Notice Téléphone AME-Link CL-3319

Ame-Link

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'CL-3319' de marque 'AME-Link'

Sujets

• Téléphone

Informations

• Publié par: nosor
• Nombre de lectures: 78
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

with

CL-3319 Answering System USER' S MANUAL

Le6.ncfoontimeneedtnidecsopsfitinfitisopsidec)1( d’ eruscaastpoiedocdnasxuuoimsesttes:ivannssuitio nisefretpecclretomycisprenérs,ceneeces(tnietfrrépouvoira2)ildoit edtnnoifétedaiil normment .Lac al. 7 of nosàer ennoitcn poesllceuitnanuv 8 . S.viuoasevdzse eaveccetéléphonee’nsaptsragsitnascvomuomcanionti gtel:Xinialensociaos re R :attccznoleileu,vilrepaapteccevasemèlborp ll,OntarchmondHi nUti61 iR eeRkao,davBeCrer55e:stWedA .d sser anaCtLad e:1-tuitegraniqu oCru 391317-478-7 me@acevier:selri rtneceL moc.knil- ,Canada T io L4B1K5 046-83F3lé4:618--4150 A 80:4ax-916 léteohpésisscnat

Avant utilisation

Index

1 1 3 4 6 9 10 10 11 12 13

Félicitations Précautions Contenus du colis Descriptif du combiné et des touches Description des touches Descriptif de l’afficheur Raccordements Installation des batterie Charge du combiné Utilisation d’un écouteur (option) Marche/arrêt du combiné

Appeler 14 Répondre à un appel  15 Fonction secret  16 Réglage du volume de réception  16 Réglage de la sonnerie interne  17 et externe Rappel du dernier numéro  18 composé Journal des appels  20 Verrouillage du clavier  22 Réponse automatique  23 Sélection du langage 23 Nom du combiné  24 Alarme de limite de portée 24 Localisation du combiné  25 Mode de numérotation  25 Mains libres  26 Signal flash  26

1

Fonctions de base

14

desereivecaCaniden:

.1’Ltéqi Cenada.aIndustricablesd’aseuilppcetsqinhcafiontixsaucipéroemocfnettsdoiuCepr nsICatioformnI inesnormesdeproterliéropdncàreat niigeqfi l’ ue paap etteettatatssnoihomoeilsés.CloguifreneitppraelaspedanaCaidd’etrmI’detteueirtsudn ministèriques.Le tn t s cenh qéiuepem lfeicton’aelarppptituqsagenenaraièrenentctioisfasatauolrrepaoinn lealstind’ntva.A2 .ruetasiltu’led itnoteedésucirétection,d’utilisa océlnummtacisnoi évprspuerlou té es nalseédsoduc(e)slesq,telipuluestmronxuatselrusseerssntmeanrtpoap asedpeccmselohtéenlioitdestéec.L sirpnerdt t uoetofunetelleenotequ’sa’nnoitallatsniceviernssuparesuttmetnuoiaetapfr ratirépa.Les ps. 3 ’arlarppl,eiass’erus’uqreplitêturebranchéauxinstlaalitnodssureiv lété dece icunmmcoolsnoitapa’L.lacildoparessiêitaucaocrtrelenodrsé eres,lilrepaapl’ed xueutcefédtnentionfoncoudeeur,sitatulira’leéps urPourle enem 4. t.rbédhcnadnamelrepeutendeicationsélocmmnuivecedét e’decivrneitertnfionectrseunsàéegoéumoloiaêtedrvel’aonsdeilhppar cifioitaffenutcearépioatudnoodeminssue.rnEacdsre désignéparle four melbessndreécaoc edesesur tte m e.Ce,enretnieuqillattron,seuliyails’ ilueurarnaetneim lisateur l. lesuti aptscitrrucéeétiimntrtpoièulmere entsvraiurer’assseimuqlealetesàsséreoppr,ltéricusilituseedsrueta stéléphoniquesetedalutaytureeiém edrrliesesgnecélqirt,seu lsedengi imum e maxsposdedi iduqfinimorblene déorccranteiunsàuopsfitiertêtnav cedesonnerie(numtcuedré’uqvilanechéàueaqspdiitos“oré”NERtta)ubir eéoslitihsbanoenperslauxappe aire afeL.5 .sacelnolensieictrecélunuà rscaocdrécedàredntpasprosnedoiveulptftôtodsineviêmxmmaesenemeuts isopsfit éd en ssapasepnqci tt . Atienno:

42

45 47 51

Enregistrement d’une annonce (ANNC) Message Réglage du répondeur Accès à distance

42

Index

Fonctions Répondeur (Rép.)

Navigation dans le menu Structure du menu Répertoire Réglages de la base Réglages du combiné Enregistrement des combinés Conversation avec plusieurs combinés Identification du second appelant

Fonctions avancées

27 28 29 32 34 38 39

27

Liste des fonctions

41

Résolutions des problèmes

Solutions aux problèmes du répondeur

55

54

52

e,acrfteinl’sàuerbmoneleuquvruopeur“factalduetotdssisueledotER”N phléiqonfaertécecartdrocO.euuepnurs dispo erplusie élhpnoqiisitsfét

Dans eDSL assulesc iràtuocsvrcinuesivSzsvesaou DrLSe)tnruinssuezvotrefocontacterb-i(tiurtlitnaeteounfruanivajt, asitvnreneocdnsuentesontuitsesbrD- :euqinohpélétechfilaetseba lare aLof no - . nodicnitficaentid’apteurDIC(sleptcnofen)asepnnioteecrrcoemtn V . relsfaciehtéléphone Filtrea-itniurb

 Félicitations

Avant utilisation

t

1

Pour réduire les risques de choque électrique, suivez attentivement les précautions d’emploie avant d’utiliser le téléphone. 1. Lisez et suivez attentivement les instruction de ce manuel. 2. Suivez toutes les mises en gardes à propos du téléphone. 3. Pour nettoyer votre téléphone, débranchez le, puis utilisez un chiffon sec pour le nettoyer. Ne pas utiliser de liquide ou d’aréosol pour le nettoyage. 4. Ne placer aucun objet sur le cordon de ligne qui pourrait l’endomager. 5. N’utilisez pas votre téléphone en milieu humide en dans un environnement explosif. 6. Evitez de laisser tomber du liquide sur le téléphone.

 Précautions

Félicitations pour la l’achat de ce produit de grande qualité. Lisez ce manuel avant utilisation pour découvrir toutes les fonctions et le fonctionnement de votre téléphone. Ainsi vous pourrez profiter pleinement de votre nouveau téléphone.

12. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni et décrit dans le manuel d’utilisation.

13. Gardez le téléphone hors de porté des jeunes enfants.

10. Ne pas associer des batteries usagés et neuves. Les batteries usagées ne doivent pas être déposées dans votre poubelle habituelle ou dans le feu.

11. Si vous n’utilisé pas votre téléphone durant plus d’un mois, enlevez les batteries de votre combiné.

8. Respectez les polarités de branchement des batteries, insérez les batteries rechargeables en accords avec les symboles de polarité (ces recommandations sont développés dans le paragraphe “installation des batteries”).

9. Utilisez uniquement les batteries préconisées dans ce manuel . Ne jamais utiliser d’autres batteries ou des piles alcalines. Si cela était le cas vous pourriez vous blesser ou causer des dommages à votre appareil.

2

7. Suite à un problème, débranchez votre téléphone et faite appel à un centre de réparation agréé.

18. Si le clavier ne fonctionne pas normalement , debranchez l

Si le clavier ne fonctionne pas normalement , debranchez l'adaptateur , nettoyez le clavier et reconnectez l'adaptateur.

16. Le téléphone fonctionne correctement dans une plage de température comprise entre 5°C à 45°C.

17. Ne pas toucher l'écran de la base pendant la connection de l'adaptateur de courant , un test automatique des touches étant effectué à ce moment.

14. Utilisez uniquement le téléphone dans le contexte décrit.

15. N’utilisez plus le téléphone s’il est endommagé.

e.umolev èmstsyLe .selbidu lzetsujA 2. Le ANNC ndeurépo ufesdefiuosrotju Sun.rippzdmemeestsertuepertêielp essontincomplets ssgase L . seemssga S.enielptseruednporédureoiémam . L 55 eg.sessadesmimezuppr tionsauxSoludsrupénorpboèlem saess,ge urde smLesen.atnopeebcte,

Résolutionedsproblèmes

 Contenus du colis Une fois votre téléphone déballé, assurez vous que vous disposé de toutes les pièces décrites ci dessous. Si une pièce est manquante ou cassée, appelez immédiatement votre revendeur.

mic

Base

Batterie Ni-MH rechargeables

Combiné

Adaptateur*

Manuel d’utilisation

1 cordon de ligne*

*La forme des prises peut varier selon les spécifications de chaque pays.

3

rr/A(OêtOfn/duf)opéruedndter a’l e nnonce Indicateuredonvuaemuseaseg g u l v R s é a e o d n a t g i a s d u e d l e e a L r a e t g e d t l s a i n f g s i e s d r t u c M n l o e s p n p o a i ’ ( l s a u n i g t l e t ) i-

Prise casque micro

A

Haut -parleur

c

Couvercle compartiment batteries

c

 Descriptif du combiné et des touches

è

Ecouteur

a

Navigateur “haut” Navigateur “gauche” Touche gauche “soft” Décrochage / mains libres Clavier alphanumérique Verrouillage / touche *

g

4

e

Microphone

s

Touche #

t

Touche droite “soft” Navigateur “droit” Raccrochage Navigateur “bas”

s

Contacts de charge

n

Afficheur

aàsid creh ec aM ernetsigamse’d.x saessige mere (m nt lggadegi cnul)s éRlume Fonc italduvo nemelsnadnoitagi Das,ontiuctrns u InyhtapsrueeretH/ inut e 15m ocal èse v muréqieu oTcuehss ondeur Répondeurn nI es fretdecavane sienvetiurssbala cnoFpérsnoit