Lili Marleen

Rainer Werner Fassbinder, Manfred Purzer, Joshua Sinclair

Description

Zurich, 1938. La jeune chanteuse Willie aime Robert, un Juif, dont le père dirige une organisation clandestine. La guerre les sépare. Willie devient célèbre sous le IIIème Reich avec sa chanson Lili Marleen. Elle n'a pas oublié Robert et entre dans la Résistance pour le retrouver, hélas déjà marié...

Sujets

• Juif
• Juifs
• Drame
• Guerre
• Histoire vraie
• Drame romantique

Informations

• Publié par: Presses électronique de France - L'avant-scène cinéma
• Date de parution: 15 octobre 2013
• Nombre de lectures: 14
• EAN13: 9791022000819
• Langue: Français

Extrait

1. Écran noir. Musique. Ouverture en fondu sur la carte postale dessinée des années trente d’une vue des Alpes suisses.

Narrateur

Zurich, 1938, sept ans avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, commence, dans une Suisse tranquille et prospère, l’histoire d’une chanson qui a conquis le monde. « Lili Marleen », aussi connue que « Ô Douce nuit, ô sainte nuit » et plus connue que toute autre chanson…

Appartement en Suisse de Willie. Chambre, int. matin

2. Plan moyen. La lumière perce à travers des volets fermés. Le jour se lève. Deux corps sont allongés dans un lit défait. Début du générique en surimpression et en lettres gothiques dans le style des films de la U. F. A.

3. Plan serré. La femme se réveille en premier, c’est Willie Bunterberg (HANNA SCHYGULLA). L’homme, lui, a plus de mal, il aimerait bien dormir encore un peu, c’est son amant, Robert Mendelsson (GIANCARLO GIANNINI).

Willie

Tu sais l’heure qu’il est ?

Robert

Hummmm !

Il retire le bras qu’il a autour de ses épaules et se retourne vers la table de nuit.

4. Insert. Gros plan en plongée décadré. Il attrape sa montre sur la table de nuit, celle-ci à côté d’un poste radio.

5 idem 3. Robert regarde l’heure.

Robert

Déjà 7 heures.

Willie s’étire. Robert l’embrasse, elle répond à ses caresses.

Rue Neustadt-Gasse, ext. matin

6. Plan moyen en plongée au croisement de deux rues pavées en pente. Un homme en pardessus et feutre noir remonte la rue, c’est Aaron (GOTTFRIED JOHN). Il s’engage dans la rue à gauche (suivi travelling latéral droite) et croise plusieurs cols blancs et ouvriers qui partent travailler et rejoint le petit immeuble de Willie (panoramique droite enchaîné à un travelling latéral).

Chambre Willie, int. matin

7. Plan moyen. Willie et Robert sont toujours au lit, il l’embrasse fougueusement.

Willie

Est-ce que tu as aussi faim que moi ?

Robert

Oui, j’ai toujours faim, tu devrais le savoir.

Willie

Ça fait une éternité que nous n’avons rien mangé.

Ils s’embrassent. On frappe à la porte (hors champ), ils se relèvent rapidement, Willie dépoitraillée.

Robert

(Surpris)

Tu attends quelqu’un ?

Willie

Non. Ou alors l’huissier.

(On frappe à nouveau, coups plus insistants)

Qui est là ?

Voix Mme Buerli

Il y a un monsieur pour le monsieur.

Voix Aaron

Aaron.

Zoom avant, Robert se lève et repose sa montre sur la table de nuit, fin du zoom sur Willie qui le suit des yeux qui rejoint la porte hors champ. Elle connaît vaguement Aaron, et reste sur le lit.

8. Plan rapproché poitrine. Robert (gauche cadre de dos) ouvre sur Madame Buerli (SONIA NEUDORFER) et Aaron qui se place devant elle, comme si elle était de trop. Il jette un œil sur Robert de haut en bas et comprend dans quelle situation il est.

Aaron

(À Mme Buerli)

Je vous remercie, Madame Buerli.

Mme Buerli

De rien.

Elle s’éloigne. Robert la regarde partir et se rapproche de Aaron (zoom avant).

Aaron

Tout va bien ?

9. Contrechamp. Gros plan. Robert est encore un peu dans les vapes. Aaron en amorce droite cadre.

Robert

Ça se voit, non ?

À l’arrière-plan, Willie est agenouillée sur le lit.

10 idem 8.

Aaron

Ton père s’inquiète.

11 idem 9. Légèrement recadré sur la droite. La remarque de Aaron le fait rire jaune.

Robert

Quand même, pour une fois que je découche !

12 idem 8. Aaron, lui, reste sérieux.

Aaron

Trois nuits de suite.

(Il jette un œil par-dessus l’épaule de Robert, en direction de Willie)

On peut se voir ?

13 idem 9.

Robert

Oui.

(Il se tourne vers Willie)

Tu veux bien m’excuser une seconde ?

14. Plan moyen. Willie sur le lit se retourne et à quatre pattes (de dos), met en marche le poste de radio. Dès les premières notes, elle ondule suggestivement au rythme de la musique.

15. Gros plan en plongée. Aaron tend une enveloppe carrée à Robert (en amorce droite cadre).

Aaron

Deux à Angsburg, un à Munich. Tiens, apprends ça par cœur.

Bruit de la porte de Mme Buerli qui s’ouvre. Ils tournent la tête vers la gauche cadre (petit recadrage vers le haut et point sur Robert).

16. Plan américain. Mme Buerli, intriguée, fait un pas hors de son appartement pour tenter de saisir quelques mots de leur conversation, mais se rend aussitôt compte qu’elle n’en saura pas plus.

Mme Buerli

Excusez-moi, messieurs.

Elle referme.

17 idem fin 15. Aaron revient à Robert et reprend la discussion.

Aaron

Tu t’en souviendras ? Est-ce que tout est bien enregistré ?

Robert

Oui… Oui…

Robert rentre dans l’appartement, la porte de Mme Buerli s’ouvre à nouveau, ce qui attire le regard de Aaron.

18. Gros plan. Mme Buerli glisse la tête dehors.

19 idem 17. Aaron, sans un mot, repart.

20. Gros plan. Willie s’est levée, Robert vient vers elle (hors champ), elle pivote sur elle-même.

Willie

(Ingénue)

Tu m’aides à m’agrafer ?

21. Raccord mouvement, plan rapproché . Willie lui tourne le dos, Robert se rapproche d’elle et lui agrafe son soutien-gorge (petit panoramique gauche).

Willie

(Irritée)

Chaque fois que ce type vient te voir, tu n’es plus le même tout d’un coup.

Elle s’en va ouvrir l’armoire près de la porte d’entrée (panoramique droite).

Robert

(Embêté)

Je pars en voyage, Willie.

22. Gros plan de trois quarts face (très court). Willie se retourne vers Robert.

Willie

Où ça ?