Naples

Gennaro Biondi, Brigitte Marln, Colette Vallat

Description

Naples est par excellence une cité de " mythes, de traces, de sédiments ". Sa situation, entre Europe et Afrique, sa dissolution dans un territoire lui-même transformé, l'éclatement des éléments urbains font de cette ville du Sud un cas intéressant pour réfléchir sur le concept même de ville à l'aube de XXIè siècle, et ce en dépit de l'image dominante de cité pétrie de traditions, soumise à la misère, à l'illégalité et à la criminalité, cliché balancé par un autre poncif, celui de la ville du soleil et du farniente. L'objectif de cet ouvrage imposait le regard croisé de la géographie et de l'histoire. L'une pour interpréter le fonctionnement contemporain de la ville, pour y lire l'aboutissement des temps; l'autre pour saisir comment les éléments d'âge différents la constituent.

Sujets

• Géographie
• Géographie
• Géographie
• Géographie

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 352
• EAN13: 9782296340961
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 18 Mo

Extrait

NAPLES
DÉMYTHIFIER LA VILLE
Lmétropoles 2000
GÉOGRAPHIES EN ('1,BER.'Jt
sous la direction de Georges Benko
Une nouvelle série dans la collection GÉOGRAPHIES EN L\BER/Tt
métropoles 2000
Déjà parus:
1. Naples, démythifier la ville
c. Vallat, B. Marin et G. Biondi, 1998
2. Sao Paulo
M. A. De Souza, 1998NAPLES
Démythifier la ville
Colette Vallat, Brigitte Marin et Gennaro Biondi
Éditions L'Harmattan L'Harmattan Inc.
5-7, rue de l'École-Polytechnique 55, rue Saint-Jacques
75005 Paris Montréal, Québec, H2Y lK9
France Canada@ Couverture: Neapolis, in Sébastien Münster, La cosmographie universelle,
Bâle, 1556, p. 249, (gravure sur bois insérée pour la première fois dans
une édition de l'atlas en langue allemande en 1550)
@ L'Harmattan, 1998
Paris, France.
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction, même partielle,
par quelque procédé que ce soit, est interdite.
Dépôt légal Mars 1998
ISBN: 2-7384-5431-3 ISSN: 1158-410XSOMMAIRE
INTRODUCTION 7
Partie I: MYTHES OU MYSTIFICATION Il
Chapitre I - Naples: généalogie des lieux communs 17
IL' image négative de la ville: origines et développements 18
II - Emerveillement, admiration, louanges 36
III - Stéréotypes sociaux 44
Chapitre II -Naples: croissance et contrôle d'une capitale
(XVIe.XVIIIe siècles) 59
I La plus grande capitale des Etats de la monarchie espagnole 61
II - Une opération d'urbanisme moderne: le plan de don Pedro de Tolède 70
III - Nouvelles préoccupations pour la croissance de la ville 77
N - Les politiques urbaines des Bourbons au XVIIIe siècle 83
Chapitre III - Naples: ville dominante, ville dominée
(XVIe.XVIIIe siècles) 97
I Les bourgs ruraux sous juridiction de la ville: les casali 98
II - La capitale et les provinces: une dictature économique de Naples? 105
III - Une ville parasitaire? 114
N - Une métropole culturelle 121
Partie II: MODERNITÉ ET MODERNISATION 131
Chapitre IV - Naples: ville d'avant-garde et d'urgence
(XIxe.xxe siècles) 135
I Précocité et modernité 136
II - Pesanteurs et archaïsmes 143
III - Catastrophes, urgence et urbanisme 158
Chapitre V - Naples: ville industrielle sous tutelle
(XIXe.XXe siècles) 177
I Innovation et imitation: les réseaux ferrés 177
II - De la manufacture royale à l'établissement industriel 187
III - D'une loi l'autre: les cadres de la modernisation 199
Chapitre VI - Naples: ville industrielle ou métropole tertiaire?
(X Xe siècle) 219
I De la reconstruction d'après-guerre à la crise des années 1970 219
II - Désindustrialisation et redimensionnement de l'aire métropolitaine
(1975-1990) 225
III - 1991 : les nouveaux axes de production 230
Les pôles d'innovation 237N-251Partie III - URBANISME ET URBANISATION
255Naples: ville-décorsChapitre VII -
256I Un écrin vide de sens
261II - La mégalomanie urbaine
270III - Des portes monumentales
277Chapitre VIII - Naples: ville régulée (X xe siècle)
277I De la tranchée urbaine au zoning: les premiers plans modernes
284Rigueur et impuissance des plans régulateursII -
oIII - Du plan régulateur à la métropole de la loi 142
301Chapitre IX - Naples: ville débridée (X xe siècle)
302I Une implacable pression démographique
314II - Si loin, si près: l'habitat populaire
323Illégalité et flexibilitéIII -
339CONCLUSION
343BIBLIOGRAPHIE
351LISTES DES FIGURES
352LISTE DES TABLEAUX
353LEXIQUE DES SIGLES UTILISÉS
355INDEX
Cet ouvrage est le résultat de la collaboration de trois auteurs: Marin B., "Mythes ou Mystification ?",
V allat C., "Modernité et modernisation Urbanisme et Urbanisation", Biondi G., paragraphes I, II et
IIIdu chapitre "Naples: ville industrielle ou métropole tertiaire ?". Ces paragraphes ont été traduits de
l'italien par Vallat C.INTRODUCTION
"La cité et la ville sont mortes. Elles n'existent plus que sous la
forme de mythes, de traces, de sédiments, mais en tout cas plus en tant
que collectivités territoriales". Cette citation radicale de Michel Bassand
(1983 : 11-15) sonne comme une provocation. Elle invite surtout à
remettre la ville en question, à briser des visions qui ne correspondent
plus à la réalité, à s'interroger sur le devenir des organismes urbains
dans le monde contemporain. Troisième ville d'Italie avec plus d'un
million d'habitants en 1991et trois millions dans son agglomération,
Naples n'est sans doute pas morte. Mais elle n'est pas aisément
réductible aux modèles que les sciences sociales proposent
ordinairement pour les études urbaines; elle présente en effet bien des
anomalies par rapport aux grilles qui permettent de définir jusqu'à
présent l'identité des villes contemporaines. La spécificité de Naples, sa
dissolution dans un territoire lui-même transformé, l'éclatement des
éléments urbains font de cette ville du Sud un cas intéressant pour
réfléchir sur le concept même de ville à l'aube du XXIesiècle. Naples est
aussi par excellence une cité de "mythes, de traces, de sédiments".
vingt-cinq siècles d'histoire ont modelé la ville dans sa forme actuelle.
N'est-il pas émouvant d'arpenter le centre en suivant, aujourd'hui
encore, comme aux premiers temps de son histoire, l'exact tracé
hippodamique des rues de la cité gréco-romaine? Mais son passé n'est
pas seulement inscrit dans l'espace construit. Sur cette immense capitale
offerte depuis le XVIesiècle aux regards de l'Europe, mille fois visitée,
dépeinte, commentée, se sont aussi accumulés de nombreux lieux
communs. L'image dominante de Naples est celle d'une ville
sousdéveloppée, pétrie de traditions, d'immobilisme et d'archaismes,
soumise au chaos, à la misère, à l'illégalité et à la criminalité. Cette
image méprisante est balancée par un autre poncif très diffusé: Naples,
ville du soleil et dufamiente, de la bonhommie et de l'exubérance, de
l'insouciance, de la légèreté, de la sensualité. En réalité, la ville se
montre rétive à l'univoque et suscite des sentiments ambigus. Le
foisonnement et la richesse des images répandues est sans doute le
signe même de la réussite culturelle de la ville, de son pouvoir de
fascination. Pour cette raison, écrire sur Naples est devenu un exercice
difficile. Les mythes, les clichés, les réminiscences littéraires restent
vivaces alors même que l'on croit les avoir refoulés. On ne peut guère
prétendre s'en affranchir. Aussi ne s'agit-il pas d'évacuer lesC. ValIat, B. Marin et G. Biondi8
stéréotypes; même les plus grossiers portent en eux une vérité de la
ville, une part de son histoire. Tentons de leur rendre raison et mesure,
d'en comprendre la construction et la diffusion par l'analyse historique,
et de restituer toute leur place, sans préjugés, aux réalités urbaines
qu'ils occultent -:l'innovation, l'industrialisation, la modernité.
Cette démarche imposait donc le regard croisé et la
complémentarité de la géographie et de l'histoire. La géographie pour
interpréter le fonctionnement contemporain de la ville, pour y lire
l'aboutissement des temps; l'histoire pour distinguer dans la cité les
traces de son passé - la ville pétrifie le temps -, pour comprendre les
processus de croissance et d'urbanisation, pour saisir comment les
éléments d'âges différents qui constituent la ville, les traces encore
visibles et tangibles de son passé, appartiennent au présent grâce aux
usages, aux interprétations et au sens que donnent les conten1porains à
cette mémoire inscrite dans la pierre, dans le réseau des rues, dans la
forme urbaine (Lepetit, 1994).En outre, comme l'a remarqué Giuseppe
Galasso, la Naples du xxe siècle a hérité du problème du
développement économique et d'une modernisation plus efficace de la
Naples du XIxe siècle qui l'avait elle-même hérité de la Naples
précédente (1994: 354).Certains traits de la ville contemporaine ont des
racines anciennes, ce qui contribue à accroître l'intérêt
historiographique pour la Naples moderne, pour la Naples espagnole
des XVIeet xvne siècles, et pour les orientations nouvelles et les projets
formulés sous les Bourbons au XVII