Notice Machine à laver NEFF V5340X1FF/05

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'V5340X1FF/05' de marque 'NEFF'

Sujets

• Machine à laver le linge

Informations

• Publié par: ansi
• Nombre de lectures: 151
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

0<

!9>3-/
.?>363=+>398
.38=>+66+>398

/>

&;99-5>1

!;@5/1
0A@585?-@5;:

!;@5/1
05:?@-88-@5;:

<<1:05/1



!?DECF4E:@?D
56
DU4FC:EU
8U?UC2=6D 
 










-@EC6
?@FG62F
=2G6\=:?86DT496\=:?86 
 







6D4C:AE:@?
5F
=2G6\=:?86DT496\=:?86 
 







'CUA2C2E:@?
6E
EC:
5F
=:?86 



















#6DD:G6D
6E
AC@5F:ED
56
?6EE@J286 
 










'C6>:6C
=2G286 
 


























'C@8C2>>6D
6E
7@?4E:@?D 
 

















#2G286
6E
DU49286 
























:?
5F
AC@8C2>>6 
 























%6EE@J286
6E
6?EC6E:6? 
 




















(F6
72:C6
D: 





























*6CG:46
4=:6?ET=6 
 

























@??U6D
56
4@?D@>>2E:@? 
 
















!?DE2==2E:@?
3C2?496>6?E
6E
EC2?DA@CE 
 








!?56I 
 



































            





-6F:==6K
=:C6
2EE6?E:G6>6?E
46D
:?DECF4E:@?D
5:?DE2==2\ E:@?
6E
5FE:=:D2E:@?
6E
=6D
2AA=:BF6C @?D6CG6K
E@FE6
=2
5@4F>6?E2E:@?
7@FC?:6
A@FC
F?6 FE:=:D2E:@?
F=EUC:6FC6
@F
6?
42D
56
492?86>6?E
56 AC@AC:UE2:C6
A@FC
=2
EC2?D>6EEC6
Q
46
56C?:6C -@FD
A@FG6K
U82=6>6?E
C6496C496C
56D
:?7@C>2E:@?D 6E
4@?DF=E6C
?@D
5:77UC6?ED
AC@5F:ED
DFC
?@EC6
D:E6
.63  9EEAHHH?67756

:2;>9-@5;:?
>18-@5B1?
G 8J8595:-@5;:
01?
0J/41@?

8595:-@5;:
01? 19.-88-31?

8595:-@5;:
01
B;@>1 -<<->158
A?-3J

-@EC6
?@FG62F
=2G6\=:?86DT496\=:?86
G@FD
2
UEU
=:GCU 52?D
F?
6>32==286
56
AC@E64E:@?
+@FD
=6D
>2EUC:2FI FE:=:DUD
D@?E
D2?D
52?86C
A@FC
=6?G:C@??6>6?E
6E
C6\ 4J4=23=6D
-6F:==6K
D:=
G@FD
A=2WE
G@FD
5U32CC2DD6C
56 =6>32==286
56
>2?:TC6
U4@=@8:BF6 @?E24E6K
G@EC6
C6G6?56FC
@F
=2FE@C:EU
=@42=6 4@>AUE6?E6
A@FC
4@??2WEC6
=6D
>@J6?D
5@?E
G@FD 5:DA@D6K
A@FC
U=:>:?6C
46D
5U496ED  %5?=A1
0J@;A22191:@
 %6
=2:DD6K
A2D
=6D
6?72?ED
;@F6C
2G64
=6>32==286
6E =6D
U=U>6?ED
2DD@4:UD
):DBF6
5UE@F776>6?E
A2C
=:?\ E6C>U5:2:C6
5F
7:=>
A=2DE:BF6
6E
56D
3@WE6D
6?
42CE@? A=:2?E6D

#6D
2AA2C6:=D
FD28UD
?6
D@?E
A2D
56D
5U496ED
D2?D G2=6FC

#6
C64J4=286
56
G@D
2AA2C6:=D
FD28UD
A6C>6E
56 CU4FAUC6C
56D
>2E:TC6D
AC6>:TC6D
56
G2=6FC  -:31>
01
9;>@
 U3C2?496K
=6D
AC:D6D
56D
2AA2C6:=D
:?FE:=:DUD
@F\ A6K
=6D
4R3=6D
AC:?4:A2FI
6E
5U32CC2DD6K\G@FD
56
=2 AC:D6
AC:?4:A2=6 @?52>?6K
=2
A@CE6
6=2
6>AV496C2
=6D
6?72?ED
56 D6?76C>6C
52?D
=2AA2C6:=
6E
56
DUE@F776C



:?@>A/@5;:?
01
?J/A>5@J 3J:J>-81?

B-:@
01 /;991:/1>

G 8A@585?1>

(@585?1>
81
8-B1N85:31 ?I/41N85:31
/;>>1/N @191:@



6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
6DE
4@?7@C>6
2FI
?@C>6D 56
DU4FC:EU
6?
G:8F6FC  %5?=A1
0J@;A22191:@
 %6
=2:DD6K
A2D
=6D
6?72?ED
;@F6C
2G64
=6>32==286
6E =6D
U=U>6?ED
2DD@4:UD
):DBF6
5UE@F776>6?E
A2C
=:?\ E6C>U5:2:C6
5F
7:=>
A=2DE:BF6
6E
56D
3@WE6D
6?
42CE@? A=:2?E6D  -:31>
01
9;>@
 U3C2?496K
=6D
AC:D6D
56D
2AA2C6:=D
:?FE:=:DUD
@F\ A6K
=6D
4R3=6D
AC:?4:A2FI
6E
5U32CC2DD6K\G@FD
56
=2 AC:D6
AC:?4:A2=6 @?52>?6K
=2
A@CE6
6=2
6>AV496C2
=6D
6?72?ED
56 D6?76C>6C
52?D
=2AA2C6:=
6E
56
DUE@F776C  !?DE2==6K
=6
=2G6\=:?86
6?
C6DA64E2?E
=6D
:?DECF4E:@?D 5:?DE2==2E:@?
7@FC?:6D
A286   %6
3C2?496K
A2D
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
D:= D6>3=6
6?5@>>28U
?
42D
56
5@FE6
4@?DF=E6K =6
*6CG:46
4=:6?ET=6
@F
G@EC6
C6G6?56FC  )6E:C6K
6E
4@?D6CG6K
=6D
3@F=@?D
56
EC2?DA@CE
6E
=6D 2EE2496D
EC2?DG6CD2=6D

6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
6DE
56DE:?U
Q  F?6
FE:=:D2E:@?
>U?28TC6
F?:BF6>6?E
  2F
=2G286
56
E6IE:=6D
=2G23=6D
6?
>249:?6
6E
Q =62F
6E
2F
DU49286
56
46D
E6IE:=6D
  Q
F?6
FE:=:D2E:@?
56
=6DD:G6D
5:DA@?:3=6D
52?D
=6 4@>>6C46
6E
2F
=2G286
56
E6IE:=6D
252AEUD
Q
F? =2G286
6?
>249:?6

;>?
0A
8-B-31
1@ 0A
?J/4-31


#>1:1E
?;5:
01
B;N @>1
8-B1N85:31 ?I/41N85:31

*



!A@585?1E
<-?
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
D:
  =6
=:?86
2
UEU
EC2:EU
2G64
F?
D@=G2?E
@F
2
72:E
=@3;6E 5F?
EC2:E6>6?E
4@F=6FC
A2C
6I6>A=6
AC@5F:E
2?E:\ E2496
UE96C
  =6
=:?86
4@?E:6?E
56
=2
A@FDD:TC6
A2C
6I6>A=6 492C3@?
@F
72C:?6
  =6
=:?86
4@?E:6?E
56
=2
>@FDD65F
42@FE49@F4
  =6
=:?86
4@?E:6?E
56D
EC246D
56
=2BF6
A@FC
496G6FI 5F
AC@5F:E
5U=:>:?2E:@?
56
G6C?:D
Q
@?8=6D
@F
56D DF3DE2?46
D:>:=2:C6D
  %@F3=:6K
A2D
56
C6E:C6C
E@FD
=6D
@3;6ED
56D
A@496D 56D
GVE6>6?ED
?@E2>>6?E
=6D
3C:BF6ED  %6
=2:DD6K
A2D
=6D
6?72?ED
D6F=D
Q
AC@I:>:EU
56 =2AA2C6:=  -6:==6K
Q
46
BF6
=6D
2?:>2FI
5@>6DE:BF6D
?2A\ AC@496?E
A2D
56
=2AA2C6:=  %6
3C2?496K5U3C2?496K
A2D
=2
AC:D6
AC:?4:A2=6
D: G@D
>2:?D
D@?E
>@F:==U6D  %6
5U3C2?496K
A2D
=2
AC:D6
AC:?4:A2=6
6?
E:C2?E
DFC =6
4R3=6  EE6?E:@?
Q
=UG24F2E:@?
562F
492F56  %6
>@?E6K
A2D
DFC
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86  %6
G@FD
2AAFJ6K
A2D
DFC
=2
A@CE6
56
=2AA2C6:= =@CDBF6
46==6\4:
6DE
@FG6CE6  %:?DE2==6K
A2D
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
52?D
F?6 A:T46
@Y
:=
6I:DE6
F?
C:DBF6
56
86=  '=246K
=6D
3@F=@?D
52?D
=2
A@D:E:@?
C6BF:D6
A@FC
=6 EC2?DA@CE
56
=2AA2C6:=

6E
2AA2C6:=
6DE
>2CBFU
D6=@?
=2
5:C64E:G6
6FC@AU6??6 
C6=2E:G6
2FI
2AA2C6:=D
U=64EC:BF6D
6E U=64EC@?:BF6D
FD28UD
H2DE6
6=64EC:42=
2?5
6=64EC@?:4 6BF:A>6?E
\
. #2
5:C64E:G6
5U7:?:E
=6
425C6
A@FC
F?6
C6AC:D6
6E
F?6 CU4FAUC2E:@?
56D
2AA2C6:=D
FD28UD
2AA=:423=6D
52?D =6D
A2JD
56
=2




);@>1
:;AB1-A 8-B1N85:31?I/41N85:31

#-::1-A
01 /;99-:01 $
 8.3;?/
6/=
:+<+7J></=
=K6/->3988K= :+<
/B/7:6/
@3>/==/
./==9<+1/ >/7:=
./
.K:+<>
.300K<K +38=3
;?/
6+
:<91</==398
/>
6K>+>
.? :<91<+77/ $#

'!## #9?<
6+8-/<
6/=
-C-6/=
/>
6/=
7/>></
/8 :+?=/

'"
$$& '!#
'!' 
 
""!
.K>/<738/8>
6/
-98>/O 8?
./
6+003-2+1/ !
"
=K-2+1/
89<7+6
=K6/->3988K/ '#
"
=K-2+1/
.K63-+>
=K6/->3988K/

$# #9?<
9?@<3<
6/
2?,69>

$#" '#$!
 
!! 
/8
:6?=
.?
:<91<+77/
=3
8K-/==+3</

 #9?<
 +66?7/<K>/38.</
6/ :<91<+77/
:6?=
-9?<>  6+@/O6381/=J-2/O6381/
 />
=K6/->3988/<
6/ '!#
'!'
/8
:6?=
.?
:<91<+77/
=3
8K-/==+3</

:<91<+77/
=9?2+3>K
=K6/->3988/
62/?</
./
.K:+<>
.300J</
6/
 '9?=
 :9?@/D
6/
>9?<8/<
.+8=
6/=
./?B
=/8= .K,?>
.?
:<91<+77/ '
 =K6/->3988/
 6/
79./
/>
6/
>/7:=
./
=K-2+1/ ""!
 =K6/->3988/
6+
@3>/==/
./==9<+1/
9?
E %+8=
/==9<+1/
038+6
F '
'#
 >/7:K<+>?</
 ./
=K-2+1/
<K.?3>/ /=
>K7938=
6?738/?B
./=
,9?>98=
=+66?7/8>
=3
69:>398
+
K>K
+->3@K/



1?/>5<@5;:
0A 8-B1N85:31?I/41N85:31

(@585?-@5;:
1@ 2;:/@5;:? ?<J/525=A1?

-
<;>@1

1
?53:-8

-@EC6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
5:DA@D6
56D  AC@8C2>>6D
DF:G2?ED   #2G286
F?:BF6>6?E  *U49286
F?:BF6>6?E  #2G286*U49286
2FE@>2E:BF6 #@CD
5F
AC@8C2>>6
#2G286*U49286
2FE@>2E:BF6 =6
4J4=6
A2DD6
2FE@>2E:BF6>6?E
5F
=2G286
2F DU49286 #6
DU49286
6DE
32DU
DFC
=6
AC:?4:A6
56
=2 4@?56?D2E:@?
#2
4@?56?D2E:@?
8U?UCU6
2F
4@FCD
5F 4J4=6
56
DU49286
FE:=:D6
=6
EFJ2F
5F
32DD:?
A@FC =UG24F2E:@? #6
C@3:?6E
562F
5@:E
VEC6
@FG6CE
6E
=6
EFJ2F 5UG24F2E:@?
5@:E
VEC6
A@D:E:@??U
4@CC64E6>6?E
2F 4@FCD
56D
4J4=6D
56
DU49286 #6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
6DE
UBF:AU
5F?
DJDET>6
56 DU4FC:EU
BF:
6>AV496
=@FG6CEFC6
56
=2
A@CE6
=@CD
5F 7@?4E:@??6>6?E
56
=2AA2C6:= DDFC6K\G@FD
BF6
=6
324
6DE
G:56
6E
BF6
=6
E2>3@FC
?6 3@F86
A=FD (:1
2;5?
81
<>;3>-991
@1>95:J
;AB>1E
8-
<;>@1  EE6?56K
BF6
:0
D277:496
Q
=U4C2?  AAFJ6K
DFC
=6
3@FE@?
A.8;@
DFC
=6
A2??62F 2G2?E

56
=2AA2C6:= #6
D:8?2=
D@?@C6
:?5:BF6   AAFJ6C
 DFC
F?
3@FE@?  U3FE
 5F
AC@8C2>>6  :?
 5F
AC@8C2>>6  'C@3=T>6D
 6E
A2??6D  AAFJ6K
D:>F=E2?U>6?E
DFC
=6D
3@FE@?D
%-<501
6E J<->@
0522J>J
A@FC
24E:G6C
@F
5UD24E:G6C
=6
D:8?2= #277:49286
:?5:BF6 
@F
  i #6
G@=F>6
5F
D:8?2=
?6
A6FE
VEC6
>@5:7:U 

1
?@-@A@
0A
<>;3>-991

'@FC
277:496C
=6
DE2EFE
5F
AC@8C2>>6
Q
=U4C2? 2AAFJ6K
DFC
=6
3@FE@?
??;>-31
A6?52?E
6?G:C@?  D64@?56D
=@CDBF6
=6
D:8?2=

2AA2C2WE
F?
5@F3=6 3:A
D@?@C6
C6E6?E:E
#6
DE2EFE
5F
AC@8C2>>6
6DE :?5:BFU
Q
=2
DF:E6
56
=2
G:E6DD6
56DD@C286 DU=64E:@??U6 #@CDBF6
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
6DE
6?
4@FCD
56 =2G286
=6
DJ>3@=6

D277:496
52?D
=2
A2CE:6
 #2G286
56
=U4C2? #@CDBF6
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
6DE
6?
4@FCD
56 DU49286
=6
DJ>3@=6

D277:496
52?D
=2
A2CE:6
 *U49286
56
=U4C2?

#>J<->-@5;:
1@
@>5
0A
85:31

#>J<->-@5;:
0A 8-B-31



B1>@5??191:@ #6D
A6E:ED
U=U>6?ED5U496ED
A2C
6I6>A=6
=6D
A:T46D 56
>@??2:6
=6D
28C276D
=6D
2:8F:==6D
=6D
4=@FD A6FG6?E
6?5@>>286C
G@D
GVE6>6?ED
6E
46CE2:?6D A2CE:6D
56
G@EC6
=2G6\=:?86DT496\=:?86
=6
E2>3@FC A2C
6I6>A=6  -:56K
E@FE6D
=6D
A@496D
56D
GVE6>6?ED
2G2?E
56 =6D
A=246C
52?D
=2
>249:?6  )6E:C6K
=6
D23=6
56D
A@496D
6E
56D
C6G6CD
56 >2?496
@F
56
A2?E2=@?  6C>6K
=6D
76C>6EFC6D
U4=2:C
6E
2EE2496K
=6D
E2:6D 5@C6:==6C
6E
=6D
9@FDD6D
56
4@FDD:?  )6E:C6K
=6D
8=:DD:TC6D
A@FC
C:562FI
@F
A=246K\=6D 52?D
F?
7:=6ED24
76C>U  #2G6K
52?D
F?
7:=6EF?6
9@FDD6
56
4@FDD:?
  =6D
 E6IE:=6D
5U=:42ED
E6=D
BF6
=6D
4@==2?ED
=6D C:562FI   =6D
 A6E:ED
U=U>6?ED
E6=D
BF6
=6D
492FDD6EE6D
@F =6D
>@F49@:CD
  =6D
 D@FE:6?D\8@C86
Q
2C>2EFC6
=2C>2EFC6 A@FG2?E
D6
5UE2496C
2F
4@FCD
5F
=2G286
6E 23W>6C
=2AA2C6:=

#>J<->-@5;:
0A 85:31
<;A> 81
?J/4-31

'>5
0A
85:31
-B-:@ 8-B-31 '>5
0A
85:31
/;:2;>9J91:@ -AC
/;:?158?
01:@>1@51: 5:05=AJ?
?A>
81
85:31

4->31?
01
85:31 9-C59-81?
<;A>
81
8-B-31

 #6D
A2?E2=@?D
=6D
EC:4@ED
6E
=6D
E6IE:=6D
EC:4@EUD
E6=D BF6Z
=6D
GVE6>6?ED
6?
;6CD6J
=6D
+\D9:CED
@F DH62ED9:CED
5@:G6?E
VEC6
=2GUD
Q
=6?G6CD  %6
=2G6K
A2D
=6D
GVE6>6?ED
5@?E
=@FC=6E
?6DE
A2D 7:IU
@F
=6D
GVE6>6?ED
5U49:CUD
42C
46FI\4:
A6FG6?E D677:=@496C

 %6
DU496K
BF6
5F
=:?86
BF:
2
UEU
ACU2=23=6>6?E
=2GU
C:?4U
6E
6DD@CU  DD@C6K
2FDD:
=6
=:?86
724:=6
56?EC6E:6?
2G2?E
=6 DU49286  +C:6K
=6
=:?86
A2C
EJA6
56
E:DDF
6E
A2C
?:G62F
56 DU49286
G@F=F
A@FC
2DDFC6C
F?
DU49286
4@CC64E

%6
=2G6K
BF6
=6
=:?86
4@?E6?2?E
=6D
DJ>3@=6D 56?EC6E:6?
DF:G2?ED
 

 @E@?D

°  



@F=6FCD

° 

° 

°  



 ?EC6E:6?
724:=6

° 

° 

°  







 #2G23=6
Q
=2
>2:?
6E
D@:6
6E
=2:?6
=2G23=6D
6?
>249:\ ?6
Q
7C@:5

° 

°  %6
=2G6K
A2D
=6
=:?86
A@CE2?E
=2
DAU4:7:42E:@?
DF:G2?E6
 

?6
A2D
=2G6C +C:6K
=6
=:?86
6?
C6DA64E2?E
=2
492C86
>2I:>2=6 %6
5UA2DD6K
A2D
=6D
492C86D
>2I:>2=6D
DF:G2?E6D 27:?
5@3E6?:C
F?
DU49286
@AE:>2=  =2?44@F=6FCD 
 <8 *J?E9UE:BF6D

 <8 U=:42E

 <8 #2:?6
=2G23=6D
6?
>249:?6 
 <8



'>5
0A
85:31
<;A>
81 ?J/4-31

4->31?
9-C59-81?
<;A>
81 ?J/4-31



B1>@5??191:@
 +C:6K
=6
=:?86
6?
C6DA64E2?E
=6D
:?5:42E:@?D
56?EC6E:6? DAU4:7:U6D
DFC
=6D
UE:BF6EE6D %6
DU496K
6?
>249:?6
BF6
=6
=:?86
A@CE2?E
=:?5:42E:@? L DU49286
6?
>249:?6 O
@F
:56?E:7:U
A2C
=6D
DJ>3@=6D 56?EC6E:6?
DF:G2?ED
  *U496C
 Q
F?6
E6>AUC2EFC6
?@C>2=6  *U496C
 Q
32DD6
E6>AUC2EFC6
DU49286
5U=:42E !1
?J/41E
<-?
=6D
E6IE:=6D
DF:G2?ED
52?D
=6
=2G6\=:?\ 86DT496\=:?86
  #:?86
:56?E:7:U
A2C
=6
DJ>3@=6
56?EC6E:6?
DF:G2?E
  %6
 A2D
DU496C
52?D
F?6
DU496FD6  +6IE:=6D
96C>UE:BF6D
E@:=6
42@FE49@FEU6
A2C 6I6>A=6  +6IE:=6D
5U=:42ED
D@:6
C:562FI
Q
32D6
56
>2EUC:2FI DJ?E9UE:BF6D
\
<;AB-:@
?1
2>;5??1>  #:?86
ECTD
9F>:56
\
/;:?;99-@5;:
0J:1>351 59<;>@-:@1  #2:?6
@F
E6IE:=6D
4@?E6?2?E
56
=2
=2:?6  -6F:==6K
C6DA64E6C
=6D
:?5:42E:@?D
5F
723C:42?E i -6:==6K
Q
C6DA64E6C
=2
492C86
>2I:>2=6
2FE@C:DU6 %6
DFC492C86K
A2D
=6
=2G6\=:?86DT496\=:?86

@E@?

4@F=6FC 
 <8 ?EC6E:6?
724:=6 
 <8

1??5B1?
1@
<>;0A5@?
01 :1@@;D-31

;?-31
01
8- 81??5B1

;?-31
01
8-
81??5B1
1: <;A0>1

;?-31
01
8-
81??5B1 85=A501

 %5?=A1
019<;5?;::191:@
 @?D6CG6K
=6D
=6DD:G6D
6E
=6D
AC@5F:ED
56
?6EE@J286 9@CD
56
A@CEU6
56D
6?72?ED @D6K
=2
=6DD:G6
D6=@?  =2
5FC6EU
56
=62F

'@FC
4@??2WEC6
=2
5FC6EU
56 =62F
BF6
G@FD
FE:=:D6K
4@?E24E6K
5:C64E6>6?E
=2 4@>A28?:6
56D
62FI  =6D
DAU4:7:42E:@?D
5F
723C:42?E
56
=2
=6DD:G6
FE:=:DU6
  =2
BF2?E:EU
56
=:?86
  =6
568CU
56
AC@AC6EU
2G2?E
=2G286 i ,?
5@D286
4@CC64E
CU5F:E
=:>A24E
DFC
=6?G:C@??6\ >6?E
6E
A6C>6E
5@3E6?:C
F?
=2G286
@AE:>2= i '@FC
F?
AC@8C2>>6
=2:?6
FE:=:D6K
F?:BF6>6?E
56D =6DD:G6D
?6FEC6D -B-31
<;A>
85:31
:;>9-8191:@
?-81  9@:D:DD6K
F?
AC@8C2>>6
D2?D
ACU=2G286  -6CD6K
=2
BF2?E:EU
E@E2=6
56
=6DD:G6
:?5:BFU6
DFC
=6 A2BF6E
52?D
=6
CUD6CG@:C

5F
324
Q
=6DD:G6 -B-31
<;A>
85:31
@>I?
?-81  9@:D:DD6K
F?
AC@8C2>>6
2G64
ACU=2G286  -6CD6K
  
56
=2
BF2?E:EU
56
=6DD:G6
C64@>>2?5U6 52?D
=6
CUD6CG@:C

5F
324
Q
=6DD:G6
6E
  
56
=2
=6D\ D:G6
52?D
=6
CUD6CG@:C
  i ,E:=:D6K
56D
=6DD:G6D
=:BF:56D
F?:BF6>6?E
A@FC
=6 4J4=6
56
=2G286
AC:?4:A2=
?-:?
<>J8-B-31  -6CD6K
=2
5@D6
C64@>>2?5U6
52?D
=6
4@?E6?6FC 7@FC?:
2G64
=2
=6DD:G6
=:BF:56
6E
A=246K
46
56C?:6C 52?D
=6
E2>3@FC

