Koivun vuosi
35 pages
Finnish

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Koivun vuosi

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
35 pages
Finnish

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Over the years, a little sapling has grown into a big birch tree, standing right next to a family's house. It has a sturdy trunk and branches full of leaves.

For the birch, the year is full of changes: the warmth of summer; the wistful farewells of autumn; the chill of winter; and the miracle of growth in spring. The birch is often the center of life for the children playing in the yard, but sometimes the birch is left all alone. 

In this book, each month depicts a vignette in the life of the birch and its surroundings. The tree and the family are in an ongoing, delicate interaction—from one day, one month, and one year, to another.

---

Talon seinustalla seisoo suuri pihakoivu. Pienestä taimesta on vuosien varrella varttunut tukevarunkoinen ja tuuhea puu.

Koivun vuosi on muutoksia täynnä. On kesän lämpöä ja talven kylmyyttä. On kasvun ihmettä keväällä ja haikeaa luopumista syksyllä. Välillä koivu tuntee olevansa pihan ja sen lasten elämän keskipisteessä, mutta toisinaan se jää kovin yksin.

Kirjassa on kullekin kuukaudelle oma tuokiokuvansa koivun ja pihapiirin elämästä. Puu ja sen lähellä elävät ihmiset ovat herkässä vuorovaikutuksessa keskenään – päivästä, kuukaudesta ja vuodesta toiseen.

 


Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 27 novembre 2018
Nombre de lectures 0
EAN13 9789523256880
Langue Finnish
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0007€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

Edition


Finnish










Originally published in Finland by Wickwick Ltd in 2016 Finnish “Koivun vuosi”, ISBN 978-952-325-188-5 (Hardcover) English “A Birch Tree's Year”, ISBN 978-952-325-189-2 (Hardcover)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher Wickwick Ltd. The only exception is brief quotations in printed articles and reviews. For details and written permissions, contact rights@wickwick.fi.
Wickwick books are available at special discounts when purchased in quantity for premiums and promotions as well as fundraising or educational use. Special editions can also be created to specification. For details, contact specialsales@wickwick.fi.


Koivun vuosi , suomalainen alkuperäisteos
Teksti Tuula Pere Kuvitus Outi Rautkallio Taitto ja ulkoasu Peter Stone
ISBN 978-952-357-019-1 (Hardcover) ISBN 978-952-357-016-0 (Paperback) ISBN 978-952-325-688-0 (ePub) Toinen painos
Copyright © 2018 Wickwick Oy
Kustantaja Wickwick Oy 2018, Helsinki
A Birch Tree's Year , original Finnish text
Story by Tuula Pere Illustrations by Outi Rautkallio Layout by Peter Stone
ISBN 978-952-357-019-1 (Hardcover) ISBN 978-952-357-016-0 (Paperback) ISBN 978-952-325-688-0 (ePub) Second edition
Copyright © 2018 Wickwick Ltd
Published 2018 by Wickwick Ltd Helsinki, Finland






1



Edition



Finnish

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents