L Ethique, le soignant et la société
196 pages
Français

L'Ethique, le soignant et la société , livre ebook

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
196 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Quelles sont les missions du soignant ? Quelle est sa responsabilité sociale et politique ? Quels sont les liens entre la société et le système de santé ? Quelles solutions inspirées des traditions et des valeurs religieuses, mais adaptées à l'évolution des sociétés en pleine mutation sur le continent africain, doivent être proposées ?


Découvrez toute la collection Harmattan Sénégal en cliquant ici !

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 15 septembre 2016
Nombre de lectures 45
EAN13 9782140017605
Langue Français
Poids de l'ouvrage 4 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

i
é
é
t
é
i
c
o
q
n
n
g
i
o
e
i
h
a
t
Abdoul Kaneuestionnement séculier et dynamique, l’éthique a pour
but d’adopter de manière réféchie et argumentée Qdes valeurs considérées comme préférables pour la
société. L’éthique médicale correspond à ce qu’il faut réussir
pour aboutir au bien du patient en préservant celui de la
communauté.
Cet ouvrage tente de répondre à certaines questions. Quelles
sont les missions du soignant ? Quelle est sa responsabilité
sociale et politique ? Quels sont les liens entre la société et le
système de santé ? De quels maux devons-nous guérir pour L’éueth ,
créer un système de soins répondant aux aspirations des
populations ? Quelles solutions inspirées de nos traditions Le soignant et de nos valeurs religieuses, mais adaptées à l’évolution
de nos sociétés en pleine mutation, devons-nous proposer
pour faire face à des défs éthiques souvent orphelins sur le et L a société continent africain ?
L ’auteur espère ainsi susciter le débat sur ce qui doit fonder une
vraie République : mieux répartir les ressources et combler la
béance entre le droit réel et le droit théorique. Il rappelle que
Préface du professeur la médecine est avant tout un merveilleux projet dévoué à
l’homme qu’elle s’attache à respecter, à guérir et à soulager. ousseynou Kane
La mission du soignant devrait ainsi être accomplie par des
praticiens guidés par un sens élevé des responsabilités, le
cœur illuminé par la bonté.
Professeur de Cardiologie de classe exceptionnelle à
l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Abdoul Kane est
enseignant-chercheur. Il est membre de plusieurs sociétés
savantes africaines et européennes. Il milite pour l’équité dans
l’accès à des soins de qualité en Afrique. Il est notamment
l’auteur du livre intitulé La vie sur un fl, nouvelles de mon
hôpital (L’Harmattan Sénégal, 2013) qui met le doigt sur les nombreuses
plaies qui gangrènent les hôpitaux publics africains.
Illustration de couverture : © Niyazz - Thinkstock
ISBN : 978-2-343-09891-3
19 €
HCS_KANE_14,4_ETHIQUE-SOIGNANT-SOC.indd 1 13/08/16 23:54
Abdoul Kane
L’ qu, Le s t et L a s�

CI
SO
A
L

T
E
T
AN
N
G
I
T
O

E
L

,
E
U
Q
I
H
T


S
LN
T
E
T

L
A
SO
CI

T

P
r

f
a
c
e
d
e
O
usse
y
nou K
A
AN
E
G
A
b
d
o
u
l

K
a
n
e
L

N

H
I
Q
U
E
,

L
E

S
O
T
I
g
a
i
l
.
c
o
m
s
e
m
n
i
b
r
a
i
r
i
e
@
l
m
g
1
e
n
e
g
a
l
.
c
o
@
m
e
n
h
a
rm
a
t
t
a
s
n
a
8
1
3
E
A
N

:

9
9
8
2
3
4
3
0
9
8
9
7
3
9
i
l
.
c
o
m
I
S
B
N
:

9
7
8
-
2
-
3
4
3
s
0
n

6
1
0

V
D
N
,

1
S
c
a
p

A
m
i
t
i
i
3
0

L


H
A
R
M
A
T
T
2
A
S

N

G
A
L
,
N

,

A
K
A
R
h
t
t
p
:
D
/
w
w
w
.
h
a
rm
a
t
/
t
,

Lo
t
i
s
s
e
m
e
n
t

C
i
t


P
o
l
i
c
a
ea

,
ne
a
K


a
t
i
m
Ma

ou
t
bda
A
t
e


r
i
C
pha
l
A
w
a
m
ouna
f
.
m
i
Ma
e
y
a
oudou, Y
m
, Ma
e
y
a
l
l
K
a
i
a
, B
a
r
i
S

,
e
l
l
i
m
d
a
,

e
m
e
r

i
ul
c
i
t
r
pa

nt
so

e
m

qui
s
e
r
t

s
de


nt
7
c
n
i
c
a
R
e
y
a
Y
t
e
ol
w
i
no C
e
r
oudou Thi
m
Ma
:
m
a
i
or
m
Me
n
I
s,
r
e
hea

C
i
ss�
,
D
oc
w
t
ur
O
usse
y
nou

K
e
,
a
C

,
P
r
of
e
sse
i
ur
A
m
i
na
t
a


D
P
of
sse
u
r
Moha
m
e
d S
e
oum
h, D
oc
t
e
ur
A
bou S
a
.
r
r
o
f
e
ss
e
ur

O
usse
y
nou

K
a
n
e
,
oum
P
dou
e

qui

ont

c
ont
ux
r
bu�


l

a
m
i
y
c
9
L

a
ut
e
ur

r
e
m
e
r
c
i
e

t

ous
l
Ma
a
dou
B
a
dj
i
,
m
P
of
e
sse
ur

Ma
m
r
a

or
a
t
i
on de
c
e
t
ouvr
a
g
e
:
P
r
of
e
sse
i
uro

e
u
q

l
e
u
s
Q
d
n
a
M

u
d



i
d
t
e

r
i
a
h
c

e
d

e
r
t


l

e
t
t
r
p
u
s

s
a
p


t
e

n

e
i
v

s

i
a
h
C
a
L
.
e
r
t
u
a
e
n
u



e
r
u
r
e
e

l

i
u
l

n
e
e

t
r
o
p

l
i

e
e
d
s
r
u
a
J

n
a
e
J
.
n
i
a
m
u
h
t
i
o
,
r
m
e

a
l


t
n
e
i
v

i
u
q

g
n
a
s
v

i
m
o
h

d

e
r
u
g
i
f

a

l
i

s

e
,
n

t

a
r
a
p
p
a


i
v

e
n
u

u
e


a
e
n
u
t
n
a
v
a

e
c
n
e
t
s
i
x
e

q
l


e
n
i
a
m
u
h
(
)

i
v

e
t
u
o
T
e
11
e
a
r
v

t
s
e

l
I
,
e
i
v

e
n
u

t
i
s
u
e
u

u
q

e
l
b
n
a
c
e
p
s
e
r
s
u
t
p


u
q

e
m

m

e
D
,
e
i
v

e
r
t
u
l
a

u
e

n

e
i
v

e
n
u

s
i
a
M
,
e
r
s
t
t
i
n

,
e
n
n
e
i
c
n
a

s
u
l
p

s
a

p
e
s
i
nv
e
rs
e
r
l
e
ur
re
nc
gard
l
e
ur
propre

di
s
c
i
pl
i
ne
sur

e
ue
qui

v
oi
t

l
e
s
ac
t
e
i
urs
t

sp�
c
i
al
i
st
e
s
de
s
e
sc
e
t
i
nt

ri
e
ur
e
t

e
n
re

ndre
c
om
pt
e
,
san
s
dout
e

bi
e

e
l
l
e

c
ham
p
qu

e
l
l
e


re
ouv
r
e
,
pour
l
e
s
anal
y
se
r
c
de
q
a
r
l


t
hi
que
,
l
e
soi
gnant
oi
e
l
a soc
i

t

.
I
l

y

t
l
sav
ogue

e
t

donc
aussi

de

l

e

sp�
e

d
e

sa
re
m

di
at
i
ranc
on,
i
t
v
ol
ont
ai
re
m
e
nt

dans
une


nouv
l
l
e

approc
he

pi
st

m
ol
e
ogi
ri
e
u
de

sal
ue
r
l

i
nt

r�
t

de

l
a
d�
m
arc
he

qui
s

i
n
nsc
m
m
se
ul
e
m
e
nt

du
poi
nt

de
us

ue

de

l
a
sc
i
e
nc
e

v
a
pl
l
m

de
c
i
ne
,
de

l

h�pi
non
t

e
t

de

l
a
m
al
adi
e
al
,

di
aussi
av
e
c

l
e

re
gard
i
nqui
s
si
e
ur
du
phi
l
osophe
,
du
so
c
i
ol
t
,
ai
c
al
e
propre
m
e
nt

di
t
e
,
de
m

s
t
h�
ori
e
s
e
t

prat
i
que
se
s,


i
rant
e
m
ai
s sou
v
e
nt
aussi
t
rop
a
abst
t
e

e
t

r�
duc
t
ri
c
e
rai
de
l
e
ux

que

l
orsqu

i
l
s
n

c

ai
e
nt
v
us qu

� l
a l
um
i

re
t

s
u
m

de
c
i
n,
e
t

de
s
pl
n
us
m
i
ne
nt
s,
qui

v
a
parl
e
r

de

anal
y
st
e
s

e
t

c
ri
t
i
que
s
e
x
t

ri
e
urs.
C

e
st

don
i
c
adi
so
nouv
e
l

ouv
rage
L


t
hi
que

,
e
soi
g
na
nt

e
t

l
a

l

e
e
quot
i
di
e
n
de

l

h�pi
t
al
c

i
c
af
ri
c
ai
n,
Abdoul

K
ane

publ
dans
c
i
t
ure
s
de

sant


m
al
t
rai
ruc
t
nt

dans
t
ous
l
e
s
se
ns
du

e
al
st

t

r
e
t
ourne

au
c
h
e
v
nos
e

non

pl
us
de
s
m
al
ade
s
que
t

st
S�
.
N
ouv
e
l
l
e
s
d
e

m
l
on
t
al

(
L


H
arm
at
t
an
h�pi
n�
i
13
P
R

F
A
C
E
En
droi
t
e

f
l
gn
e

de
L
a

vi
e

sur

i
un
gal
om
e
t

av
e
c

une

pl
um
e
an

s
pl
us
be
l
l
e
s
l
e

t
de
ri
r
,
2013
)

qui

rac
ont
ai
t

sur
l
e
m
ode

de

l
a
f
abl
e

e
t

t
du
e
e
aux

qui

l
e
s
gangr�
ne
nt
.
L
m
a
rspe
c
t
i
v
e

e
st


gal
pe
de
s
on
s
probl

m
e
s
aux
que
l
s
son
t
de

onf
ront

s
nos
h�pi
t
a
ux

e
t
c

m
e
n
t
i
e
l
l
e
s
qui

sont
sse

e

soub
asse
m
e
nt

de

l
a
l
m
e
nt

l
argi
e

pui
squ

e
l
l
e
ons

ngl
obe

l
e
s
t
roi
s
di
m
e
e
nsi
si
qui
e

sant

l
ui
m

m
e
d
.
e
p
e
ndant

i
c
i
,
c
e

C


e
,

m
ai
s
de

c
e

grand

e
m
ade

qu

e
st

not
re
sy
st

al
m

s,
ai
sse
l
a
pl
ac
e


une

anal
l
y

ri
goure
use

e
t

sans
c
onc
e
se
s
e
t
ai
t
ane
c
dot
e
s
ai
l
l
e
urs,

l
a
f
oi
s
v
rai
e
s
e
t

sav
oure
rm
us
l
am


qui


l

ori
gi
ne
v
proc
oul
t


t
re

l
e

s
c
e
au
ai

nt
i
l
s
e
sp�
rai
e
nt
av
oi
r d�
sorm
ai
s de
v
ant
e
ux
!
Q
uant

au
d�
si
nt

re
sse
m
de
e
l
i
al
i
t


d

une

soc
i

t


e
nv
ahi
e
par
l
e

m
e
rc
ant
i
l
r�
sm
a
a
di
sc
i
pl
i
ne
,
e
n

pl
us
d


t
r
e
i
nop�
rant

au
c
ont
ac
t

de
l


que
quot
i
di
e
nne

de

c
e
ux

qui

l
ont

�nonn�
e

un
j
our
d
ans
un
am
phi

h�
i
s
e

de

l

un
de
s
pl
us
be
aux
m

t
i
e
rs
du
m
ond
e
,
e
t

l
a
t
prat
�t
qu
ant

d�
j

de

l
a

pre
st
i
gi
e
use
e
t

j
u
t
e
use
c
arri

re
v

r�
re

bo
nd�
,
sans
t
rop
l
a
c
om
pre
ndre

d

ai
l
l
e
urs
ni

y

c
roi
re
,
n
e
e
e

l
e
s
m
i
s�
re
ux
,
l
e
s
t
uns
t
ant

l
e
s
aut
re
s
e
t

v

c
s
,
ai
son
de
s
h�t
e
s
ac
c
ue
i
l
l
ant

av
e
c

c
hari
t


l
e
s
m
al
i
ade
e
m
e

c
api
t
al
i
st
i
que

du
m
ot

c
oul
e

de

sourc
e
)

e
ngag

e
onsonanc
dans
c

v
e
rsa,
on
se

re
t
rouv
e
dor�
nav
ant

av
e
c

d
e
s

st
ruc
t
ure
s

(
a
l

c
pt
i
on
dom
i
nant
e

de

l


h�pi
t
al
e
nt
re
pri
se

d�
c
ri
t

av
e
e
dout
onc
,
i
l

e
st


l


v
i
de
n
c
e

m
i
s

rude

pre
uv
e

par
l
c
a

f

t
re
m
p�
e

pl
ut
�t
dans
l

ac
i
de
.
D
e

l

ant
i
que

hospi
t
i
re
um
rai
i
ne
sse

e
t

prof
onde
ur,
av
e
c

une
pl
um
e

sans
ane
st
h�
si
e

m
ai
s
au
ont
c
ans
ant
que

sont

l
e
s

t
abl
i
sse
m

e
s
de
sant

.
O
n
c
om
pr
e
nd
parf
nt
t
ul
l
q
ui

se

j
oue

dans
c
e

v
ast
e

e
t
dram
at
i
que

t
h�
�t
re

am
ai
b
e
e
c
ar
t
out
,
e
n
m

de
c
i
n
e
,
av
ai
t

c
om
m
e
nc


par
une

s,
e
que
m
e
nt

ai
nsi

l
a
part

i
m
por
t
ant
e
c
onsac
r�
e

au
x

que
st
i
ons

hi
t
nt
m
qu

e
st

l
e

m
al
ad
e
,
un


on

donne

si

rare
m
e
nt

l
qui
parol
om
14
du
pol
i
t
ol
ogue
,
du
psy
c
h
ol
ogue
,
ai
nsi

que

de

l

h
om
m
e

du
a
c
e
ane

i
l

f
aut

l
e

re
c
onna�
t
re
,
de

c
e
t
t
e
t
rag�
di
e

pe
ndant
rm
e

al
ors
qu

i
l

e
st

po
urt
ant

l
e

pe
rsonnage

pri
nc
i
pal
,

son
c
orps
f
d�

son
ai
s
aussi

de

l
a
be
a
ut

,
m
de
l
a
po�
si
e

e
t

de

l
a

v
ri

s
par
l
e
s
di
v
i
ni
t

s
t
ut

l
ai
re
s,
Apol
l
on,
di
e
u
de

l
a
di
gu�
i
e
e

di
st
anc
e

e
nt
re

c
e
t
t
e

parol
e
i
na
ugural
e
,
f
ondat
ri
c
e
l

l
nat
i
o
n,
e
t

Esc
ul
ape

son
f
i
l
s,

p
at
ron
de
s
m

de
c
i
ns.
M
ai
que
s
t
at
m

de
c
i
n
e
t

phi
l
osophe

gre
c
,
H
i
ppoc
rat
e

de

C
os,
de

pr
un
s
par
on
de

m
oral
e
,
l
e

Se
r
m
e
nt

f
ai
t
i
l

y

a
bi
e
nt
�t

ans
2500
i
que

de
l

hum
ani
t


sou
f
f
rant
e

e
t
se
l
on
l
e
s
r�
gl
e
s

di
t
c
e
r
l

art

de

l
a
m

de
c
i
ne

pour
l
e

se
ul

av
ant
age

du
sa
v
r
oie
que

l
e

sort

f
ai
t



l


t
al

publ
i
c
e
t


se
s
v
al
h�pi
ure
e
e
l

anal
y
se

e
t

d
e

l

l
approc
c
onc
e
pt
ue
l
l
e
,

qui

r�
v
he

ux
e
i
n
di
ge
nt
s
e
st

pour
be
au
c
o
s
up
c
e
s
d

ri
v
e
s.
Ai
nsi
,
c
e
dans
qui
l

se
r
v
i
t
e
urs
rav
al

s

e
ux
m


i
parm
s
nt
ge
ndi

i
d
rang
au

s
e

m
d
e

m
arabout

ou
p
ay
san,
PD
G

ou
si
m
st
pl

m
anS
uv
re
.
L
e

t
h�
m
e

e

on
e
de
s
m
al
ade
s,
o�
on
soi
gne

e
t

pre
sc

qu
on
l
se

e
e
art

a
l


t
c
ri
st
f
t
s
di
v
e
rs
quot
i
di
e
ns
re

oi
ai
t
d�
sorm
ai
s
l


c
l
ai
rage

nouv
e

au

he
ure
us
e
m
e
nt

re
pri
s
i
c
i
,
m
ai
que
ors
al
t
ai
t




ui
q

e
c
n
s

soc
ol
ogi
que
,

c
onom
i
que
,
c
ul
t
ure
i
l
e
t

re
l
i
gi
e
ux
.
Aut
ant

de

sous
,
r
se
s
angl
e
s
m
ul
t
i
p
l
e
s,
m

di
que
i
t
i
pol
aussi
s

ai
s�r,
n
e
bi

al
m
c
re
,

l
ui
m

m
e

n

e
st

qui
qu

l
e

re
f
l
e
t

f
i
d�
l
e
,
al
re
s
qui

arpe
nt
e
nt

c
e
t

e
spac
e

t
h�pi

l

st
e
p�

e
orm
f
i
t
ul
qu
m
,
nj
e

c
ri
t
i
que

de

l
a
rai
son

ust
m
di
c
al
e

pou
r
di
re

c
om
m


i
pourrai
t

para�
t
re

dav
ant
age
c
om
m
e

un
e

re
t

ut
pe
e

e

e
pl
m
si
t


e
e
nt
,
un
di
agnost
i
c

sans
c
om
pl
ai
m
sanc

de

not
re

sy
st

m
e

de

e
sant
v
ant
d
e
v
i
e
nt
,
si
l

on
pre
nd
l
e
i
nt
e
t
at
r
garde
K
re
e
l

de
n
soi


spoi
pui
s, �
qui
l
i
bre
, c
l
i
e
nt
s

e
n
e
c
r
e
t
e
n or

,
ont

suppl
ant


de
hai
s
ns
t
e
s
!
)

d
e

c
e
s
nouv
e
l
pe
l
s

i
ndust
ri
e
s

,
l
e
s
rubri
que
e
s d�
l

t

,
c
om
passi
on,
h
um
ani
t

,
que
ni

e
s
p�
re
s
f
ondat
e
urs
av
ai
e
nt

l
ant
am
ongt
e
m
ps
l
e
s
t
e
rm
e
s

de
v
e
nus

,
e
out
c

,
t
l
ue
c
ac
s,
t
sue
i
d�
e
t
,
t
ari
f
i
c
at
i
on

l

ac
t

e
part

de

m
arc
h

,
m
ark
e
t
i
,
pourt
i
15
une

c
ourse

e
f
f
r�
n

e



l
v
i
t
duc
Pro
.

ng,

i
l
abi
nt
re

t
a
part
que
dom
i
nant
,
t
out

c
om
m
e

sur
l

e
t
abl
e
aux

de

bord
(
pardon,
d
e

re
s
c
i
souv
e
nt

houl
e
ux

d
e
s
di
v
i
de
nde
s,
x
e
l
au
e
nouv

age
e

nt
nne
e
i
v
l
de


i
se
nt

l
e
s
bi
l
l
e
t
s
de
produ
banque
e
st

une

m

l
odi
e

bi
e
n

nu
que
se
c
e
t

uni
v
e
rs
c
om
pl
e
x
e

o�

nt
e
m
sse
roi
f
pl


t
brui

e
l
de

us
n,
us
m
ot
i
v

par
l

app�t

du
ga
i
pl
n,

l
a
souf
f
ranc
e

e
t

l
e

que
d�
i
e


l

ore
i
l
l
e

du
c
upi
de

qu
c
e
d

m

e
douc
l
e
v
de

st
e
nu

e
ur.
i
s�
re

de

l
a
m

de
c
i
ne
M
,

de
c
i
n
e

de

l
a
m
i
s�
m
m
S
grav

s
sur
l
e
s
f
ront
ons
de
s

di
f
i
c
c
ur
e
l

dans

re
que
e
bi

ussi
a
s
n
e
,
s

m
oi
gnage
s

part
i
c
ul
i

re
m
t
e

poi
gnant
s,
rac
on
t
ai
t

par

l
e
nt

nt
agnos
t
i
que
av
e
c
j
ust
e
sse
l

aut
e
ur.
ai
m
par
,
l
i
f
di
un
sur

e
vi

a

Ln
i
m
port
e

que
l
l
e


t
ude


i
ol
og
i
q
ue
pr�
l
i
m
i
nai
re
soc
aurai

a
t
ai
re

d

une

Pre
m
i

r
e

D
am
e

dans
une

zone

e
t
hni
que


o
t
ani
pl
ant
e
s
e
t

une

p
art
i
e

de
s
f
e
m
m
e
s
,
pour
qui

de
s
pl

t
aux

m
ont
r�

que

l
e
s
popul
at
i
ons
pr�
f

re
nt
g�
n�
ral
e
m
e
nt

se

soi
r
gne
hum
.


t
ai
t

l
e

c
as


C
F
i
c
k
.
O
n
a
v
u
un

t
abl
at
sse
ade
e
a
ux

ani
m
aux

e
n
di
v
agat
i
on
sans
av
oi
r
re

u
l
e

m
oi
ndre

m
i
al
m

l


m

d
e
c
i
ne

c
om
pri
se
,
i
m
pl
ant

gr�c
e


l


l

an
t
e
nt

de

de
rni

re

g�
n�
rat
i
on
av
e
c

qui
pe
m
e
nt
s

hi
gh
t
e
h,
c
e
m
nt
c
rue
l
l
e
m
e
nt
,

qu

anque
i

y

ai
t

s
i

pe
u
d

l
f
ns
ust
f
i
e
r
l


o�
i
l

e
st
v
rai
que
l
e
s
m
oy
e
ns
rapport

s
aux

be
e
soi
f
i


l

h�pi
t
al
?
Sur
que
l
l
e

base


t
hi
que
,
adm
i
ni
st
rat
i
v
e
ue
ou
ol
ort
s
pour
re
m
pl
i
r
l
a
m
i
ssi
on
f
ondam
e
nt
al
e
m
e
nt

hum
ani
t
ai
re

v
d�
j
n�

di
c
al
e



dom
i
c
i
l
e
.
C


t
ai
t

l
e
c
as

N

m


aux

de

r�
v
e

av
ai
e
nt


t


m
ont

s,
ac
c
ouc
h
e
r
sans
assi
st
e
anc
f

abe
rrat
i
on
absol
ue
.
C
om
m
e
nt

pe
ut
on
e
x
pl
i
q
ue
r,
e
t

surt
out


d
c
ha,
dan
s
l
e
s
l
oi
nt
ai
ns
c
ont
re
f
ort
s
de
K

dougou.
M
ai
s
passons
sur
c
e
s
as
c
ug
e
c
haos
g�
n�
ral
i
s�

qui

c
r�
v

e
l
e
s
y
e
ux

d
e

t
ous,
de


d
e
c
aus
e
s,
pourt
ant

ne
c
orre
sponde
nt

pl
us,
qui

donne

c
e

s
e
nt
i
m
e
nt
s

d�
s
u
v
oul
oi
r
r�
ordonne
r.
Ri
e
n
que

pour
c
e
l
a,
c
e
t

ouv
rage

e
st

un
o

r
c
i
de
urs

l
e
s
pre
m
i
e
rs,
m
ai
s
que

p
e
rso
nne

ne

se
m
bl
e

oi
pouv
m
qu
s,
de

c
e
t
t
e

aut
re

t
ot
al
i
t


au
ssi

c
om
pl
e
x
e

t
br�
rai
16
proj
e
t


dans
un
e
spac
e

c
ont
rai
nt

qui

e
n
am
pl
i
f
i
e

l
e
t
s

e
s

de
ux

e
nt
i
t

s

qui
,
une
f
oi
s
rasse
m
bl

e
s
pour
l
e
s
m
e

c
st

l
e

m
al
ade
.
Et
c

e
st

sou
v
e
nt

l
a
di
sj
onc
t
i
on
e
nt

re
v
nsuf
i
sanc
e

de
s
re
ssourc
e
s,
t
ant

f
m

ri
e
l
l
e
s
qu

hum
ai
ne
s.
at
n
i

ut


l


v
i
de
nc
e

t
out

m
e
t
t
re

sur
l
e

dos
de

l
O

a
pe
nt
e
m
e
nt

e
n
rui
ne
s
e
t

se
rv
i
r
f
i
nal
e
m
e
nt

de

re
e
f
l
v
u
de
s
h�pi
t
aux

ne
uf
s,
c
onst
rui
t
s

c
oup
de

m
i
l
l
i
ards,
t
om
b
r
e
ne
om
f
ut
urs
pat
i
e
nt
s
doi
v
e
nt

l
i
re

av
e
c
at
t
e
nt
i
on.
C
ar
c

i
t
ai
re

que

soi
gnant
s,
re
sponsabl
e
s
hos
pi
t
al
i
e
rs,
pol
i
t
i
que
s,
c
i
t
oy
e
e
ns
m
e
n
t
s
r�
c
urre
nt
s
que

c
onn
a�
t

not
re
sy
st

m
e

de

soi
ns
?
O
e
n
m
nt

e
x
pl
i
que
r
l
a
d�
sorgani
sat
i
on
pe
rm
ane
nt
e
e
t

l
e
s
dy
sf
onc
t
onne
ine
a
pre
m
i

re

c
hose

qui

m
anque

c

e
st

j
ust
e

l

hy
gi

l
,


nt

t
rav
ai
l
l
e
r
sans

t
at

d

�m
e

dans

de
s

se
rv
i
c
e
o�
s
de
rt
l
e

de
s
rat
s
e
t

de
s
c
anc
re
l
at
s
un
c
ham
p
pri
v
i
l

gi

i
de
e
rm
at
ol
ogi
e

o�
pust
ul
e
s
e
t

pruri
sse
t
t
rouv
e
nt

dans
l
e
v
oi
si
n
age

s
f
pui
z
e
nt
d�
j
� m
ort
s.
Par
ai
l
l
e
urs
l

on
ne

s


t
onne
ra
j
am
ai
s
asse
rai
qu
s se
orni
he
,
e
nt
re

de
ux

c
e
nt
re
s
hospi
t
al
i
e
rs uni
v
e
rsi
t
ai
re
s r�
put

l
s, i
e
t
f
ort

l
e
ur
st
at
u
t

e
n
e
x
hi
bant

f
i

re
m
e
nt

l
e
urs

gal
e

de
s
prof
e
sse
urs
de

re
nom
m

e

ons,
m
ndi
al
e

,
qui

re
v
e
ndi
que
nt
haut
o


e
e


pi
si
ot
om
i
e

re
l
at

e

par
l
e

m
e
nu
dans

c
e

t
ant
x
sangl

a
gy
n�
c
ol
ogi
e
,
t
e
rr
e

de

souf
f
ranc
e
s
at
t
i
t
r�
e
,
dont

a
l
t
e
sur

un
f
i
l
,
pour
v
oi
r
j
ust
e
m
e
nt

que

c
e

f
i
l

t


qui
vi
e
donne

une

t
e
rri
f
i
ant
e

i
l
l
l
rat
i
on.
Re
l
i
sons
au

b
e
soi
n
L
ust
a
de
c
rurgi
e

o�
f
aut
e

de
c
ham
p
e
t

d

out
i
l
s
st

ri
l
e
s
on
a
hi
c
,
prol
i
f

rat
i
on,
urol
ogi
e

o�
l
e
s
pl
pat
e
nt
s
pat
auge
nt

dans
l
e
ur
propre

uri
i
ne
us
e
sc
al
pe
l
m
anqu�

ou
d

un
e

e
rre
u
r
d

ane
st
h�
si
e
,
sans
par
l
e

r
d

c
hanc
e
s
d
e

m
ouri
r
de

m
al
de
adi
s
nosoc
om
i
a
l
e
s
que

d

un
c
e
oup
c
c
s
d

un
se
rv
i
c
e

d

urge
nc
e
?

Souv
e
nons
nous,

t
i
t
re

de

ose
ont
l
e

f
i
nal
e
m
e
nt
,
de

gue
rre

l
asse
,
de

l
e
s
l
ai
sse
r
aux
port
e
c
s
re

usqu


pe
u
f
orm
ai
t

l
a
t
ot
al
i
t


du
c
orps
m

di
c
al
,
de
j
nu

qui
e
x
e
m
pl
e


l
oque
nt
,
pui
squ
t
e
nous
som
m
e
s
dans
une

uni
v
e
rsi
t




c
de
nt

s
grav
e
s
de

l
a
rout
e
,

ac
h
e
m
i
n�
s
qui

pl
us
e
st

i

c
17
f
i
nanc
i

re

un

t
abl
i
sse
m
par
e

pe
ut
i
l

re
f
use
r

de
s
nt
a
l
e
de
s
m
anne
qui
ns
d�
sart
i
c
ul

s
pour
c
ouri
r
d

un
h
�pi
t
al


l

aut

re
m
s

sape
urs
pom
p
i
e
rs,
obl
i
g�
s
souv
e
e

de

l
e
s
re
m
bal
l
e
r
c
o
nt
m
l
o�t
e
ur

ori
gi
ne

pour
de
s
t
rai
t
e
m
e
nt
s
e
x
t
r�
m
e
m
e
nt

c
l
e

d
s
se
rv
i
c
e
s
qui

i
gnorai
e
n
t

j
usqu


l
e
ur
i
de
nt
i
t


t
e
u
t

re
m
bours�
e
s
i
nt

gral
e
m
e
nt
.

de
ux

pas
de

not
re

be
l
l
e



x
,
pl
usi
e
urs
di
zai
ne
s
de

m
i
l
e
l
ons,
q
ui
sans
dout
e

n

ont

j
am
ai
i
s
par
al
e
s gr
av
e
s que
ne

c
ouv
rai
t

pas
l
e
ur
a
ssuranc
e
,
l

un
par
un

ne
uropa
l
adi
a
s m
m

sav
e
nt
ure

d
e

c
e
rt
ai
n
udi
s

nos
c
ol
l

gue
s surpri
s � l


t
ra
nge
de
r par de
sm

ac
uat
i
on
par
h�
l
i
c
opt

re
,
e
t

qui

ont

t


pri
s
e
n
c
harge
v



f
oudroy
ant
,
l

a
ut
re

par
une

at
e
t

c
ardi
aque
ay
ant

n�
c
e
ssi
t


aque
unere
de

f
a�
on
m
agi
st
ral
e
,
nous
l
e

som
m
e
s
surt
out
,

e
t
pe
ut

t
nt
qui
gne
,
re
garde
nt

l
a
d�
ont
ol
ogi
e

e
t

que

l
e
s
f
ac
ul
t

s
pourt
ant
e
i
nse

de
i
si
v
e

de
s
qu
e
st
i
ons
nouv
e
l
l
e
s
e
t

e
x
t
r

m
e
m
c
ul
d�

f
a

on
i
rr�
m

di
abl
e
,
sur
l
e

poi
nt

de

l
a
pri
se

e
n
c

harge
ne
e
ns
prodi
gu�
s
(
m
al
gr�

l
e
s
m
i
l
l
i
ards
e
ngl
out
i
s
da
ns
de
s
program
m
soi
s
s
e
e
m
e
nt

e
n
re
t
ard
sur

l
e

p
l
an
de
s
i
nf
rast
ruc
t
ure
s
e
t
de

a
ssi
de

l
a
c
ul
t
ure

e
t

de
s
at
t
i
t
ude
s
propre
s

l
a
di
sc
i
pl

i
au
ux

nom
s
pom
pe
ux

e
t

f
ausse
m
e
e
nt
p
rom
e
t
t
e
urs
)
,
sur
c
e
l
ui

nt
de
j
e
f
ai
re

?,
re
ndue

bana
l
e

au
f
i
l

de
s
ann�
e
s

e
t

s
l
ui
que
que
s aspe
c
t
s.
L
a
que
st
i
on
pos�
e

j
adi
s
par
l
e

prat
i
c
i
e
n,

que
p

s
r�
pr�
se
nt
e
m
e
nt

o
u

c
ourt

ou
m
oy
e
n
t
e
rm
e
,
s

e
st

,
u
e
v
ol
ut
i
o
ns
m

di
c
al
e
s,

pui
sque

t
out

prat
i
que
m
e
nt

e
st
f
sabl
ai
ourage
qui
s
m

di
c
al
e
s
e
t

d
e
s
t
e
c
hno
l
ogi
e
s
de

poi
n
t
e

e

nc
om
pl
e
x
e
s
qu

i
ndui
t

l

a
v
anc

e

prodi
gi
e
use

d
e
s

sc
e
i
l

u
de

l
a
bi
o�
t
hi
que

dont

l
e

pr�
se
nt

ouv
rage

aborde

av
e
c

o
c
que


a
c
c
om
pa
gne
nt
.
C

e
st

c
l

v
ast
e

c
ham
p
de

l


t
e
hi
s
un
e

d

hum
ani
t

.
Au
po
i
nt

que

se
m
bl
e

re
l
e
v
e
r
d

al

ot
f
re
nc
e
c
oupabl
e
,
l
e
ur
i
nsol
e
nt
e

i
rre
sponsabi
l
i
t

,
l
e
ur
abse
nc
t
e
r�
v
un
m

de
c
i
n
c
onsc
i
e
nc
i
e
ux

doi
t

m
ouri
r
av
e
c

l
e


al
:
e
de

f
ou
c
e
t


t
range

c
o
m
m
ande
m
e
nt

d

Eug�
n
e

I
one
o
sc
f
i

de

l
a
m
ort

l
e
pl
us
souv
e
nt

n

e
st

poi
nt

r
om
pu
par
D
t
e
e
18
m
ai
nt
i
e
nt

l
e
s
hom
m
e
s

l
a
l
i
si

re

de

l
a
v
i

e
u
s
m
e
s
e
t

d

aut
re
s
f
e
m
m
e
s,
du
f
ai
t

de

l
e
ur
i
nd
hom
i
re

qui

on
rapport
e
si

prom
pt
e
m
e
nt

m
t
l
e
s
d�
c
re
t
s,
m
ai
s
par
d

ous
aut
ade

t
r�
s
l
arge
m
e
nt

t
rai
t

s,
m
ai
s

dans
une

p
e
rspe
c
t
i
v
e
rs
bi
i
v
n.

c
�t

de
s
probl

m
e
s
l
i

s
au
x

ge
st
e
s
e
t

aux

de
o
v
e
qui
dout
e

re
t
i
e
ndra
l
e

pl
us
l

at
t
e
nt
i
on.
C
ar
nous
ne
som
m
e
s
sans
pas

n
pl
us
haut
e
,
l
a
pri
se

e
n
c
harge
ai

s
que
st
i
ons

t
hi
que
s
e
st

c
de
e
c
pl

ouv
rage

au
d
e
m
e
uran
t

n

e
st
pas
qu

un
r�
pe
rt
oi
re
,
un
de

t
us
e
s

i
l
s ne
pe
uv
e
nt
pas gu�
ri
r e
nse
m
bl
e

!
N

e
n
j
e
t
ons
pas
pl
us
!
C

di
t
l

h�pi
t
al
s�
n�
gal
ai
s,
v
oi
re


une

pl
us
l
arge


c
he
l
l
e
,

af
e
ra
-
t
on,
su
r
l
e
s
m
aux
qui

gangr�
ri
ne

l
a
p
rat
i
que

m

di
c
al
e
nt

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents