82, Nor~-Holland Pub~hing Academ~ J. Nelson Institut National Polytechnique de Grenoble d'Etudes pour la Traductien Automatique B.P. Grenoble pr~sente syst6me de transformation structures arborescentes adapt~ traitement parall~le. structures de donn~es, appel~es mat, permettent manipulation aisle ambiguTt~s et choix structuraux. r6gles et gram- maires syst6me, appel6 ~euvent exprimer certain d'options de contr61e, de reconnaissance et transformation. les id6es de base pour l'impl~mentation de ce type de syst~mes. parall~lisme pr~sente grand int~r~t informatique c'est moyen d'aug- menter la puissance syst~mes de calcul faisant le de travail possible simultan~ment d'une fagon concurrente. L'utilisation extensive des sys~mes informatiques qui n'exploitent cette possibilit~ 6t~ grand obstacle d6veloppement de parall~les tousles domaines d'appli- cation. de calculs poss~dent haut degr~ de parall~lisme qui n'est exploit~ les architectures ordinateurs classiques et les utilisateurs de ces syst6mes peuvent voir les effets parall~lisme sur la solution leurs probl~mes. Dans le passe, le parall~lisme ~t~ principalement utilis6 niveau d'e×ploitation, afin de profiter v~ritables architectures de multitraitement bien pour simuler ce concept sur machines classiques. peut esp~rer les meilleurs candidats parall~lisme sent les processus qui beaucoup de qui sent tr~s complexes.