Hommage à Elena Savova

Description

Ce numéro s'inscrit dans la perspective marxiste qui fait dépendre la superstructure intellectuelle de l'infrastructure économique. Une partie est consacrée à Elena Savova, l'ancienne directrice de la Bibliothèque de l'Académie bulgare des sciences, décédée en 2011. Les autres parties proposent des articles sur la textologie, la bibliomatique et l'écrit informatisé, la bibliologie politique et une étude prévisionnelle de la crise en cours du libéralisme.

Sujets

• Politique
• Communication
• Medias

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2012
• Nombre de lectures: 28
• EAN13: 9782296480728
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 13 Mo

Extrait

REVUE DE BIBLIOLOGIE

ScHÉma ET ScHÉmaTIsaTION

REvUE DE ’ASSOCîaîON ïNErNaîONaE DE bîîOOGîE

AVERTISSEMENT

LA REVUE DE BIBLIOLOGIE ScHÉma ET ScHÉmaTIsaTION ES pUîÉE Er à parîr DU N° 7 ( SEMESrE 9) EN COÉDîîON E CODîSrîUîON par Les édïïons L’HARmAAn E a socïéé de bïbLïoLogïe e de scHémAïsAïon

B

eE ES ’OrGaNE D’ExprESSîON DE ’ASSOCîaîON ïNErNaîONaE DE bîîOOGîE ONDÉE EN 988

B

eE rEMONE à 967 sON îrE a ÉÉ MODîIÉ pUSîEUrS OîS, DUraN qUarE DÉCENNîES, EN ONCîON DE ’ÉvOUîON DE a RECErCE

B

eE a OUjOUrS prÉSENÉ DES ravaUx SUr L’écRï e LA communïcAïon écRïe

REVUE DE BIBLIOLOGIE

ScHÉma ET ScHÉmaTIsaTION

B

© sOCîEÉ DE sCÉMaOOGîE E DE bîîOOGîE cOMMîSSîON parîaîrE 6944 – ParîS, 397

B

ïssn : 98648

B

cOÉDîîON – cODîSrîUîON

Socîéé de schémaologîe e de Bîblîologîe RÉDaCîON : ROEr eSîvaS gESîON DES aONNEMENS : daNîèE eSîvaS  PaCE DE ’HôE DE VîE 89 3 nOYErSSUrsErEîN, FraNCE ÉÉpONE : (33) 9 63  6 4 cOUrrîE : eSîvaS.SS.aî@waNaDOO.r

Assocîaîon ïnernaîonale de Bîblîologîe –AïbbEGîqUE ïNErNE : SîE J.HEEMaNS p://www.aC.E/aî

L’Harmaan LîraîrîE, ÉDîîON, DîfUSîON FarîCaîON : JÉrOME marîN / sErGE LaUrE 6, rUE DES éCOES 7  ParîS, FraNCE

ÉÉpONE : (33)  4 46 79 4 dîSrîUîON : 7 RUE DE ’eCOE POYECNîqUE 7 ParîS dîSrîUîON aUx îraîrES : arMaaN@waNaDOO.r p://www.îraîrîEarMaaN.COM L’Harmaan-RDC – Kînshasa 1025 AvENUE bY PaSS cOMMUNE DE LEMa, KîNSaSa Rd DU cONGO – eDDîE aMwE

© L’Harmaan, 2010— 7, rUE DE ’éCOE pOYECNîqUE, 7 ParîS – ïsbn :978-2-296-55711-6

Rdc

Rdc

cOMITé D’éDITION

ROEr esïVALs eDDîE AmbWe sUzaNNE cHARPenïeR daNîèE esïVALs

FraNCE

cOMITé DE RéDAcTION

dîrECEUr SCîENîIqUE dîrECEUr ÉDîOrîa cOMpOSîîON sECrÉaîrE DE rÉDaCîON

sÉNÉGa

carGÉ DE COUrS dîrECEUr DU SîE Aïb VîCEPrÉSîDEN DE ’Aïb PrÉSîDEN D’ARes

FraNCE

marE DE cONÉrENCE REaîON avEC a PrESSE carGÉE DE COUrS

PrOESSEUr HONOrîS caUSa

PrOESSEUr

ROEr esïVALs

JaCqUES HeLLemAns

ANî gueRgoVA

dOMîNîqUEHaDO ZïdouembA

AGÉrîE

JEaNPîErrE mAnuAnAnseKA

eDDîE AmbWe

bOObErkYKïumumAyïmonA

FarîDa dJeFeL

marîEFraNCE bLAnQue

bUGarîE

bEGîqUE

Rdc

PrOESSEUr

uNîvErSîÉ cEîk ANE dîOp – dakar

PrOESSEUr, DîrECEUr DE L’HarMaaNRdc, DîrECEUr DE carrEOUr cONGO cUUrE, PrÉSîDEN DE ’Aïb

HOMMAGE A ELENA SAVOVA é N°75 – 2 ŝééŝé 2011 B

Qualîé des aueurs du n° 75

(par OrDrE apaÉîqUE)

Cé uÈo éŝ ÈàŝÈ pà Dàèé Eŝvàŝ é Suzàé Càpéé

mEENNî Aka

marîEFraNCE baNqUE

bO bOUaka

FaîMa cEa

sOYaN dENCEv

ROEr eTîvaS

JaCqUES HEEMaNS

JEaNPîErrE maNUaNanSEka

KONTaNîNa nEDkOva

dOrîNka savOva garOvSka eDDîE aMwE

KrUM VaSSîEv

marE DE CONÉrENCE à ’uNîvErSîÉ D’AGEr  (AGÉrîE)

marE DE CONÉrENCE à ’uNîvErSîÉ DE bOrDEaUx 3 (FraNCE) marE DE CONÉrENCE à ’uNîvErSîÉ DE KîNSaSa E à ’ïNTîU sUpÉrîEUr DE saîTîqUE (RÉpUîqUE DÉMOCraîqUE DU cONGO) dOtOraNE EN bîîOÉCONOMîE E SCîENCES dOCUMENaîrES à ’uNîvErSîÉ D’AGEr  (AGÉrîE) PrOESSEUr, REtEUr DE ’uNîvErSîÉ DE bîîOOGîE E DES ECNîqUES ïNOrMaîqUES à ’uNîvErSîÉ DE sOIa (bUGarîE) PrOESSEUr HONOrîS caUSa ( FraNCE) carGÉ DE COUrS à ’uNîvErSîÉ îrE DE brUxEES dîrEtEUr DU SîE Aïb (bEGîqUE) PrOESSEUr à ’ïFAsïc (RÉpUîqUE DÉMO CraîqUE DU cONGO) sOCîOOGUE, dOtEUr EN SOCîOOGîE (bUGarîE) raDUtrîCE (bUGarîE) PrOESSEUr à ’uNîvErSîÉ DE KîNSaSa (Rdc) dîrEtEUr DU CENrE cUUrE cONGOaîS à brUxEES (bEGîqUE) PrÉSîDEN DE ’ASSOCîaîON ïNErNaîONaE DE bîîOOGîE HOMME POîîqUE (bUGarîE)

SOMMAIRE

Préface par Robert Estivals........................................................................................................................... 7

1. BIBLIOLOGIE H istoiredelabibliologie (141)

Elena Savova – In memoriam par Stoyan Denchev ...................................................................................................................... 13 Biographie sommaire d’Elena Savova par Dobrinka Savova Gabrovska............................................................................................. 21 Hommage à Elena Savova : Elena Savova, propagatrice de la bibliologie, en Bulgarie, en Europe de l’Est et dans le monde par Eddie Tambwe ........................................................................................... 29 En compétition avec le temps et les capacités humaines par Konstantina Nedkova ................................................................................ 35 In memoriam –La grande prêtesse du temple des livres par Krum Vasilev .............................................................................................. 59 AlphabetS par Marie-France Blanquet ............................................................................. 65 Elena Savova Le tandem créateur et Honoris causa de l’Association Internationale de Bibliologie –1976-2011- Par Robert Estivals .......................................................................................... 77

s ciencesdutexte (161)

Les critères formels comme éléments d’évaluation des monographies : limites et dérives par Mehenni Akbal et Fatima Chebab ................................................................................. 91 Courrier électronique ou media interactif : de la bibliomatique à l’archivologie électronique par Bob Bobutaka........................................................................................................................ 107

Schéma et Schématisation

5

S ommaire

6

b (174) ibliologie politique

Plaidoyer pour une nouvelle politique documentaire en perspective de la décentralisation en République démocratique du Congo par Jean-Pierre Manuana-Nseka ..........................................................................................125

2. POLITOLOGIE BIBLIOLOGIqUE

Belgique-Roumanie : les relations à travers l’imprimé au milieu du 19è siècle “ Belgique de l’Orient ” par Jacques Hellemans ............................................................................................................. 145

La crise mondiale du Libéralisme (6) 2008- Etude biographique rétrospective de la recherche par Robert Estivals.......................................................................................................................157

La montée du fascisme en Europe Par Robert Estivals...................................................................................................................... 169

Un exemple d’entrave à la liberté d’expression et de communication en France Par Robert Estivals........................................................................................................................171

La crise mondiale du Libéralisme (7) 2008-2020-2030 (?) Premier essai systémique d’interprétation générale prévisionnelle par Robert Estivals.......................................................................................................................179

* REvUE DE BIblIOlOgIE, ScHÉma ET ScHÉmaTIsaTION LIsTE DEs NUmÉrOs ET DEs THÈmEs ................................................. 199 * SÉlEcTION DEs prINcIpalEs bIblIOTHÈqUEs NaTIONalEs ET UNIvErsITaIrEs MONDIalEs abONNÉEs à la REvUE DE BIblIOlOgIE, ScHÉma ET ScHÉmaTIsaTION ............................... 205

Revue de Bibliologie75

PRéFAcE

P ar r obert e stivals

OUï

ouï, a CrîSE DU LîÉraîSME DE 8, ET EN COUrS. ouï, aU DÉCîN DE ’OCCîDEN îÉra ET DÉjà EN raîN DE SUCCÉDEr ’ÉGÉMONîE CîNOîSE, DES bRïcs E DES aNCîENS COONîSÉS. ouï, î S’aGî îEN DE a paSE b D’UN CYCE KONDraîEv( 83( ?) ouï, Kar marx avaî raîSON. L’îNraTrUtUrE ÉCONOMîqUE CONDî îONNE a SUpErTrUtUrE îNEEtUEE. ouï, Les ïndïgnesDE sÉpaNE HesseL EN SON a prEUvE. ouï, ’AvaNGarDE rENa DE SES CENDrES.

OUï

oUî, NOrE rEvUE a CaNGÉ , DEpUîS 8. eE a CaNGÉ SON îrE EN îNvErSaN ES ErMES. eE a CaNGÉ SON OrMa . eE a CaNGÉ D’ÉDîEUr. eE a MODîIÉ SON CONENU. eE a aCEvÉ DE raNSOrMEr a îîOO GîE D’UNE DîSCîpîNE îTOrîqUE E ENCYCOpÉDîqUE EN SCîENCE E SCîENCE appîqUÉE, aCEvaN aîNSî SON prOjE. eE a OUvEr UNE NOUvEE vOîE

Schéma et Schématisation

7

r obert e StivalS

8

DE rECErCE : a pOîOOGîE îîOOGîqUE, CONSaCrÉE prÉCîSÉMEN à ’ÉUDE SCrîpUraE DE a CrîSE.

OUï

oUî, E nUMÉrO 7 DE a rEvUE DE bîîOOGîE S’îNSCrî DaNS CEE vOîE, EN ONtîON DU SCÉMa CrONOOGîqUE îEr, aUjOUrD’Uî, DEMaîN.

HïER

HOMMAGE A ELENA SAVOVA

L’aNCîENNE dîrEtrîCE DE a bîîOèqUE DE ’ACaDÉMîE DES sCîENCES DE bUGarîE NOUS a qUîÉ CEE aNNÉE . uN HOMMaGE îNErNaîONa DEvaî Uî êrE rENDU. LES arîCES pUîÉS CONTîUEN UNE parîE DU SYTèME D’eENa savOva.

 L’œUvrE : par E REtEUr sOYaN dENCEv  La îOGrapîE : par Sa IE dOrîNka savOvagarOvSka  sON rôE îTOrîqUE : par eDDîE aMwE  sa vOîx : par KONTaNîNa nEDkOva  sON rôE pOîîqUE : par KrUM VaSSîEv  sON îNlUENCE : SUr marîEFraNCE baNqUE  sON rôE DE COONDarîCE DE ’ASSOCîaîON ïNErNaîONaE DE bîîOOGîE par E aNDEM DE ROEr eTîvaS.

AUJOURD’HUï

 LES apaEs DE marîEFraNCE baNqUE, DÉjà CîÉE.  LE rEOUr aUx DîSCîpîNES ONDaMENaES DE a bîîOOGîE, avEC D’UNE par ES arîCES CONCErNaN SON OjE, a ExOOGîE, DE mEENNî Aka E DE FaîMa cEa ,aîNSî qUE SUr E paN DE a îîOMaîqUE, ’ÉUDE DE bO bOUaka, SUr ’ÉCrî îNOrMaîSÉ.

Revue de Bibliologie75

P réface

 d’aUrE par, à ’aUrE ExrÉMîÉ DE a îîOOGîE, ’arîCE DE îîO OGîE pOîîqUE DE JEaNPîErrE maNUaNanSEka.

DEMAïN

La CrîSE E a SUpErTrUtUrE. POUr a prEMîèrE OîS a pOîOOGîE îîOOGîqUE ÉarGî E NOMrE DES aUEUrS. JaCqUES HEEMaNS, à parîr DE ’îMprîMÉ aOrDE a rEaîON aU 9 è SîèCE DE a bEGîqUE E DE a ROUMaNîE . dE NOrE CôÉ, aprèS DES ÉUDES aNÉrîEUrES NOUS prÉSENONS UNE ÉOrîE prÉvîSîONNEE DE a CrîSE DU LîÉraîSME, DU DÉCîN DES usA E DE ’eUrOpE aU prOI DE a cîNE E DES bRïcs.

A SUïVRE ….

Schéma et Schématisation

9

10

Revue de Bibliologie75