L'émigrant. Récit

Toumany Mendy

Description

Parti à la quête d'une autre possibilité de vie en Occident, Oupa se rend finalement compte qu'ici-bas, il n'existe pas une partie de la planète condamnée à vivre dans la misère et une autre qui se présente comme la lumière qui brille la nuit. Après tant de déboires pour obtenir ses papiers aussi bien en Espagne qu'en France, le jeune migrant décide de retourner au bercail, toujours dans cette quête du bien-être.

Sujets

• Littérature
• Immigration
• Autobiographie
• Interculturel
• Récit
• Témoignage
• Lettres et linguistique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 juillet 2012
• Nombre de lectures: 28
• EAN13: 9782296500020
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

L’émigrant



Toumany Mendy










L’émigrant


Récit








































































































Du même auteur
chez le même éditeur

Politique et puissance de l’argent au Sénégal. Les désarrois
d’un peuple innocent, 2006.
Sénégal, politiques publiques et engagement politique, 2008.
L’immigration clandestine. Mythes, mystères et réalités, 2009.
L’illusion démocratique en Afrique. L’exemple du Sénégal,
2010.
Aménagement du territoire et intégration sous-régionale
ouestafricaine, 2010.
Crise des valeurs et des institutions sous Wade. Aux origines de
l’incompétence politique, 2012.

Nombreux articles de contribution sur la situation économique,
politique et sociale du Sénégal, publiés dans la presse
sénégalaise et panafricaine.


Pour contacter l’auteur :
[e-mail]
www.toumany-mendy.com

























© L’Harmattan, 2012
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-296-96787-8
EAN : 9782296967878

À ma famille,
À mes défunts parents,
À maman Ami Collé Ba (Thiès), merci pour toute l’affection dont
tu fais preuve à ma modeste personne,
Merci à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, m’ont toujours
tendu la main ou offert un sourire,
Aux migrants du monde, quel que soit le bonheur vécu ou la
misère subie par chacun, où qu’il soit, il n’est jamais facile
d’abandonner sa terre natale et parfois sa famille, ses amis et tout
ce beau monde qui vous a vu naître et grandir,
À mon frère et ami, Pape Macky Sall, ainsi que ma frangine adorée
Fatoumata B. Sonko qui tous deux m’ont ouvert la porte et permis
de faire les premiers pas d’immigrant au Québec,
Au couple d'amis, Alejandro Ramirez et son épouse Marcela
Ortega, pour cet attachement humain qui nous rapproche tant,
À ma chérie adorée madame Ingo Awa Mendy et son prince
charmant Pascal Ingo
« Notre existence est jonchée de situations dans lesquelles chacun
de nous tire ses propres conclusions ».
{

Prologue
Ce livre est une édition remaniée et amplifiée de l’ouvrage
L’immigration clandestine. Mythes, mystères et réalités, que j’ai
publié en 2009. Si la première édition était née du hasard, fruit
d’un témoignage de la vie des émigrants qui risquaient leur vie en
empruntant la Méditerranée pour regagner les côtes de la péninsule
ibérique, cette seconde édition, elle, est véritablement une
nécessité, car j’ai jugé que le premier livre portait la marque de
l’inachèvement et que plusieurs autres sujets attendaient leur
entrée. « C’est là », disait un brillant esprit canadien,
« qu’intervient la nécessité ». « On voit donc bien que l’écrivain
est souvent confronté à ses propres œuvres », disait-il encore. Mais
quoique les entrées puissent être nombreuses dans cette seconde
édition, il faut retenir en revanche que ce nouvel ouvrage n’a
surtout pas la prétention de faire le tour de la question relative à
l’immigration, cette plaie ouverte que la communauté
internationale a du mal à panser. Bien au contraire, comme
beaucoup d’autres œuvres, il ne fera qu’ouvrir d’autres débats sur
le sujet.

�

��
Mes arrière-grands-parents seraient venus de l’Afrique
centrale. Grâce au commerce de l’or, du poivre et du cuivre entre la
fin du dix-huitième et le début du dix-neuvième siècle, ils auraient
longé la côte ouest en passant par le Liberia, la Sierra Leone, pour
déboucher sur le Fouta-Djalon avant de s’acheminer vers l’actuelle
région de Cacheu en Guinée-Bissau. Ils finirent par s’installer
définitivement dans une commune appelée Pelundo, au nom d’un
des sous-groupes dialectiques Lepeër. Du début jusqu’au milieu du
vingtième siècle, Pelundo était sous le règne du roi Utaaf qui
dirigeait la commune d’une main de fer. Les travaux forcés, dans
les plantations et les champs, ainsi que l’indigénat et les lois
pénales instaurées dans la commune contraignaient les Lünd (nom
des habitants de Pelundo) à fuir le terroir, causant un exode vers
d’autres royaumes de la région de Cacheu ou vers le Sénégal
notamment au nord comme au sud du pays en Casamance, où ils se
sont installés massivement. Ce fut d'ailleurs le cas de mes ancêtres
(apparemment d’origine bantoue) qui s’installèrent en Casamance
au tout début du vingtième siècle. Au milieu des années soixante,
mon grand-père s’enrôla dans le PAIGC (Parti africain pour
l’indépendance de la Guinée et du Cap-Vert) dans les rangs duquel
il combattit pour la libération de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert.
En outre, contrairement aux autres colonies francophones
d’Afrique noire qui avaient obtenu leur indépendance
pacifiquement, sans bain de sang, les pays lusophones, eux, ont dû
batailler ferme pour obtenir leur liberté.
Certes, des mouvements d’opposition et de résistance avaient
toujours existé par rapport à la présence des puissances coloniales
dans les différentes colonies européennes d’Afrique, mais les deux
guerres mondiales ont véritablement créé un déclic avec la poussée
ss
du sentiment nationaliste. La participation des Africains aux deux
guerres mondiales au nom de la liberté de leur métropole avait tué
le mythe de l’Europe et de ses idéaux en contradiction de
l’entreprise coloniale débutée au début du siècle précédent. Dès le
début de la révolte (pacifique ou armée) des colonies, les deux
grandes puissances mondiales issues de la Deuxième Guerre
mondiale, notamment l’URSS et les É.-U., alimentaient
idéologiquement et matériellement la formation des groupes de
résistance nationalistes parallèlement à la consolidation des deux
blocs et de leur zone d’influence. Les deux superpuissances
cherchaient alors le soutien de ces nouveaux pays afin d’étendre
chacune leur zone d’influence. Le contexte de guerre froide donna
ainsi une légitimité aux yeux de la communauté internationale aux
revendications indépendantistes des pays colonisés qui allaient
former le tiers-monde. L’URSS, de son côté, avait intérêt à
soutenir ces pays face au joug des puissances coloniales
appartenant au bloc de l’Ouest. Les É.-U., eux, cherchèrent à
favoriser l’indépendance des colonies pour étendre leur influence
aux dépens des Soviétiques, quitte à se brouiller temporairement
avec les alliés occidentaux. C’est dans ce contexte que le conflit
armé opposa, de 1963 à 1974, la Guinée-Bissau défendue par les
guérilléros du PAIGC à l’armée portugaise. Initialement, le Parti
africain de l’union des peuples du Cap-Vert et de la Guinée-Bissau,
le PAIGC, avait officiellement vu le jour en 1960, dirigé par
Amilcar Cabral jusqu’à son assassinat en Guinée-Conakry
le 20 janvier 1973, à quelques mois de l’indépendance de la
Guinée-Bissau et du Cap-Vert. Né le 12 septembre 19