Tervetuloa kotiin, Helmi
33 pages
Finnish

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Tervetuloa kotiin, Helmi

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
33 pages
Finnish

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Description

Jacob’s life is full of changes. Besides starting school soon, he is about to become a big brother.

Even before his sister is born, Jacob can sense that she is going to need some very special care. At times, Jacob's parents are unable to answer all of Jacob’s questions, but fortunately, his grandma is there for him. Together the family ponders how they can best prepare for helping Jacob’s disabled sister.

Jacob loves his sister Pearl dearly. He is happy to discover that she seems to hear his voice and feel his touch on her skin. Their life together is ready to begin.

---

Jaakon elämässä tapahtuu paljon muutoksia. Hänestä on tulossa isoveli ja pian myös koululainen.

Jo ennen siskon syntymää selviää, että tämä tulee elämään muiden ihmisten ja vaativan hoidon varassa. Välillä vanhemmat eivät osaa eivätkä jaksa vastata Jaakko-veljen kysymyksiin, mutta onneksi tukena on myös mummi. Yhdessä perhe pohtii, miten vammaista siskoa voidaan parhaiten auttaa.

Helmi-sisko on veljelleen rakas. Jaakko on iloinen, että sisko näyttää ainakin kuulevan hänen äänensä ja tuntevan silityksen ihollaan. Yhteinen elämä alkaa.

 


Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 28 février 2019
Nombre de lectures 0
EAN13 9789523259171
Langue Finnish
Poids de l'ouvrage 4 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0007€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

Edition


Finnish









Originally published in Finland by Wickwick Ltd in 2019 Finnish “Tervetuloa kotiin, Helmi”, ISBN 978-952-325-417-6 (Hardcover), ISBN 978-952-325-917-1 (ePub) English “Welcome Home, Pearl”, ISBN 978-952-325-418-3 (Hardcover), ISBN 978-952-325-918-8 (ePub)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher Wickwick Ltd. The only exception is brief quotations in printed articles and reviews. For details and written permissions, contact rights@wickwick.fi.
Wickwick books are available at special discounts when purchased in quantity for premiums and promotions as well as fundraising or educational use. Special editions can also be created to specification. For details, contact specialsales@wickwick.fi.


Tervetuloa kotiin, Helmi , suomalainen alkuperäisteos
Teksti Tuula Pere Kuvitus Catty Flores Taitto ja ulkoasu Peter Stone
ISBN 978-952-357-060-3 (Hardcover) ISBN 978-952-357-059-7 (Paperback) ISBN 978-952-325-917-1 (ePub) Toinen painos
Copyright © 2019 Wickwick Oy
Kustantaja Wickwick Oy 2019, Helsinki
Welcome Home, Pearl , original Finnish text
Story by Tuula Pere Illustrations by Catty Flores Layout by Peter Stone
ISBN 978-952-357-060-3 (Hardcover) ISBN 978-952-357-059-7 (Paperback) ISBN 978-952-325-917-1 (ePub) Second edition
Copyright © 2019 Wickwick Ltd
Published 2019 by Wickwick Ltd Helsinki, Finland






1



Edition



Finnish

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents