Table des MatièresPrécautions...............................................................................................................2Notification.............................................................................................................2Installation .............................................................................................................2Avertissement concernant les connexions électriques ..........................................2Entretien ................................................................................................................3Transport ...............................................................................................................3Fonction dInclinaison ............................................................................................4Fixation murale......................................................................................................5Avant de commencer................................................................................................6Contenu de lEmballage.........................................................................................6Présentation des Fonctions des Boutons de Contrôle...........................................7Installation .............................................................................................................8Ajustement de lEcran............................................................................................9Utiliser les boutons dOSD.....................................................................................9Messages dAlerte et Dépannage...........................................................................13Messages dAlerte ...............................................................................................13Dépannage..........................................................................................................14Spécifications du Produit .....................................................................................15Réglementations.....................................................................................................16Déclaration de la FCC .........................................................................................16WEEE..................................................................................................................17
1
Précautions
Notification•Les spécifications du produit et autres informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur serventuniquement de référence. Les informations fournies sont correctes au moment de l'impression.Toutes les informations peuvent être modifiées sans avertissement préalable. Le contenu mis à jourpeut être téléchargé depuis notre site Internet à http://www.agneova.com.•Pour vous inscrire en ligne, allez à http://www.agneovo.com.•Pour protéger vos droits de consommateur, ne retirez aucun autocollant de ce produit. Car celapourrait empêcher de déterminer la période de garantie du produit.Installation•Ne pas recouvrir ni bloquer les orifices de ventilation sur le boîtier.•Ne placez pas le moniteur à proximité d'une source de chaleur, telle qu'un chauffage ou une sortie deventilation ou en contact avec les rayons directs du soleil.•Ne placez pas cet appareil dans un endroit soumis à des vibrations ou autres chocs physiques.Avertissement concernant les connexions électriques•Utiliser un cordon dalimentation approprié pour connecter le moniteur à une prise électrique dusecteur.•La prise doit être installée près du moniteur et être facilement accessible.•Ne laissez aucun objet reposer sur le cordon dalimentation.•Débranchez la fiche d'alimentation de la prise électrique du secteur dans les conditions suivantes :¾Si vous ne comptez pas utiliser le moniteur pendant une période indéterminée.¾Lorsque le cordon dalimentation ou la fiche est endommagé(e) ou effiloché(e).¾Si le produit est tombé ou si le boîtier a été endommagé.¾Si le produit présente un changement distinct au niveau des performances, indiquantqu'il doit être réparé.
2
Entretien•Nettoyez le boîtier, l'écran et les boutons de commande avec un tissu doux légèrement imprégnéd'une solution détergente neutre. Ne pas utiliser de papier abrasif, de poudre à récurer ni dedissolvant, tel que de lalcool ou du benzène.Ne pas frotter, toucher ni tapoter la surface de l'écran avec des objets pointus ou abrasifs tels qu'un•stylo ou un tournevis. Ce type de contact risquerait de rayer le verre.•Ne pas insérer dobjet pointu et ne pas répandre de produits liquides dans le moniteur au travers desorifices de ventilation. Cela risquerait de provoquer un incendie, une électrocution ou une panne del'appareil.•N'essayez pas de réparer ce produit vous-même car le fait d'ouvrir ou de retirer les couvercles vousexposerait à des voltages dangereux ou autres risques.TransportLors du transport ce moniteur pour une réparation ou d'un envoi, utiliser le carton dorigine ainsi quetous les matériaux demballage.Rétracter le soclePousser les deux piliers en acier sur le bas de la charnière, puis la base peut êtreinclinée jusqu'à 90 degrés.
Veuillez pousser les deux piliers en acier pour tourner la base en position horizontale tout enmaintenant le moniteur.L'angle d'inclinaison maximum du moniteur est de 25°, le moniteur ne peut pas être abaissé sur unangle d'inclinaison supérieur à 25°. Pour plier la base, veuillez pousser les deux piliers en acier, puispoussez le moniteur pour fermer la base.
3
Fonction d Inclinaison
•
Ce moniteur peut sincliner selon un angle entre 5° et 25°. Maintenir le sommet du moniteur à deuxmains, puis lincliner sur langle désiré.
4
Fixation muraleSi vous désirez installer votre moniteur LCD sur le mur, veuillez suivre les étapes décrites ci-dessousen utilisant le kit ou le bras de montage.Premièrement, retirer le capot arrièreInsérer une pièce de monnaie ou un tourne-vis dans la fente arrière du capot et faire levier pour retirerle capot arrière.
Deuxièmement, débloquer l ensemble base
1. Dévisser les deux vis2. Retirer lensemble baseTroisièmement, monter le bras ou le kit mural sur la face arrière.Les produits AG Neovo pouvant être fixés au mur (kit de fixation murale, série WMK) sontrecommandés.
5
Avant de commencer
Contenu de l EmballageAvant de commencer linstallation,veuillez vous assurer le contenu suivant dans le carton demballage:•Moniteur
•CD-ROM (Contenant le fichier dinformations deWindows et le manuel utilisateur)
•Guide Rapide
6
Présentation des Fonctions des Boutons de Contrôle
Vue AvantBouton dAllumageMet en marche et éteint le moniteur.Voyant Indicateur LEDLorsque le moniteur est mis en marche, le Voyant Indicateur est allumé en vert;lorsque le moniteur se trouve en état déconomie dénergie, il sallume enorange.Bouton dAjustement AutomatiqueLe bouton dajustement automatique de limage de moniteur permet de rectifierautomatiquement lécran sur sa meilleure position et son meilleur effet.Lorsque vous utilisez ce moniteur pour la première fois ou à chaque fois quevous changez la résolution et/ou la vitesse de renouvellement du signal dentrée,il vous est conseillé dutiliser ce bouton pour améliorer lmage.Le bouton Auto permet également de fermer l'OSD.Bouton Gauche de PagePermet douvrir la page de lAffichage Sur Ecran (OSD).Permet de déplacer les éléments sélectionnés de droite à gauche et de haut enbas.Bouton Droite de PagePermet douvrir la page de lAffichage Sur Ecran (OSD).Permet de déplacer les éléments sélectionnés de gauche à droite et de bas enhaut.Bouton AugmenterAugmente le volume et navigue à lintérieur de laffichage.Bouton RéduireBaisse le volume et navigue à lintérieur de laffichage.
7
InstallationConnexion à lOrdinateur―1. Enlevez le moniteur depuis ses cartons et son emballage.2. Placez le moniteur dans une position qui convient. Veuillez vous assurer quil y aitassez de place autour du moniteur, surtout à larrière.3. Eteignez votre ordinateur et reliez le câble de signal VGA. Veuillez relier tous lescâbles de signal du moniteur sur un socle VGA supportant une fiche à 15 brochesen provenance dun ordinateur IBM/PC.4. Branchez la fiche dextrêmité du fil électrique sur larrière du moniteur.5. Branchez le fil électrique sur le connecteur dalimentation, puis la fiche sur une priseélectrique.6. Rallumez votre ordinateur.7. Pressez le bouton dallumage du moniteur. Limage va alors apparaître sur lécran.Sinon, veuillez consulter la section「Messages d Alerte et Dépannage」.8. Vérifiez que la résolution daffichage soit bien 1280X1024 et 60Hz. Pressez lebouton Auto , afin que le moniteur corrige automatiquement la qualité de limage.Connexion à une interface numérique (Numérique, DVI)―1. Eteignezvotre ordinateur, veuillez ensuite brancher lextrêmité de tous les câbles designal dinterface numérique fournis avec lappareil sur le socle de connexionnumérique DVI derrière le moniteur et lautre extrêmité sur la carte daffichagenumérique de lordinateur.2. Les autres étapes sont identiques aux points 4., 5., 6., 7. et 8.
8
Ajustement de l EcranLe système dAffichage Sur Ecran (OSD) offre toutes sortes outils permettant de changer parvous-même limage sur écran, afin dobtenir les meilleurs résultats.Important: Bien que vous puissiez effectuer tout changement comme bon voussemble, nous vous conseillons cependant fortement d utiliser laprogrammation AUTO, car elle vous permet d obtenir les meilleuresperformances possibles. Il vous suffit de presser le bouton AUTOpour pouvoir ouvrir cette programmation. En outre, il vous est aussiconseillé d utiliser la fonction AUTO à chaque fois que vous changez larésolution d affichage ou la vitesse de renouvellement de l ordinateur.
Utiliser les boutons d OSD1. Pressez un des boutons , pour ouvrir la fenêtre dOSD.2. Pressez le bouton ou pour sélectionner les éléments à programmer depuisles sous-contrôles.3. Après la sélection, pressez le bouton ou pour changer les valeurs situéessous la sélection dans les sous-contrôles.
Luminosité et Contraste /•Si vous souhaitez ajuster la brillance et le contraste de lécran, veuillezsélectionner les élémentscorrespondants dans la liste des fonctions.•Utilisez les boutons et pour ajuster les valeurs de programmation entre 0~100; dans lemême temps, la base de la fenêtre affichera les valeurs ajustées.
Position horizontale et verticale /Si vous souhaitez ajuster la position de lécran, veuillezsélectionner les éléments correspondants•dans la liste des fonctions.•Utilisez les boutons et pour ajuster les valeurs de programmation entre 0~100; dans lemême temps, la base de la fenêtre affichera les valeurs ajustées.
9
Netteté•Si vous souhaitez programmer laffinement décran, veuillez sélectionner Affinement dans la listedes fonctions.•Utilisez les boutons et pour programmer les valeurs voulues.
Transparence OSD•Si vous souhaitez de changer la transparence de la fenêtre dOSD, veuillezsélectionnerTransparence dOSD dans la liste des fonctions.•Appuyezsur le bouton et pour passer de Désactivé à Activé.
Phase et Horloge /•Si vous souhaitez ajuster les peformances de lécran, afin de corriger les variations dans lessignaux de lordinateur, veuillezsélectionner les éléments correspondants dans la liste desfonctions.•Utilisez les boutons et pour ajuster les valeurs.
Temperature couleursSélectionner les Températures de couleur.Nous vous recommandons de sélectionner différentes options de température de couleur pourdifférents besoins, ainsi qu'expliqué ci-dessous.Paramètre Utilisation9300K Utilisation générale6500K Gestion de couleurUsager Paramètres De Couleurs UtilisateurCouleur auto Réglage automatique permettant d'obtenir lameilleure valeur de gain ADC.¾Poussez sur et sur le bouton pour choisir 9300K, 6500K, Personnaliséou Couleur auto.¾Vous pouvez sélectionner PERSONNALISE dans le menu température de couleurpour ajuster les réglages graphiques rouge/vert/bleu en fonction de vospréférences ou de vos applications spécifiques.¾Poussez sur et sur le bouton pour régler la valeur entre 0 et 100.