Notice -Parleur sans fil Parrot SOUND SYSTEM

Laurent Parrot

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SOUND SYSTEM' de marque 'Parrot'

Informations

• Publié par: mofeg
• Nombre de lectures: 385
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 15 Mo

Extrait

PARROT
SOUND SYSTEM
ENG
FRA
ESP User Manual
ITA
DUT
POR
DEU
SWE
DAN
NOR
CES
PYC
POL
TURFor Bluetooth
Mobile Phone
中文
日本語
Auto
עברית A2DP 2x60W AMPLIFY�������www.parrot.biz
Parrot SOUND SYSTEM
English ...................................................................... p 3-10
Français p 11-18
Español p 19-26
Deutsch p 27-34
Italiano p 35-42
Dutch p 43-50
Português p 51-58
Svenska p 59-66
Dansk ...................................................................... p 67-74
Norsk p 75-82
Česky p 83-90
Ру сский p 91-98
Polski p 99-106
Türkçe p 107-114
Ελληνικ ά p 115-122
汉语 p 123-130
日本語 ...................................................................... p 131-138
תירבע p 146-139
ةيبرعلا p 154-147

www.parrot.biz
Parrot SOUND SYSTEM
English
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................... 5
KIT CONTENTS ......................................................................................................................... 6
USING FOR THE FIRST TIME .................................................................................................... 6
• Connecting the source device ............................................................................... 6
• Playing music ......................................................................................................... 6
PLACING THE SPEAKERS ......................................................................................................... 7
• Wall-mounted ........................................................................................................ 7
• Placing on the foor ............................................................................................... 7
USING WITH THE RCA SOCKET ............................................................................................... 7
MEANING OF THE LEDs ........................................................................................................... 8
REMOTE CONTROL OF THE SPEAKERS .................................................................................. 8
UPDATING ................................................................................................................................ 9
TROUBLESHOOTING ................................................................................................................ 9
HOTLINE ................................................................................................................................... 9
SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... 9
NOTES ...................................................................................................................................... 10
GENERAL INFORMATION ......................................................................................................... 155
ParrotSOUNDSYSTEM INTRODUCTION
ThankyouforpurchasingtheParrotSOUNDSYSTEMsoundsystem.
TheParrotSOUNDSYSTEMisawirelesssoundsystembasedontheBluetoothtechnology.
PluginthespeakersanduseyourBluetooth-compatiblemobilephone,smartphone,PDA,computer,orMP3playertostreamyourMP3trackstothespeakers.
Yourdeviceactsasthetransmitterandthespeakersactasthereceiver.Transmittingmusicinthiswayisknownasstreaming.
Parrot SOUND SYSTEM
•TheParrotSOUNDSYSTEMalsofeaturesaline-insocketthatcanbeusedforanymusicstoredonanMP3player,CDplayer,andsoon.Inthiscase,anaudioleadisrequired
toconnectthedevicetoeitherofthetwospeakers(supplied).
•Gotowww.parrot.biz/www.parrotsound.comandselectSupporttofndthelistofBluetoothdeviceswithstreamingcapability.
ParrotSOUNDSYSTEM
English •OnyourBluetoothsourcedevice,searchforperipherals(refertoyourphone’suser
KIT CONTENTS guide or check out our website at www.parrot.biz/www.parrotsound.com). Select
«ParrotSOUNDSYSTEM».YouarepromptedtoenteraPINcode:Enter«0000»on
yoursourcedevice.
The kit includes:
•TheParrotSOUNDSYSTEMisreadytoreceivemusic.
•TwoParrotSOUNDSYSTEMspeakers
•TheRCAaudiolead •Subsequentconnectionswillbeestablishedfrom
•Twomainsleads yourdevice,withoutanyneedtore-enterthePINcode.
•Fouradhesivepads.
•Twobrackets.
•Fourscrewsforfxingthewallbracketstothespeakers • Note: holding down the for three seconds
•Twoadhesivepadstobefxedtotherearofeachspeakerifwall-mounting.
restores the factory settings. •Tworemovableblackmagneticspeakercovers
•Theuserguide.
•Thequickstartguide.
•TheParrotproductguide Playing music
•Press«Play»onyoursourcedeviceandthemusic
willautomaticallybesentbyBluetoothtothespeakers.
USING FOR THE FIRST TIME
•Play,forward/rewind,stopandpausecanbe
controlledviathesourcedevice.
Connecting your source device
•Thevolumecanbeadjustedonthespeakersusing
thebuttons.
• Switchthespeakerson.WaitfortheLEDs
toturnblue..
•Tomutethespeakers(i.e.turnthesoundoff),holddownfortwoseconds.
Tocancelthemute,pressor
•Onlyonesourcedevicecanbeconnectedatanyonetimetostreammusictothe
•Toconnectyoursourcedevice,pressthe.WaitfortheblueLEDstostartfashing
speakers.
quickly.Thesystemisready,connectyourBluetoothdevice.
• Note: some source devices may disconnect from the system if they are not used for CONFIG
a certain amount of time or if they are moved away. To use the Parrot SOUND SYSTEM
again, you might need to re-establish the connection from the source device. No action
needs to be performed on the Parrot SOUND SYSTEM system. Refer to the user guide
LED for your source device or check out our website at www.parrot.biz/www.parrotsound.
Volume+;Volume- com for further details on the appropriate procedure.
ParrotSOUNDSYSTEM
PLACING THE SPEAKERS USE WITH THE RCA SOCKET
Wall-mounted: •UsetheRCAsockettoconnectadevice(Discman,MP3player,hi-f…)

•Usethebracketandthetwoscrewssupplied.Donotforgettosticktheadhesive •ConnecttheRCAcabletooneofthespeakers-themusicwillbesentbyBluetooth
padstoeachspeaker. totheotherspeaker.

Adhesivepads
Placing on the foor
•Stickthefouradhesivepadsbeneatheachspeaker.
•TheRCAsocketisactivewhennoBluetoothdeviceisconnected.

• Note: if you are using the Bluetooth feature and RCA socket at the same time: the
frst device to be connected and active (i.e. playing the music) will take priority. For
example, while you are listening to music by Bluetooth, you will not be able to use the
device on the RCA socket. You must frst stop streaming from the Bluetooth device to
free up the speakers and you can then use the device connected to the RCA socket. Adhesivepads
If you are using the RCA socket, you must stop using the device before you can start
streaming by Bluetooth.
ParrotSOUNDSYSTEM
English MEANING OF THE LEDs Red-fashingslowly Streaminginprogressandthespeakerhasbeen
muted(nosound).Pressortoreturn
toactivemode.
•TheblueLEDmeansthatthesystemisbeingusedinstereo


REMOTE CONTROL OF THE SPEAKERS COLOUR MEANING
• The AVRCP Bluetooth profle (Audio Video Remote Control Profle) built Alternatingblue/red Thetwospeakersareintheauto-setupphase.
into the speakers allows the volume to be controlled. You can therefore ad-
just the volume using devices supporting this profle. To set it up, briefy press
the button to enable the speakers to be detected by a Bluetooth device. Dimblue Thespeakerswillbeundetectableforany
Search for peripherals on the device and connect it using PIN code «0000». Bluetoothdevicethathasnotalreadybeen
MODE DEGRADE paired.Thispreventsanunauthoriseddevice
fromconnectingandstreamingmusic.
Brightblue Oneormoresourcesareconnectedtothe
speakers.Waitingformusic.
Blue-fashingquickly Thespeakersaredetectableandarereadytobe
detectedbythesource.
Blue-fashingslowly Streaminginprogressandthespeakershave
beenmuted(nosound).
Pressortoreturntoactivemode.

•TheredLEDmeansthatthesystemisbeingusedinmono.
DEGRADED MODE
Alternatingblue/red Thetwospeakersareintheauto-setupphase.
•Whenthespeakersareindegradedmode,itmeansthattheauto-setupphasedid
notfnish correctly.Bothspeakersthereforeworkastwoindependentspeakers.Just
onespeakerisactiveandstreamsthesignalinmono(theLEDsarered). Dimred Thespeakerwillbeundetectableforany
•Toreturntonormalmode,bringthespeakersclosetogether(lessthan10m)and Bluetoothdevice.
theyshouldautomaticallyswitchbacktonormalmodebyrestartingtheauto-setup
phase. Brightred Oneormoresourcesareconnectedtothe
•Note: the auto-setup phase can also be started by holding down the button for speaker.Waitingformusic.
two seconds.
Red-fashingquickly Thespeakerisdetectableandreadytobe
detected.
ParrotSOUNDSYSTEM -Checkthatyouhaveproperlyconnectedthe
UPDATING •Ihaveconnectedmyhi-f, RCAsocketsonthespeakers.
butthereisnosound. -Checkthatyouarenotalreadyconnectedto
anothersource,wherepriorityisgiventothe
YoucanupdatethespeakersbyBluetooth.Theupdateprotocolissecure.Download Bluetoothdevice.
the fas