La fuite : Évanescence, tome 4

Penelope Douglas

Description

Jaxon est le gars qu’elle est censée éviter.
K.C. est la fille qu’il ne veut pas laisser s’échapper…
K.C. Carter a toujours obéi aux règles — jusqu’à cette année, alors qu’une erreur fait d’elle la proie des rumeurs de son université et que sa vie soigneusement planifiée s’arrête brusquement. Elle est donc coincée pour l’été dans sa petite ville natale afin de terminer un service communautaire sur ordonnance du tribunal, et comme si ce n’était pas suffisant, son voisin la rend folle.
Jaxon Trent est le pire des tentateurs, celui que K.C. était censée éviter à l’école secondaire. Mais il ne l’a jamais oubliée. C’était la seule fille qui ne lui adressait pas la parole, et la seule à lui avoir dit non. Le destin a ramené K.C. dans sa vie à lui — sauf qu’au lieu d’être une grande chance, cette situation s’avère d’une trop dangereuse proximité. Alors que leur lien se raffermit, il trouve difficile de convaincre K.C. de sortir de l’ombre de sa mère, mais presque imposible de révéler les plus grandes ombres de son âme…

Informations

• Publié par: Éditions AdA
• Date de parution: 06 décembre 2016
• Nombre de lectures: 332
• EAN13: 9782897675417
• Langue: Français

Extrait

Des éloges pour la série Évanescence
La rivalité
« Après Un amour brûlant , Penelope Douglas nous offre un nouveau récit pour jeunes adultes plein de verve et émaillé d’émotions brutes. Cette histoire lascive et remplie d’action fait valoir de façon intense le côté exacerbé du genre, et les lectrices attendront avec impatience le prochain épisode. »
— Publishers Weekly
« Une haine brutale , le premier volume de sa nouvelle série pour jeunes adultes Évanescence, a fait sensation, et La rivalité , son plus récent épisode, captivera certainement un nombre encore plus grand de lectrices avec son écriture intensément émotionnelle, son intrigue angoissée et son abondance de scènes érotiques torrides. »
— Booklist
Une haine brutale
« On devient facilement accro à Une haine brutale. De la première à la dernière page, ce livre m’a donné des palpitations. Je n’ai pas pu le refermer ! Cinq étoiles ! »
— Blogue littéraire Aestas
« Un roman torride et rempli de passion, de sentiment et d’intensité, qui captivera la lectrice à la recherche d’un coup d’émotion. »
— IndieReader
« J’adore ce livre, je l’adore, l’adore, l’adore, l’adore, l’adore, l’adore ! Quel merveilleux premier roman pour Penelope Douglas ! Ce livre m’a fasciné ! J’en suis devenue accro ! C’est tellement brillant ! Tellement foudroyant ! Tellement renversant ! »
— Komal Kant, auteure de Falling for Hadie
Copyright © 2015 Penelope Douglas
Titre original anglais : Falling Away
Copyright © 2016 Éditions AdA Inc. pour la traduction française
Cette publication est publiée en accord avec Penguin Group (USA) LLC.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.
Éditeur : François Doucet
Traduction : Michel Saint-Germain
Révision linguistique : Féminin pluriel
Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Émilie Leroux
Conception de la couverture : Matthieu Fortin
Photo de la couverture : © Thinkstock
Mise en pages : Sébastien Michaud
ISBN papier 978-2-89767-539-4
ISBN PDF numérique 978-2-89767-540-0
ISBN ePub 978-2-89767-541-7
Première impression : 2016
Dépôt légal : 2016
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives du Canada
Éditions AdA Inc.
1385, boul. Lionel-Boulet
Varennes (Québec), J3X 1P7 Canada
Téléphone : 450 929-0296
Télécopieur : 450 929-0220
www.ada-inc.com
[e-mail]
Diffusion
Canada : Éditions AdA Inc.
France : D.G. Diffusion
Z.I. des Bogues
31750 Escalquens — France
Téléphone : 05.61.00.09.99
Suisse : Transat — 23.42.77.40
Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99
Imprimé au Canada


Participation de la SODEC.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Douglas, Penelope, 1977-
[Falling away. Français]
La fuite
(Évanescence ; tome 4)
Traduction de : Falling away.
ISBN 978-2-89767-539-4
I. Saint-Germain, Michel, 1951- . II. Titre. III. Titre : Falling away. Français. IV. Collection : Douglas, Penelope, 1977- . Évanescence ; t. 4.
PS3604.O93F3414 2016 813’.6 C2016-9417484-0


Conversion au format ePub par: www.laburbain.com

La liste d’écoute de la série évanescence
La liste d’écoute de la série Évanescence
Again Alice in Chains
Battle Born Five Fingers Death Punch
Better Than Me Hinder
Bones Young Guns
Cruel Summer Bananarama
Deal with the Devil Pop Evil
The Deep End Crossfade
Down with the Sickness Disturbed
Dragula Rob Zombie
Falling Away from Me Korn
Firework Katy Perry
Good Man Devour the Day
Heaven Knows The Pretty Reckless
Hemorrhage (In My Hands) Fuel
Here Without You 3 Doors Down
The High Road Three Days Grace
I Hate Myself for Loving You Joan Jett & the Blackhearts
I’m Not Jesus Apocalyptica
Me So Horny 2 Live Crew
My Demons Starset
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy) Rob Zombie
Slept So Long Jay Gordon
Stupify Disturbed
Take Out the Gunman Chevelle
Talk Dirty to Me Poison
Tired by Stone Stone Sour
Torn to Pieces Pop Evil
Trenches Pop Evil
À toutes les bonnes personnes qui ont eu de mauvais parents.
Ça va aller.
Remerciements
À mes parents : les deux m’ont fourni une bonne éducation, et l’un d’eux, une mauvaise, mais ils m’ont aimée. J’ai appris à apprécier l’honnêteté, la confiance, le caractère et l’intégrité. Merci.
À mon mari et à ma fille, qui se sont sacrifiés pour que ces personnages prennent vie. Je dois à ma fille beaucoup de promenades au parc, et à mon mari… bon, tu sais ce que je te dois, mon chéri. Et j’y arrive. Bientôt. Vraiment bientôt. Promis.
À mon réseau de soutien chez mon éditeur américain, qui a supporté mes questions sans fin et travaillé bien fort pour protéger ma vision de la série Évanescence. Merci, Kerry, Isabel et Courtney pour votre confiance, vos conseils et votre aide.
À Jane Dystel, de Dystel et Goderich Literary Management, qui m’a trouvée, Dieu merci ! Tu travailles constamment, et je me sens toujours importante. Merci à vous, Miriam et Mike, de tout organiser et de vous occuper de moi.
À mon équipe de démarcheurs, House of PenDragon, vous êtes un merveilleux groupe de femmes — plus un gars — et vous formez une communauté d’amitié et de plaisir. Inutile de le dire, je suis morte de rire en lisant vos conversations en ligne, et j’aime voir à quel point vous vous êtes tous rapprochés. Bananas forever !
À Eden Butler, Lisa Pantano Kane, Ing Cruz et Marilyn Medina, toujours disponibles au pied levé pour examiner une scène ou fournir d’urgence un rapide commentaire. Merci de m’accompagner avec honnêteté à travers ce processus.
À Vibeke Courtney. Disons-le simplement : tout cela, c’est toi. Si je ne t’avais jamais rencontrée, je n’aurais peut-être jamais tenté d’écrire un livre. Et sans toi, il n’aurait jamais eu de succès. Mon écriture était presque entièrement narrative avant que tu mettes la main à la pâte, et tu m’as aidée à trouver ma voix. Merci, merci, merci.
Aux lecteurs et aux critiques, merci de garder mon œuvre vivante et de montrer votre amour et votre soutien ! Vos commentaires, pensées et idées ont été d’une importance incroyable à mesure que se développaient ces histoires, et je vous ai toujours à l’esprit quand j’écris. J’espère pouvoir continuer à vous donner des personnages que vous voudrez relire encore et encore !
Prologue
K.C.
Trois longues années.
J’avais un copain depuis trois longues années, et c’était seule, encore, que j’avais le plus d’orgasmes.
— Ah, bébé, t’es tellement bonne.
Son murmure ensommeillé m’a mouillé le cou lorsqu’il a mollement traîné ses lèvres sur ma peau.
« Faire mes bagages. »
C’était ce que j’avais oublié d’ajouter à ma liste de tâches du lendemain. Je n’allais sûrement pas oublier de faire mes bagages avant de partir pour l’université, mais pour pouvoir cocher des éléments, il fallait tous les mentionner.
— T’es tellement sexy.
Les lèvres de Liam m’ont caressé le cou par bises courtes et lentes. Autrefois, ça me faisait ricaner, mais maintenant, j’avais plutôt envie de le mordre.
« Et passer à la pharmacie », me suis-je rappelée.
Je voulais m’approvisionner en pilules pour ne pas avoir à m’en faire pour un moment.
« Faire mes bagages et passer à la pharmacie. Faire mes bagages et passer à la pharmacie. Faire mes bagages et passer à la pharmacie. N’oublie pas, K.C. »
Liam a poussé ses hanches entre mes jambes, et j’ai roulé des yeux.
On était encore habillés, mais je ne savais pas trop s’il s’en rendait compte.
Si je n’avais pas été si fatiguée, j’aurais ri. Après tout, il se soûlait rarement — ce soir seulement, parce que c’était une fête de fin d’été. Je n’avais jamais été dévorée par le désir sexuel, mais j’avais aimé le voir essayer de me sauter à la moindre occasion. J’avais l’impression d’être désirée.
Mais ce soir-là, pas question.
— Liam, ai-je grogné