Notice Montres et d'horloges SEIKO 7T32

Seiko

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle '7T32' de marque 'SEIKO'

Informations

• Publié par: pheah
• Nombre de lectures: 1 556
• Langue: Français

Extrait

Français
MONTRE SEIKO QUARTZ ANALOGIQUE
Cal. 7T32
SOMMAIRE
CARACTERISTIQUESPage
CARACTERISTIQUES ................................................................................................. 25
AFFICHAGE ET REMONTOIRS/BOUTONS ................................................................ 26 HEURE/CALENDRIER CHRONOGRAPHE
REGLAGE DE LA DATE .............................................................................................. 27 ● Aiguilles des heures et minutes ● Mesure jusqu’à 30 minutes en
REGLAGE DE L’HEURE 28
et petite trotteuse. unités de 1/5e de seconde.
SONNERIE .................................................................................................................. 29
● Date affichée par des chiffres ● Une mesure répétée est possibleCHRONOGRAPHE ...................................................................................................... 32
jusqu’à une durée de 6 heuresTACHYMETRE ............................................................................................................ 35
maximum.
REGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES ............................................................ 37
REINITIALISATION DU CI INCORPORE ..................................................................... 38
INDICATEUR DE CHARGE DE LA PILE ...................................................................... 39 SONNERIE TACHYMETRE
REMPLACEMENT DE LA PILE ................................................................................... 39
● Pour modèles dotés d’une échelle● Programmable en cycle de 12POUR PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE .................................................... 40
heures par les petites aiguilles de tachymètre.SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 44
de sonnerie.
24 25
Français
FRANÇAISFrançais
3
➡
5
2
20
8
a b c
1
7
MIN.
30
AFFICHAGE ET REMONTOIRS/BOUTONS REGLAGE DE LA DATE
Trois boutons et deux remontoirs sont prévus. Date REMONTOIR 1
1Aiguille des minutes CHRONO Aiguille 1/5 seconde CHRONO
1 Retirez jusqu’au premier déclic.➠Aiguille des minutes
1 2
(HEURE PRINCIPALE)
2 Tournez dans le sens horaireB jusqu’à apparition de la date de
REMONTOIR 1
la veille.A
Aiguille des heures 3 Retirez jusqu’au second déclic eta b c 3(HEURE tournez jusqu’à apparition de la
PRINCIPALE) ➠REMONTOIR 1 date souhaitée.
Trotteuse
4 Repoussez en position normale.(HEURE
PRINCIPALE) ALARM
Date
46
REMARQUESC
1 Ne réglez pas la date entre 9:00 du soir et 3:00 du matin, car elle ne changerait pas
correctement.
Aiguille des heures SONNERIE * S’il est nécessaire de la changer pendant cette période de la nuit, changez d’abord l’heure à uneAiguille des minutes SONNERIE
période du jour, réglez la date, puis réajustez à l’heure exacte.
a: Position normale b: Premier déclic c: Second déclic 2 La date doit être ajustée à la fin de février et des mois de 30 jours.
26 27
???
REMONTOIR 2
12
5
11
4
25
10
10
Français
9
➠Français
3
15
8
2
➠
7
1
REGLAGE DE L’HEURE SONNERIE
● L’heure de la sonnerie se règle en cycle de 12 heures.
Aiguille des heures ● Les aiguilles de la SONNERIE tournent indépendamment de celles de l’HEUREAiguille des minutes REMONTOIR 1
PRINCIPALE.
1 Retirez au second déclic quand la
1 trotteuse indique la position 12 REGLAGE DE LA SONNERIE
heures.
60 ➠ 1 Ajustement des aiguilles de SONNERIE
2 2 Tournez les aiguilles des heures • Après que l’heure principale est ajustée, effectuez les démarches suivantes, puis
30
réglez la sonnerie.et des minutes pour les ajuster.
* La procédure ci-après est nécessaire seulement après que l’heure principale est ajustée.3
3 Repoussez en position normale
Aiguille des heures Aiguille des minutesen accord avec un top horaireREMONTOIR 1Trotteuse (HEURE PRINCIPALE) (HEURE PRINCIPALE) REMONTOIR 2
officiel.
1 Retirez au second déclic.
REMARQUES
Aiguille des1 Lors du réglage de l’aiguille des heures, vérifiez que le réglage matin/soir (AM/PM) minutes de 2 Tournez dans le sens horaire ouest correct. SONNERIE
anti-horaire pour ajuster les
12* La montre est ainsi conçue que l’heure change une fois en 24 heures. Tournez les aiguilles au-
1 aiguilles de SONNERIE à l’heuredelà de la position 12 heures pour savoir si la montre est réglée pour le matin ou l’après-midi.
ALARM
actuelle (HEURE PRINCIPALE).Si la date change, la montre est réglée pour la période du matin. Elle l’est pour l’après-midi si
la date ne change pas.
Aiguille des 3 Repousser en position normale.
2 Lors du réglage de l’aiguille des minutes, dépassez le moment souhaité de 4 à 5 heures de REMONTOIR 2
3SONNERIE 2minutes, puis revenez à la minute exacte.
28 29
?????
6
11
5
4
10
Français
45
9
➠
➠Français
3
3
3
8
8
8
2
2
2
➠
➠
7
7
7
1
1
1
2 Programmation de l’heure de sonnerie MISE EN/HORS SERVICE DE LA SONNERIE
* Une fois que les aiguilles de SONNERIE sont ajustées à l’heure principale, la programmation de • Mise en service • Mise hors service
l’heure de sonnerie s’accomplit simplement par les démarches ci-après.
Retirez au premier Repoussez en positionREMONTOIR 2 REMONTOIR 2
déclic. normale.
Retirez au premier déclic.REMONTOIR 2
Appuyez pour programmer
C les aiguilles de SONNERIE à
l’heure souhaitée pour la
12
12 12
sonnerie.
ALARM
ALARM ALARM
Heure actuelleRepoussez en position nor- Moment désignéC REMONTOIR 2
male. pour sonnerieREMONTOIR 2
[Sonnerie en service] [Sonnerie hors service]
REMARQUES
1 La sonnerie retentit pendant 20 secondes au moment programmé.
REMARQUES * Pour l’arrêter manuellement, appuyez sur le Bouton A, B ou C ou repoussez le REMONTOIR
2 2 en position normale.1 Lors du réglage de l’aiguille des minutes de la SONNERIE en , dépassez la
minute souhaitée de 4 ou 5 minutes, puis revenez à la minute exacte. 2 Si le REMONTOIR 2 est retiré au second déclic, le moment désigné pour la
sonnerie est annulé avec un bip avertisseur.2 Les aiguilles de la sonnerie tournent rapidement si le Bouton C est maintenu
* Dans ce cas, réglez les aiguilles de SONNERIE à nouveau à l’HEURE PRINCIPALE,enfoncé. repoussez le REMONTOIR 2 en position normale, puis retirez-le au premier déclic et
programmez à nouveau le moment souhaité pour la sonnerie. Cependant, si le3 Si le REMONTOIR 2 est retiré au premier déclic en moins d’une minute après l’avoir
REMONTOIR 2 est repoussé en position normale avant l’arrêt du bip avertisseur, lerepoussé en position normale à la démarche 3 , la sonnerie retentit. moment programmé pour la sonnerie ne sera pas effacé.
30 31
??
6
6
6
11
11
11
5
5
5
4
4
4
10
10
10
Français
9
9
9
➠
➠Français
5
20
CHRONOGRAPHE B A 1 Chronométrage standard
● Le chronographe mesure jusqu’à 30 minutes en unités de 1/5e de seconde.
● Après 30 minutes, la mesure recommence à “0” jusqu’à concurrence de 6 heures A AB
maximum.
MARCHE ARRET R.A.Z.
UTILISATION DU CHRONOGRAPHE
2 Mesure par accumulation du temps écoulé
Aiguille des minutes
du CHRONO
○○• Avant d’utiliser le chronographe: A AAAB
30 • Vérifiez que les REMONTOIRSB A MARCHE ARRET REMISE EN ARRET R.A.Z.1 et 2 se trouvent en position
MARCHE
normale.
MIN.
* La remise en marche et l’arrêt peuvent être répétés par poussées sur le Bouton A.• Appuyez sur le Bouton B pourREMONTOIR 1
ramener les aiguilles du
CHRONO à la position “0”. 3 Mesure du temps intermédiaire
* Si les aiguilles ne reviennent pas à la
position ‘0”, effectuez les dé-
○○REMONTOIR 2 Amarches sous “REGLAGE DE LA BBAB
Aiguille 1/5 seconde POSITION DES AIGUILLES” (page
TEMPS LIBERATIONdu CHRONO 37). MARCHE ARRET R.A.Z.
TEMPSINTERMEDIAIRE
INTERMEDIAIRE
* La mesure et la libération du temps intermédiaire peuvent être répétées par poussées
sur le Bouton B.32 33
25
10
FrançaisFrançais
5
20
4 Mesure de deux concurrents TACHYMETRE
(pour les modèles munis d’une échelle de tachymètre sur
le cadran)A BABB
Pour mesurer la vitesse horaire moyenne d’un véhiculeTEMPS ARRIVEE 2eMARCHE TEMPS R.A.Z.
D’ARRIVEE 1er CONCURRENT D’ARRIVEE 2e
CONCURRENT CONCURRENT 1 Utilisez le chronographe pour Ex. 1
30
déterminer combien de secondes
Trotteuse de
il faut pour parcourir 1 km ou 1
MIN.CHRONO:
mile. 40 secondes
REMARQUES 2 La valeur de l’échelle du tachy-
mètre