Les forums de discussion : agoras du XXIe siècle ?
290 pages
Français

Les forums de discussion : agoras du XXIe siècle ? , livre ebook

-

290 pages
Français

Description

Il n'aura échappé à personne que l'usage des forums de discussion pénètre d'innombrables domaines de société. Cet ouvrage nous donne l'occasion de découvrir les ressorts de ce phénomène qui modifie nos représentations de la communication et de la langue mais aussi de la construction de l'identité personnelle et sociale dans la relation avec autrui. Ce livre propose d'analyser les interactions que les forums génèrent, d'en étudier les fonctionnements discursifs et les enjeux socioculturels.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 octobre 2011
Nombre de lectures 59
EAN13 9782296468955
Langue Français
Poids de l'ouvrage 4 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,1250€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

LESFORUMSDEDISCUSSION:
eAGORASDUXXI SIECLE?Langueet Parole.
Recherchesen SciencesduLangage
Collection dirigée par Henri Boyer (Université de Montpellier 3)
Conseil scientifique :
C. Alén Garabato (Univ. de Montpellier 3, France), M. Billières (Univ.de Toulouse-Le Mirail,
France),P.Charaudeau(Univ.deParis13,France),N.Dittmar(Univ.deBerlin,Allemagne),V.
Dospinescu (Univ. "Stefan cel Mare" de Suceava, Roumanie), F. Fernández Rei (Univ. de
Santiago de Compostela, Espagne), A. Lodge (St Andrews University, Royaume Uni), I.-L.
Machado (Univ. Federal de MinasGerais, Brésil), M.-A. Paveau (Univ. de Paris 13,France),P.
Sauzet(Univ.deToulouse-Le-Mirail),G.Siouffi(Univ.deMontpellier3,France).
La collection Langue et Parole. Recherches en Sciencesdu Langage se donne pour objectif la
publication de travaux, individuels ou collectifs, réalisés au sein d'un champ qui n'a cessé d'évoluer et de
s'affirmer au cours des dernières décennies, dans sa diversification (théorique et méthodologique), dans ses
débats et polémiques également. Le titre retenu, qui associe deux concepts clés (et controversés) du Cours
de Linguistique Générale de Ferdinand de Saussure, veut signifier que la collection diffusera des études
concernant l'ensemble des domaines de la linguistique contemporaine : descriptions de telle ou telle langue,
parlure ou variété dialectale, dans telle ou telle de ses/ leurs composantes; recherches en linguistique générale
mais aussi en linguistique appliquée et en linguistique historique; approches des pratiques langagières selon
les perspectives ouvertes par la pragmatique ou l'analyse conversationnelle, sans oublier les diverses tendances
de l'analyse de discours. Elle est également ouverte aux travaux concernant la didactologie des
languescultures.
La collection Langue et Parole souhaite ainsi contribuer à faire connaître les développements les plus
actuels d'un champ disciplinaire qui cherche à éclairerl'activité de langage soustous ses angles. Rappelons
que par ailleurs la Collection Sociolinguistique de L'Harmattan intéresse les recherches orientées
spécifiquement vers les rapports entre langue/langage et société.
Dernièresparutions
Paul BACOT, La construction verbale du politique, Etudes de politologie lexicale,
2011.
Carmen ALEN GARABATO,Xosé A. ALVAREZ, Mercedes BREA, Quelle
eLinguistique Romane au XXI siècle ?,2010.
MauriceTOURNIER, Desnomsetdesgens en république (1879-1914),2010.
Catherine GUESLE-COQUELET, Les termes d’adresse en français. Comment aider les
non-francophonesà en comprendre etmaîtriser l’utilisation,2010.
IsabelleOLIVEIRA, Nature et fonctionsde la métaphore en science,2009.
Carmen ALEN GARABATO, Teddy ARNAVIELLE et Christian CAMPS, La
Romanistiquedans tous ses états,2009.
Teddy ARNAVIELLE et Christian CAMPS (éd.), Discours et savoirs sur les langues
dans l’aireméditerranéenne,2009.
Nathalie AUGER Nathalie, Fred DERVIN, Eija SUOMELA-SALMI (sous la dir.),
Pour une didactique des imaginaires dans l’enseignement-apprentissage des langues
étrangères,2009.
Marie J. BERCHOUD (sous la dir.), Les mots de l’espace : entre expression et
appropriation. Contribution à une coordination des points de vue autour des sciences
du langage,2009.Sousladirectionde
EléonoreYASRI-LABRIQUE
LESFORUMSDEDISCUSSION:
eAGORASDUXXI SIECLE?
THEORIES, ENJEUX ET
PRATIQUES DISCURSIVES
Préface deMarinetteMATTHEY
Epilogue deMichelMARCOCCIA
L’HarmattanDumêmeauteur
LaTurquieetnous.
Enquêtesurl’imaginaireturcdelaFrance,
L’Harmattan, 2010.
©L’HARMATTAN, 2011
5-7,rue del’École-Polytechnique ;75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr
ISBN : 978-2-296-55369-9
EAN : 9782296553699Préface
Si j’en crois la communauté commentfaiton.com, qui me propose
aussi des solutions pour, entre autres, retirer la buée d’un masque de
plongéeousupprimer un groupe MSN de sa messagerie, le rôle d’une
préfacièreest de préparer le lecteur ou la lectrice à la découverte du
livre en lui indiquant les traits généraux mais sans divulguer les détails
ou « les tournants inattendus de l’œuvre ». Il s’agit surtout de lui
donner envie de lire ce qu’il tient entre les mains. On me recommande
aussi d’adopter le plangénéral des dissertations en choisissant un plan
dialectique, analytique ou thématique, et d’opter pour un style soutenu
et essentiellement neutre car « la préface n'est pas le lieu de discussions
visant à faire l'éloge ou à déprécier ce qui va suivre ». Bien !
Comme la lecture de ce livre m’asuggéré de nombreuses idées, mais
que je n’ai pas suffisamment de temps pour les organiser en plan, je me
lance dans le texte,en espérant que cette préface rendra ses lecteurs
effectivement curieux de connaître le contenu de cet ouvrage collectif
réalisé en grande partie par de jeunes chercheurs, et qu’ils seront
désireux de le découvrir par le menu.
Il n’aura échappé àpersonne quel’usage des forums pénètre
aujourd’hui de nombreux domaines de la société. Ce livre nous donne
l’occasion de découvrir les ressortsde la communication forumeuse
grâce à l’analyse d’un certain nombre d’échantillons de différents types
de forums, où l’on parle de sa maladie, de sonmétier, de ses recettes de
cuisine, de sa passion, de ses loisirs ou de ses opinions politiques.
Mais les forums ne sont pas uniquement des lieuxoù l’on
« parlécrit »,ce sont aussi des outils d’apprentissage informel dans tous
les domaines de l’expérience humaine, qu’elle soit domestique (cuisine,
ménage) ou plus intellectuelle(notamment l’apprentissage deslangues,
thème traité dans trois contributions de cet ouvrage), qu’elle se situe
dans les domaines les plus intimes commela santé ou la sexualité (une
simple recherche « nuit de noce » dans un moteur de recherche montre à
quel point l’éducation sexuelle informelle est présente sur le net) ou le
partage des perceptions olfactives.
La communication sur les forums estmédiée par un clavier, elle est
asynchrone et les énonciateursy sont le plus souvent masqués par des
pseudos.Ces caractéristiques font peu à peu partie de notre capacité à
communiquer et l’onvoit se développer une sorte de style parlando
71(Sieber 2004: 236 ), qui emprunte effectivement à l’écrit toutes les
ressources de l’alphabet (graphies phonétiques, valeur épellative des
lettres, abréviations diverses) et de la ponctuation forte, mais manifeste
une syntaxe et un stylede parole qui semblent mimer des interventions
conversationnelles (la dernière contributionen donne une bonne
illustration). C’est néanmoins souvent dans cette variété de langue
qu’on apprend, qu’on partage ses soucis de santé ou ses opinions
politiques, qu’on révèle ses petits trucs du quotidien, qu’on s’indigne
contre ou s’enthousiasme pour quelque chose… Les émotions me
semblent d’ailleurs souvent décuplées dansles posts.Les ponctuations
fortes ???, !!! commeles émoticônes, enpalliant certes l’absence de la
multimodalité nécessaire à l’interprétationde toute énonciation
(intonation, modalité de la voix,expression du visage, gestes…), me
font l’effet d’un certain vacarme. J’ai souvent l’impression qu’on parle,
rit et pleure beaucoup plus fort dans les forums que dans les interactions
où les personnes sont physiquement présentes.
Les forums modifient ainsi nos représentations de la communication
et de la langue. Les aspects purement formels des articles, posts ou
commentaires laissés sur les plateformes diversifient l’image de la
langue en bouleversant la morphologie,la syntaxe mais surtout la
graphie de la langue écrite. A tel point parfois qu’il est possible de
distinguer deux images de la langue d’un seul coup d’œil balayant la
page : la langue du forumobjet de l’analyse et celle de l’article est bien
la même (toujours le français), mais sa mise en discours passe par deux
systèmesgraphiques différents : l’auteur-ede l’article a recours au
système canonique qui n’a quasiment pas évolué depuisles dernières
grandes réformes orthographiques du XVIIIème siècle, mais certains
forums font exploser ce canon, sans pour autantmenacer son existence.
Jean-Pierre Jaf

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents