Dictionnaire historique des gens du livre au Québec

Marie-Pier Luneau, Josée Vincent

Description

Quels que soient la forme et le contenu véhiculé, le livre fait partie de notre quotidien. Cet objet familier, qu’on achète en librairie, en ligne, en kiosque ou dans les grandes surfaces, doit son existence à l’implantation progressive d’une série de métiers spécialisés. Au Québec, de la Nouvelle-France à nos jours, des femmes et des hommes en ont ainsi fait le coeur de leur vie professionnelle : les trajectoires de ces individus et des institutions qu’ils ont bâties tissent un récit fascinant, celui de l’émergence et du déploiement de l’un des supports privilégiés de la connaissance, de la littérature et de l’information. Pris séparément, les parcours des gens du livre demeurent toutefois méconnus en raison de l’anonymat généralement associé aux mondes de l’édition, de l’imprimerie, de la traduction, de l’illustration, de la distribution, de la librairie et de la bibliothéconomie. C’est cet angle mort que vient éclairer le présent ouvrage.
Fruit de nombreuses années de recherche, le Dictionnaire repose sur l’expertise et la collaboration d’une centaine de personnes. Après une introduction détaillée, qui retrace l’évolution des métiers du livre au Québec, il présente près de 400 notices consacrées à des individus et des institutions qui ont marqué l’histoire.

Sujets

• Literary Criticism
• Reference
• Quebec
• Livre

Informations

• Publié par: Les Presses de l'Université de Montréal
• Date de parution: 14 novembre 2022
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782760646766
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 12 Mo

Extrait

Dictionnaire historique
des gens du livre
au Québec
Sous la direction deuels que soient la forme et le contenu véhiculé, le livre fait partie de notre
quoJOSÉE VINCENT et MARIEPIER LUNEAUtidien. Cet objet familier, qu’on achète en librairie, en ligne, en kiosque ou dans Q
avec la collaboration deles grandes surfaces, doit son existence à l’implantation progressive d’une série
de métiers spécialisés. Au Québec, de la Nouvelle-France à nos jours, des femmes et des PAUL AUBIN, FRÉDÉRIC BRISSON, PATRICIA GODBOUT, PIERRE HÉBERT,
MARCEL LAJEUNESSE. ÉRIC LEROUX, JACQUES MICHON, SUZANNE POULIOThommes en ont ainsi fait le cœur de leur vie professionnelle : les trajectoires de ces individus
et de SOPHIE DROUIN, MYLÈNE FRÉCHETTE, FANIE STLAURENTet des institutions qu’ils ont bâties tissent un récit fascinant, celui de l’émergence et du
déploiement de l’un des supports privilégiés de la connaissance, de la littérature et de
l’information. Pris séparément, les parcours des gens du livre demeurent toutefois méconnus
en raison de l’anonymat généralement associé aux mondes de l’édition, de l’imprimerie, de
la traduction, de l’illustration, de la distribution, de la librairie et de la bibliothéconomie.
C’est cet angle mort que vient éclairer le présent ouvrage.
Fruit de nombreuses années de recherche, le Dictionnaire repose sur l’expertise et la
collaboration d’une centaine de personnes. Après une introduction détaillée, qui retrace
l’évolution des métiers du livre au Québec, il présente près de 400 notices consacrées à des
individus et des institutions qui ont marqué l’histoire.
J V est membre du Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ) et professeure
titulaire au Département des Arts, langues et littératures de l’Université de Sherbrooke. Spécialiste de l’histoire
edu livre et de l’édition, elle a participé à l’Histoire de l’édition littéraire au Québec au siècle (3 volumes, Fides)
et à l’Histoire du livre et de l’imprimé au Canada (3 volumes, Presses de l’Université de Montréal).
M-P L est professeure titulaire au Département des Arts, langues et littératures de l’Université
de Sherbrooke et directrice du Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ). Elle s’intéresse
à l’édition populaire au Québec et a publié, avec Jean-Philippe Warren, L’amour comme un roman. Le roman
sentimental au Québec, d’hier à aujourd’hui, aux Presses de l’Université de Montréal.
----
• 79,95 $ 72 e
Disponible en version numérique sur
www.pum.umontreal.ca Les Presses de l’Université de Montréal PUM
DICTIONNAIRE HISTORIQUE
•
VINCENT LUNEAU
DES GENS DU LIVRE AU QUÉBECDictionnaire historique
des gens du livre
au Québec
Sous la direction deuels que soient la forme et le contenu véhiculé, le livre fait partie de notre
quoJOSÉE VINCENT et MARIEPIER LUNEAUtidien. Cet objet familier, qu’on achète en librairie, en ligne, en kiosque ou dans Q
avec la collaboration deles grandes surfaces, doit son existence à l’implantation progressive d’une série
de métiers spécialisés. Au Québec, de la Nouvelle-France à nos jours, des femmes et des PAUL AUBIN, FRÉDÉRIC BRISSON, PATRICIA GODBOUT, PIERRE HÉBERT,
MARCEL LAJEUNESSE. ÉRIC LEROUX, JACQUES MICHON, SUZANNE POULIOThommes en ont ainsi fait le cœur de leur vie professionnelle : les trajectoires de ces individus
et de SOPHIE DROUIN, MYLÈNE FRÉCHETTE, FANIE STLAURENTet des institutions qu’ils ont bâties tissent un récit fascinant, celui de l’émergence et du
déploiement de l’un des supports privilégiés de la connaissance, de la littérature et de
l’information. Pris séparément, les parcours des gens du livre demeurent toutefois méconnus
en raison de l’anonymat généralement associé aux mondes de l’édition, de l’imprimerie, de
la traduction, de l’illustration, de la distribution, de la librairie et de la bibliothéconomie.
C’est cet angle mort que vient éclairer le présent ouvrage.
Fruit de nombreuses années de recherche, le Dictionnaire repose sur l’expertise et la
collaboration d’une centaine de personnes. Après une introduction détaillée, qui retrace
l’évolution des métiers du livre au Québec, il présente près de 400 notices consacrées à des
individus et des institutions qui ont marqué l’histoire.
J V est membre du Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ) et professeure
titulaire au Département des Arts, langues et littératures de l’Université de Sherbrooke. Spécialiste de l’histoire
edu livre et de l’édition, elle a participé à l’Histoire de l’édition littéraire au Québec au siècle (3 volumes, Fides)
et à l’Histoire du livre et de l’imprimé au Canada (3 volumes, Presses de l’Université de Montréal).
M-P L est professeure titulaire au Département des Arts, langues et littératures de l’Université
de Sherbrooke et directrice du Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ). Elle s’intéresse
à l’édition populaire au Québec et a publié, avec Jean-Philippe Warren, L’amour comme un roman. Le roman
sentimental au Québec, d’hier à aujourd’hui, aux Presses de l’Université de Montréal.
----
• 79,95 $ 72 e
Disponible en version numérique sur
www.pum.umontreal.ca Les Presses de l’Université de Montréal PUM
DICTIONNAIRE HISTORIQUE
•
VINCENT LUNEAU
DES GENS DU LIVRE AU QUÉBECDICTIONNAIRE HISTORIQUE
DES GENS DU LIVRE AU QUÉBEC
Dictionnaire du livre.final 14-09.indd 3 2022-09-21 23:26Dictionnaire du livre.final 14-09.indd 4 2022-09-21 23:26Dictionnaire historique
des gens du livre au Québec
Sous la direction de
JOSÉE VINCENT
MARIE-PIER LUNEAU
avec la collaboration de 
PAUL AUBIN
FRÉDÉRIC BRISSON
PATRICIA GODBOUT
PIERRE HÉBERT
MARCEL LAJEUNESSE
ÉRIC LEROUX
JACQUES MICHON
SUZANNE POULIOT
et de 
SOPHIE DROUIN
MYLÈNE FRÉCHETTE
FANIE ST-LAURENT
Les Presses de l’Université de Montréal
Dictionnaire du livre.final 14-09.indd 5 2022-09-21 23:26En couverture : Louis-Alexandre Bélisle, auteur-éditeur-imprimeur du Dictionnaire de la langue
française au Canada (1957), au centre, entouré d’employés. Centre d’archives de Québec, BAnQ,
Fonds Louis-Alexandre Bélisle, « Le personnel de la Semaine commerciale », 1944. Photo : anonyme.
À l’arrière : Le Salon du livre de Montréal en 1962. Centre d’archives de Montréal, CGL 30 – Fonds
Patenaude, chemise « Salon du livre de Montréal, 1962 ». Photo : André Michon, commercial photo co.
ltd., 1650, rue Berri, suite 24.
Tous les eforts ont été faits pour retrouver les propriétaires et les ayants droit des œuvres et archives
photographiques reproduites dans cet ouvrage. En cas d’erreurs ou d’omissions, veuillez communiquer
avec l’éditeur.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec
et Bibliothèque et Archives Canada
Titre : Dictionnaire historique des gens du livre au Québec / [sous la direction de] Marie-Pier Luneau, Josée
Vincent.
Noms : Luneau, Marie-Pier, 1973, éditeur intellectuel. | Vincent, Josée, 1967- éditeur intellectuel.
Description : Comprend des références bibliographiques et deux index.
Identifants : Canadiana (livre imprimé) 20220008108 | Canadiana (livre numérique) 20220008116 |
ISBN 9782760646759 | ISBN 9782760646766 (PDF) | ISBN 9782760646773 (EPUB)
Vedettes-matière : RVM : Édition—Québec (Province)—Histoire. | RVM : Éditeurs—Québec
(Province)—Histoire. | RVM : Traduction—Québec (Province)—Histoire. | RVM : Traducteurs—Québec
(Province)—Histoire. | RVM : Imprimerie—Québec (Province)—Histoire. | RVM : Imprimeurs—Québec
(Province)—Histoire. | RVM : Livres—Industrie—Québec (Province)—Histoire. | RVMGF : Dictionnaires.
Classifcation : LCC Z488.3.Q8 D53 2022 | CDD 070.509714—dc23
eDépôt légal : 4 trimestre 2022
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Tous droits réservés © Les Presses de l’Université de Montréal, 2022
Cet ouvrage a été publié grâce à une subvention de la Fédération des sciences humaines de concert avec
le Prix d’auteurs pour l’édition savante, dont les fonds proviennent du Conseil de recherches en sciences
humaines du Canada.
Les Presses de l’Université de Montréal remercient de son soutien fnancier la Société de d éveloppement
des entreprises culturelles du Québec (SODEC).

imprimé au canada
Dictionnaire du livre.final 14-09.indd 6 2022-09-21 23:26Introduction
Josée Vincent et Marie-Pier Luneau
Le Dictionnaire historique des gens du livre au Québec vise un objectif qui, a p,ri poeutri
paraître fort simple, soit de décrire les fonctions du livre dans la société québécoise,
d’hier à aujourd’hui. Mais le livre arbore des formes et des contenus tellement variés
qu’il n’est fnalement pas si simple de rendre compte de l’ensemble de ses rôles et de
ses usages. Support privilégié des sciences et des lettres, le livre est aussi un objet
de divertissement, un moyen d’évasion, un instrument d’asservissement ou, au
contraire, de contestation ; c’est un roman, un guide pratique ou un abécédaire, un
compendium de règles et de lois ou un recueil de prières. Les notices comprises dans
leD ictionnaire le montrent clairement : le livre est un objet changeant, un prisme aux
multiples dimensions, difciles à unifer.
Commençons donc par le début : produit d’une société donnée, le livre apparaît
toujours comme un témoin de son temps. Le guide Pour p, dl’auir n de énommé
Charles d Bearsac, publié aux Éditions de l’Étoile en 1943 et qui enseigne à la jeune
flle comment maigrir – il faut boire beaucoup de jus de pamp –l, mem ao ius assue ssi
comment engraisser – on recommande de dormir au moins neuf heures par nuit,
de ne jamais prendre de douche chaude (car l’eau chaude fait maigrir), de déjeuner
avec deux grands bols de lait au chocolat et quatre tartines de pain abondamment
beurré, de manger des gâteaux et des entremet –s s, e un ccroéns stitue un excellent
1exemple. Or cette relation étroite entre le livre et le contexte dans l - equel il est pro
duit se perçoit dans les textes