES POINTES TOURNEES VERS LE BAS OU EN POSITION HORIZONTALE
BDLAENSSS ELER EPTA NQIUEIRL SS UNPE EDREIEPUARS,S EENN T FPAAISS ADNUT PAATNTIEENR.T ION DE NE PAS SE

A
M
C
O
Q
D
U
È
A
L
S
E
T
S
O
D
P
O

T
E
É
S
S
T
D
U
<