Notice Navigation Fujitsu  AVN726E
252 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Notice Navigation Fujitsu AVN726E

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
252 pages
Français

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'AVN726E' de marque 'Fujitsu'

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 124
Langue Français
Poids de l'ouvrage 4 Mo

Exrait

MODE D’EMPLOI
DVD-Video / USB Multi-Source Receiver /
7" Wide Screen Monitor / Navigation /
®Built-in Bluetooth wireless technology
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil.
Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
Nous vous conseillons de conserver ce manuel en lieu sûr pour
vous y reporter ultérieurement.Les symboles décrits dans ce document apparaissent également sur l’appareil
pour assurer une utilisation correcte, éviter les accidents et ne pas endom-
mager l’unité. Veillez à bien comprendre la signification de chaque symbole
avant de lire ce manuel.
Précautions d’utilisation
Lisez attentivement les informations précédées des symboles suivants afin d’éviter
d’endommager l’unité principale et d’utiliser correctement l’appareil.
AVERTISSEMENT
Ce symbole indique une situation qui pourrait provoquer de graves
blessures, voire entraîner la mort en cas de non respect des consignes.
PRÉCAUTION
Ce symbole indique une situation qui pourrait entraîner des blessures
ou des détériorations matérielles en cas de manipulation incorrecte ou
de non-respect des consignes.
IMPORTANT
Respectez ces consignes afin d’éviter les dysfonctionnements ou les
détériorations matérielles.
Suivez les instructions fournies dans le cas d’un dysfonctionnement.
ATTENTION
Informations utiles pour une utilisation correcte de l’unité principale.
VÉRIFICATION
Informations dont vous devez tenir compte lors de l’utilisation de l’unité
principale.
Veuillez lire la documentation fournie avec le produit, tels que les manuels et les
documents de garantie. ECLIPSE ne pourra pas être tenu pour responsable des
performances insatisfaisantes du produit en raison du non-respect de ces
consignes.
En cas de modification des caractéristiques techniques du produit, il est possible
qu’il existe des différences entre le contenu de ce manuel et les fonctions du
produit.
PRÉCAUTION
Il est possible que les touches tactiles de l’écran ne fonctionnent pas
correctement si de la condensation se forme à l’intérieur. Dans ce
cas-là, ne tentez pas de les utiliser jusqu’à ce que la condensation
disparaisse.Table des matières
Avant l’utilisation
1. Consignes de sécurité ..................................................... 16
2. Lecture de ce document. .................... 20
3. À propos de ce récepteur ................................................ 22
Noms et fonctions des réglages ......................................................................22
Boutons du panneau ......................................................................................................22
Touche tactile.............................23
À propos du fonctionnement des touches tactiles.....................................................23
Mise sous tension ou hors tension de l’appareil ...........................................24
Mise en marche..............................................................................................................24
Désactivation de la fonction audio...................24
Insertion/retrait d’un disque.............................................................................25
Insertion d’un disque ......................................................................................................25
Retrait d’un disque .....................26
Ajustement de l’angle d’affichage ...................................................................27
À propos de la fente de « carte mémoire SD » ...............................................28
À propos des modes de ce récepteur .............................................................29
Activation de chaque mode..............................................................................30
Écran Navigation............................................................................................................30
Écran d’opérations Audio ...........30
À propos de l’affichage de l’écran ..................................................................................30
Conditions d’utilisation de ce récepteur.........................................................31
4. Réglages de l’unité principale ......................................... 32
Réglage de caméra............................................................................................32
Réglage de tonalité de guidage........................................................................33
Réglage de motif de couleur ............................................................................33
Réglage d’illumination des boutons................................................................34
Réglage de sortie du guidage vocale ..............................................................35
Réglage d’entrée VTR .......................................................................................35
1Ajustement et réglage de l’écran .....................................................................36
Affichage de l’écran de réglage de qualité d’image........................................................36
Sélection de l’image de nuit et l’image de jour. ...................37
Dissimulation des écrans ...............................................................................................37
Réglage de la qualité d’image.........................37
Luminosité.................................................................................................................37
Équilibre de couleur (s’applique uniquement à l’écran Vidéo) .............38
Densité de couleur (s’applique uniquement à l’écran Vidéo) ...............38
Réglage ESN (Eclipse Security Network) .......................................................38
Affichage de l’écran de réglage ESN ............................................................................39
Utilisation de la sécurité ESN..........................39
Déverrouillage de la sécurité ESN .................................................................................40
Annulation de la sécurité ESN.........................40
Réglage d’affichage de l’indicateur de sécurité..............................................................41
5. Fonction Bluetooth mains libres..................................... 42
Utilisation de la fonction Bluetooth mains libres ..........................................42
Affichage de l’écran de la fonction mains libres .............................................................42
Enregistrement d’un téléphone cellulaire .............................42
Enregistrement à partir d’un téléphone cellulaire......................................................43
Enregistrement par recherche du téléphone cellulaire sur ce récepteur...................43
Suppression de l’enregistrement d’un téléphone cellulaire.......................44
Connexion d’un téléphone cellulaire ..............................................................................45
Annulation de la connexion d’un téléphone cellulaire. .........45
Faire un appel ................................................................................................................46
Entrez le numéro de téléphone pour faire un appel. ......46
Appel à partir de l’historique d’appels ........47
Appel à partir du répertoire téléphonique..................................................................47
Recevoir un appel ................................................................48
Terminer un appel (refus d’appel) ...................48
Réglage du volume de sonnerie.....................................................................................49
Réglage du volume de la voix .........................49
Réglages de la fonction mains libres..............................................................................49
Réglages de réponse automatique ............50
Réglages de sonnerie ................................50
Réglages de connexion automatique........................................................................50
Réglage de PIN Code ...........50
2Pour commencer
1. À propos de la navigation GPS ....................................... 51
Avant d’utiliser la navigation GPS...................................................................51
Mode Simple et mode Avancé .......................................................................................51
Visionnement de l’écran Navigation ...............................................................51
Touches à l’écran et autres opérations ..........................................................................51
Utilisation
1. Présentation de la navigation.......................................... 53
Menu Navigation................................................................................................53
Écran de réglage des paramètres de navigation............................................53
Menu Réglages ..............................................................................................................53apide..............................55
Menu itinéraire...........................................................................................56
Mgenu gestion............................57
Gestion des données utilisateur.....................................................................................58
Réglages de l’écran Carte...............................58
Option de planification d’itinéraire ..................................................................................59
Types de route utilisés pour la planification d’itinéraire :......................61
Modes de calcul d’itinéraire :......................61
Réglages de navigation..................................................................................................62
Réglages régionaux ...................62
Réglages de l’heure et du fuseau horaire : ...............................................................63
Réglages d’avertissement....................................................63
Réglages de menu .....................64
Réglages du journal de trajet ........................................................................................65
Réglages TMC ................................................65
Réglages du mode Sécurité .....................................................................65
Écran Informations sur le trajet .......................65
Écran Ordinateur de bord...............................................................................................68
Ajustement et réglage de l’écran .....................................................................69
Écran de jour et écran de nuit .......................................................................................69
Couleurs de l’écran dans les tunnels ..............69
Réglages de volume ......................................................................................................69
3Affichage de la carte .........................................................................................70
Affichage de la position actuelle ....................................................................................70
Menu Curseur..................................................71
Menu Position.......................................................................74
Vérification des informations de proximité.......74
Opérations du menu Carte.............................................................................................75
Information d’état de l’écran Carte et commande dissimulée ..................78
Utilisation du curseur (sur la position sélectionnée).......................................................82
Position actuelle et trajet de route .......................................83
Retour à l’écran Carte normal ..................................................................83
Sélection de position (curseur) ............................................84
Affichage de la position d’origine dans le menu Curseur ..............................................84
Sélection de l’échelle souhaitée................................................................84
Activation du zoom intelligent..........................................85
Réglage de précision du zoom intelligent .......................85
Affichage du journal de conduite...............................................................85
Utilisation des journaux .......................................................85
Enregistrement du trajet effectué (création d’un journal de trajet) .......86
Simulation d’un journal de trajet sur la carte .......................................86
Modification de la couleur d’un journal de trajet ..................................87
Enregistrement d’un itinéraire ..............................................87
Chargement d’un itinéraire enregistré..................................88
Écran Carte ...............................................................................................88
À propos des rues ...........................................93
Types d’objet 3D ......................................................................................93
Gestion des informations de points d’intérêt ............................................93
Affichage de l’itinéraire .............................................................................95
Modification de l’itinéraire................................96
Écran Informations sur l’itinéraire .............................................................96
Informations sur les points d’intérêt, enregistrement et révision ..............99
Enregistrement des POI............................................................................................99
Gestion des POI....................99es critères de recherche enregistrés ....................99
Utilisation de l’écran Clavier .........................................................................100
4Guidage dans Navigation
1................................................ 101
Sélection de la destination .............................................................................101
Sélection à partir de la carte ..........................................................................101
Sélection à partir d’une adresse ....................................................................102
Entrée d’une adresse ...................................................................................................102
Entrée des adresses pour la reprise des numéros de porte ...................103
Entrée d’une adresse sans connaître le quartier ou la banlieue ..................................104
Sélection à partir d’une intersection ........................................................105artir d’un centre-ville ......................................106
Sélection à partir d’un code postal ..........................................................107
Entrée rapide d’une adresse ..............................................108
Sélection à partir des favoris .........................................................................108
Sélection à partir des points d’intérêt ...........................................................108
Sélection à partir des points d’intérêt ..........................................................................108artir des critères de recherche de points d’intérêt enregistrés.................110
Sélection à partir de l’historique....................................................................110
Sélection à partir des coordonnées ..............................................................110
Menu Chercher ...............................................................................................111
Affichage de l’itinéraire (conformément à l’écran) .......................................................112
Circulation ..........................................................................112
Recherche d’itinéraire et recherche avancée ..............................................112
Création de destinations multiples (ajout d’étapes intermédiaires) .............................113ationout de nouvelles destinations) .....114
Suppression d’un point intermédiaire de l’itinéraire .....................................................114
Menu Détour.......................................................................114
À propos de l’historique des destinations....................................................115
Gestion de l’historique .................................................................................................115
Suppression de l’historique des destinations..............................................115
Suppression de l’itinéraire actif ...................................................................................115
Gestion des itinéraires enregistrés ...............115es journaux de trajet ....................................................................................115
Démonstration (démo) ....................................................................................117
Visionnement de la démonstration de l’itinéraire .........................................................117
52. Enregistrement de positions ........................................ 118
Gestion des favoris ........................................................................................118
3. Que faire lorsque... ......................................................... 119
À propos de l’état et la qualité du satellite GPS...........................................119
À propos des avertissements de limite de vitesse .....................................120
À propos des caméras de sécurité routière .................................................121
Enregistrement des caméras de sécurité routière .......................................................121
Avertissement de caméra de sécurité routière ..................122
Types de caméras de sécurité routière .......................................................................122
Sens des caméras de sécurité routière.........123
Fonctions optionnelles
1. Utilisation de la caméra arrière ..................................... 124
Visionnement à l’aide de la caméra arrière...................................................125
Lorsque la caméra est réglée sur AUTO .....................................................................125 réglée sur MANUAL ......................126
Que faire lorsque...
1. Affichage des informations sur l’état de connexion ......... 127
Affichage des informations sur l’état de connexion ...................................127
2. Précision et erreur .......................................................... 128
À propos de la précision des mesures .........................................................128
À propos de l’état et la qualité du satellite GPS ..........................................128
À propos des erreurs d’affichage de la position actuelle............................129
À propos de la correction de détection de position du véhicule par
corrélation sur la carte ...................................................................................129
À propos de la précision d’affichage de la position actuelle et du
guidage routier ...............................................................................................129
À propos des données de noms de routes et de lieux ................................131
À propos du guidage routier .........................................................................131
6Pour commencer
1. Avant l’utilisation............................................................ 133
À propos des disques.....................................................................................135
Utilisation
1. Sélection de la source audio ......................................... 138
Sélection de la source audio..........................................................................138
Affichage de l’écran d’opérations Audio.......................................................138
Arrêt du mode audio .......................................................................................138
2. Écran d’opérations Source ............................................ 139
3. Réglage du volume ............................ 141
Réglage du volume principal..........................................................................141
4. Réglage de qualité sonore ............................................. 142
Affichage de l’écran de réglages Audio ........................................................142
Réglage de balance audio ..............................................................................142
Réglages du caisson de graves ....................................................................143
Réglage du niveau de caisson de graves ....................................................................143
Sélection de phase .......................................144
Réglage du filtre passe-bas ....................................................................144
Réglage de contour ........................................................................................145
Réglage du volume de la source ...................................................................146
Réglage de qualité sonore..............................................................................147
Réglage de qualité sonore ..........................................................................................147
Sauvegarde de la qualité sonore...................147
Utilisation d’un préréglage de qualité sonore ...............................................................148
5. Réglages de l’écran ........................................................ 149
Passage d’un mode d’écran à l’autre ...........................................................149
7Autres opérations
1. À propos de la télécommande....................................... 151
Opérations de la télécommande ....................................................................151
Précautions d’utilisation................................................................................................151
À propos du nettoyage .............151
Télécommande .......................................................................................................151
Remplacement des piles.................................................................................152
Opérations audio
1. Utilisation de la radio ..................................................... 153
Utilisation de la radio .....................................................................................153
Écoute de la radio............................................................................................153
Syntonisez la station souhaitée.....................................................................153
Syntonisation manuelle ................................................................................................153
Syntonisation automatique.......154
Sélection avec la touche de présélection.....................................................................154
Sélection d’une bande radio...........................................................................154
Sauvegarde d’une station en mémoire..........................................................155
Sauvegarde manuelle ..................................................................................................155
Sauvegarde automatique .........155
2. Utilisation de la radio HD .............................................. 156
Utilisation de la radio HD ...............................................................................156
Écoute de la radio............................................................................................156
Sélection de la station souhaitée...................................................................157
Syntonisation manuelle ................................................................................................157
Syntonisation automatique.......157
Sélection avec la touche de présélection.....................................................................157
Sélection d’une bande radio...........................................................................157
Sauvegarde d’une station en mémoire..........................................................158
Sauvegarde manuelle ..................................................................................................158
Sauvegarde automatique .........158
8