LA VIE SECRETE

Josée Bisaillon, Jennifer Mcgrath

Description

Qui bondit ? Qui creuse ?
Qui se cache ? Qui glisse ?
La neige sait bien des secrets…
Aimerais-tu les connaître, toi aussi ?
Observe bien les illustrations et découvre les mystères des bois enneigés et de la nature sauvage ! Une aile qui dépasse, une queue derrière un arbre, une piste dans la neige… autant d’indices de ce qui t’attend à la page suivante ; autant de traces des créatures hivernales…

Sujets

• 6-12 ans
• Toute la fiction jeunesse
• Jeunesse Animaux
• Juvenilee Fiction
• Animals

Informations

• Publié par: Québec Amérique
• Date de parution: 24 octobre 2018
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782764436868
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

Pour Oliver – J. M.
Pour Maud-Ilana, qui aimerait jouer dans la neige comme un renard – J. B.


Traduction : Stéphanie Durand
Conception graphique et mise en pages : Gabrielle Deblois
Révision linguistique : Marie-Lise Demers
Illustrations : Josée Bisaillon
Conversion en ePub : Marylène Plante-Germain

Québec Amérique
7240, rue Saint-Hubert
Montréal (Québec) Canada H2R 2N1
Téléphone : 514 499-3000, télécopieur : 514 499-3010

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 157 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.
Nous tenons également à remercier la SODEC pour son appui financier. Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.


Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

McGrath, Jennifer,
[Snow knows. Français]
La vie secrète / Jennifer McGrath ; Josée Bisaillon, illustratrice ; traduction, Stéphanie Durand.
Traduction de : The snow knows.
Public cible : Pour les jeunes.
ISBN 978-2-7644-3684-4 (Version imprimée)
ISBN 978-2-7644-3685-1 (PDF)
ISBN 978-2-7644-3686-8 (ePub)
I. Bisaillon, Josée, illustrateur. II. Durand, Stéphanie, traducteur. III. Titre. IV : Titre : Snow knows. Français.
PS8625.G7S6614 2018 jC813’.6 C2018-941215-1 PS9625.G7S6614 2018

Dépôt légal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2018
Dépôt légal, Bibliothèque et Archives du Canada, 2018

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés

Original English Title: The Snow Knows
Copyright text © 2016, Jennifer McGrath
Copyright illustrations © 2016, Josée Bisaillon
Originally published by Nimbus Publishing, Halifax, Canada

© Éditions Québec Amérique inc., 2018.
quebec-amerique.com



La neige connaît des secrets…



Elle sent où va le lièvre discret.