L'ERREUR ARCHIVISTIQUE

Paul Servais, Cathy Schoukens

Description

Pour les archivistes confrontés aux défis conceptuels, technologiques, juridiques et démocratiques de la société de l'information, identifier les erreurs et leurs sources et les analyser est crucial. Sur la base de cas concrets, touchant aux principes de

Sujets

• Sciences humaines et sociales

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 juin 2012
• Nombre de lectures: 114
• EAN13: 9782296493315
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

L’erreur archivistique

De la compréhension de l’erreur à la perception et à la gestion des incertitudes Cathy S CHOUKENS et Paul S ERVAIS (eds)

Dans la même collection :

1.575 années de formation à l’université de Louvain. Arrêts sur quelques pratiques d’apprentissage, 2000. 2recherche, passions, pratiques, parcours. La communauté scientifique à l’UCL depuis. La 1834, 2001. 3. Les archives. Diversité, nouveautés, besoins, 2002. 4vie étudiante à Louvain. 1425-2000. La , 2002. 5la découverte de la recherche et des chercheurs. À , 2002. 6. Archives, universités, monde étudiant : une mémoire en construction,2003. 7.Collection de cours manuscrits de l’Université de Louvain. Catalogue analytique,2003. 8.Les archives électroniques : quels défis pour l’avenir ?, 2004. e 9.siècle. Une nouvelle génération dans l’aventure universitaireÉtudiants du 21 , 2005. 10.Images de l’Université et des étudiants de Louvain, 2005. 11.De la communicabilité à l’accessibilité.La communication des archives,2005. 12.Travailler à l’université. Histoire et actualité des personnels de l’Université de Louvain (1425-2005), 2006.

13.La formation des archivistes. Pour relever les défis de la société de l’information, 2006. 14.Les relations de Louvain avec l’Amérique latine. Entre évangélisation, théologie de la libéra- tion et mouvements étudiants, 2006. 15.La lettre et l’intime. L’émergence d’une expression du for intérieur dans les correspondances e e privées (17 - 19 siècles), 2007.

16.Les archives d’entreprises. Entre gestion patrimoniale et veille technologique, 2007. 17.De l’ UCL aux Etats-Unis. Les boursiers de la BAEF de 1964 à 1969, 2007. 18.Les engagements étudiants. Des pratiques et des horizons dans un monde globalisé,2008. 19.L’illusion identitaire des étudiants francophones. Le mouvement des étudiants universitaires belges d’expression française ( MUBEF , 1961-1974), 2008. 20.L’Université catholique de Louvain et la coopération au développement. Entre microcosme des relations internationales et laboratoires d’innovations sociales (1908-1981),2008. 21.L’Institut supérieur de philosophie de Louvain (1889-1968). Inventaire des archives. Intro- duction historique, 2008.

P UBLICATIONS DES A RCHIVES DE L ’U NIVERSITÉ CATHOLIQUE DE L OUVAIN Collection dirigée par Paul S ERVAIS 22

L’erreur archivistique

De la compréhension de l’erreur à la perception et à la gestion des incertitudes

Cathy S CHOUKENS et PaulS ERVAIS (eds)

Louvain-la-Neuve 2009

e Cet ouvrage rassemble les textes des communications présentées lors de la 7 Jour- née des ArchivesL’erreur archivistique. De la compréhension de l’erreur à la perception et à la gestion des incertitudesqui s’est tenu à l’Université catholique de Louvain les 20 et 21 avril 2007. Ces journées d’études ont bénéficié du soutien du Fonds natio- nal belge de la Recherche scientifique ( FNRS ), de même que de la Faculté de philo- sophie et lettres et du Département d’histoire de l’ UCL . D/2009/4910/16 ISBN 978-2-87209-940-5 ©Bruylant-Academia s.a. Grand-Place 29 B- 1348 Louvain-la-Neuve Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’éditeur ou de ses ayants droit. Imprimé en Belgique www.academia-bruylant.be

Sommaire

Introduction Paul S ERVAIS Retours réflexifs sur les théories et les pratiques L’erreur : sens et significations Robert S TEICHEN L’erreur archivistique. Une impression « grafienne » Christoph G RAF L’archivistique à l’épreuve de l’erreur et du temps Bruno D ELMAS Les fondements scientifiques de la théorie du cycle de vie des archives Martine C ARDIN La gestion de l’erreur Karel V ELLE Analyses de cas, partages d’expériences I . Des archivistes Péché et (dés)ordre originels. L’abstention comme prévention de l’erreur selon Jenkinson Didier D EVRIESE Faut-il vraiment que l’archiviste soit historien ? Olivier R OBERT

L’erreur archivistique

II . Évaluation et acquisition Des pratiques et décisions politiques pour les archives. Fonds factices, collections et « papiers inutiles ». À propos de l’action de Louis-Prosper Gachard Jean-Marie Y ANTE L’expérience est le nom que chacun donne à ses erreurs. Cent cinquante ans de tri aux Archives de l’État à Gand Marc C ARNIER La constitution de fonds d’archives historiques est-elle sujette à l’erreur ? Marie-Anne C HABIN L’erreur archivistique : question d’évaluation ou d’acquisition ? Prévenir ou se prémunir contre l’erreur de jugement ? Basma M AKHLOUF et Jacques G RIMARD † III . Description et inventorisation L’illusion documentaire : de l’usage de la classification en archivistique française Bénédicte G RAILLES L’apprentissage par les erreurs : un outil important pour l’archiviste Cynthia C OUTURE La normalisation au secours de l’archivistique ? Bruno G ALLAND IV . Conservation et communication La foi béate mène à la faute : l’évolution technologique comme source d’erreur R.-Ferdinand P OSWICK , o.s.b. Et si l’erreur n’en était pas une ? Les archives historiques en tant qu’objet de culture matérielle dans le cadre muséal François C ARTIER

Table des auteurs

Martine C ARDIN , Professeure à l’Université de Laval, Québec Marc C ARNIER , Archives générales du Royaume François C ARTIER , Archiviste, Musée McCord d’histoire canadienne, Montréal Marie-Anne C HABIN , Archiviste-paléographe, Archive 17, Paris Cynthia C OUTURE , Analyste en gestion de documents et d’archives, Brossard, Québec Bruno D ELMAS ,Professeur à l’École nationale des chartes, Paris Didier D EVRIESE , Archiviste à l’Université libre de Bruxelles Bruno G ALLAND , Archives nationales de France Christoph G RAF ,Professeur à l’Université de Berne Bénédicte G RAILLES ,Maître de conférence à l’Université d’Angers Jacques G RIMARD † ,Professeur à l’Université de Montréal Basma M AKHLOUF ,Doctorande à l’Université de Montréal R.-Ferdinand P OSWICK , o.s.b., Informatique et Bible, Maredsous Olivier R OBERT , Archiviste à l’Université de Lausanne Paul S ERVAIS ,Professeur à l’Université catholique de Louvain, Archiviste de l’Université

L’erreur archivistique

Robert S TEICHEN , Professeur à l’Université catholique de Louvain Karel V ELLE , Archiviste général du Royaume, Professeur à l’Université de Gand Jean-Marie Y ANTE ,Professeur à l’Université catholique de Louvain

Introduction

Paul S ERVAIS

L’archivistique : Une science ? Un ensemble de techniques ? Un art ? Un ensemble 1 d’activités annexes se formalisant progressivement ? Malgré, ou peut-être grâce à, un corpus de doctrine déjà ancien, constitué au départ de situations nationales et culturelles spécifiques, mais en interaction forte par le biais de nombreuses traduc- 2 3 tions , et en révision constante , notamment sous l’influence grandissante d’une 4 école nord-américaine, particulièrement québécoise , en pleine efflorescence, la question risque d’être débattue encore longtemps. Toutefois, même si on ne peut considérer qu’au cours du temps une norme se soit imposée à l’ensemble de la pro- fession, peu à peu, semble s’être instauré un consensus quant aux fonctions archivis-

1 Pour une vision globale de cette histoire, voir P. D ELSALLE ,Une histoire de l’archivistique, Sainte-Foy, Presses de l’Université de Québec, 1998. 2 Parmi les ouvrages classiques d’introduction à l’archivistique ou de réflexion sur la discipline, sans remonter auDe re diplomaticade Mabillon, on pourra évoquer G. R ICHOU ,Traité théorique et pratique des archives publiques, Paris, Dupont, 1883 ; S. M ULLER , J.-A. F EITH et R. F RUIN ,Handleiding voor het ordenen en beschrijven van archieven, Groningue, Van der Kamp, 1898 ; H. J ENKINSON ,A Manual of Archive Adminis- tration; E. C, Oxford, Clarendon Press, 1922 ASANOVA ,Archivistica;, Sienne, Lazzeri, 1928 Th. R. S CHELLENBERG ,Modern Archives. Principles and Techniques, Chicago, University of Chicago Press, 1956 ; Y. P EROTIN ,L’administration et les trois âges des archives, Paris, 1961 ;Manuel d’archivistique. Théorie et pratique des archives publiques en France, Paris, Sevpen, 1970. 3 Sans aucune prétention à l’exhaustivité, on pourra mentionner : J. F AVIER la dir.), (sous La Pratique archivistique française, Paris, 1993 ; M.-A. C HABIN ,Le management de l’archive, Paris, 2000 ; Association des archivistes français,Abrégé d’archivistique, Paris, 2004 (nouvelle édition 2007) ; B. D ELMAS ,La société sans mémoire. Propos dissidents sur la politique des archives en France, Paris, 2006. 4e C. C OUTURE et J.-Y. R OUSSEAU ,Les archives au XX siècle : une réponse aux besoins de l’administration et de la recherche, Université de Montréal, Montréal, 1982 ; J.-Y. R OUSSEAU , C. C OUTURE la collaboration avec de F. A RES ,Les fondements de la discipline archivistique, Sainte-Foy, Québec, 1994 ;La place de l’archivistique dans la gestion de l’information : perspectives de recherche, Groupe interdisciplinaire de recherche en archivisti- er que, Archives nationales du Québec à Montréal, les 2 et 3 février 1990, 1 Symposium du GIRA , Montréal, 1990.