Piau s Potato Present
45 pages

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Piau's Potato Present


Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
45 pages

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus


Did a gift of potatoes in 1768 lead to a popular
dish enjoyed by Acadians today?
Christian Treitz, the youngest son in a German family immigrated to the Monckton Township, learns that the trauma of the Acadian Deportation is still alive. The Treitz family is hungry and cold. Luckily, Christian meets Pierre Belliveau, who could have left Moncton’s newcomers to their unhappy fate. Instead, the Acadian has brought with him the seed of a new beginning. Despite the obstacles between them, their unexpected friendship blossoms on the banks of the Petitcodiac River.



Publié par
Date de parution 08 avril 2015
Nombre de lectures 3
EAN13 9782896820511
Langue English
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0350€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.


At the end of this book, you will find a glossary of German words followed by a glossary of old Acadian words and expressions, found in the story.

Dedicated to Father Clément Cormier, founder of the Université de Moncton, in appreciation for his great curiosity about the origin of poutine râpée.
For its publishing activities, Bouton d’Or Acadie acknowledges the financial support of the Province of New Brunswick through the Department of Tourism, Heritage and Culture, the Canada Council for the Arts and the Government of Canada through the Canada Book Fund. All rights of reproduction, adaptation and translation reserved for all countries. Title: Piau’s Potato Present Text: Diane Carmel Léger Illustrations: Tamara Thiébaux-Heikalo Publisher: Marie Cadieux Intern: Sébastien Lord-Émard Editors: Jo Ann Elder, Christie Harkin Graphic Design: Lisa Lévesque ISBN (paper): 978-2-89682-049-8 ISBN (PDF): 978-2-89682-050-4 ISBN (ePub): 978-2-89682-051-1 Legal deposit: 3rd semester 2014 Library and Archives Canada Bibliothèque et Archives nationales du Québec Printing: Friesens Distributor: Prologue Phone: (450) 434-0306 / 1 800 363-2864 Fax: (450) 434-2627 / 1 800 361-8088 Email: prologue@prologue.ca Distributor in Europe: Librairie du Québec/DNM Phone: Fax: Email: direction@librairieduquebec.fr

© Bouton d’or Acadie PO 575, STN Main Moncton, NB, E1C 8L9, Canada Phone: (506) 382-1367 Fax: (506) 854-7577 Email: boutondoracadie@nb.aibn.com Web site: www.boutondoracadie.com www.avoslivres.ca

Table of Contents

Spring 1768
Summer 1768
Autumn 1768
Winter 1768
Author’s Note
Poutine Râpée Recipe
German Glossary
French Glossary

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents