* * + * * * ¥■ UDDANNELSE OG UNGDOMSANLIGGENDER SOCRATES 1995-1999 EUROPAKOMMISSIONEN Edith Cresson Medlem af Europa-Kommissionen med ansvar for almen uddannelse og erhvervsuddannelse »For at konstruere morgendagens Europa, må vi investere i uddannelse i dag.« SOCRATES søger at fremme det europæiske samarbejde og forbedre uddannelsens kvalitet gennem partnerskaber på tværs af nationale grænser. Det bidrager til en bedre udnyttelse af alle Europas menneskelige ressourcer og til at fremme udviklingen af et moderne og humant samfund, hvor alle borgere kan tage fuldt og aktivt del. Denne tankegang har også en central placering i hvidbogen om almen uddannelse og erhvervsuddannelse: »Undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund«, som blev godkendt af Europa-Kommissionen den 29. november 1995 på initiativ af Edith Cresson og Pådraig Flynn, medlem af Kommissionen med ansvar for sociale spørgsmål og beskæftigelse. SOCRATES: fremme af europæisk samarbejde på uddannelsesområdet Uddannelse og erhvervsuddannelse er afgørende vigtigt for Den Europæiske Unions økonomiske og sociale fremtid. Gennem udveksling af personer og idéer kan det europæiske samarbejde bidrage til generelt at højne såvel pædagogikkens som undervisningsmaterialernes kvalitet og til at udvikle mere brugbare metoder til at imødegå nye udforBgMNWBwtov. ^ dringer på undervisningsområdet.