Confrontation

Rifat Haxhijaj

Description

L'idylle de la famille Mali qui, dans le but d'éviter la persécution politique et économique au Kosovo a émigré en Suisse, se brise suite à un accident mortel sur l'autoroute, non loin du tunnel du Saint-Gothard. Seule Dafina, la fille aînée, âgée de 16 ans, reste en vie. Afin de respecter le dernier voeu de son père, elle décide de retourner vivre au Kosovo. Les événements qui accompagnent son retour ne font qu'accroître sa douleur, elle décide de mettre fin à ses jours. Toute sa vie défile devant elle pendant qu'elle se trouve sur une roche, face au canyon du fleuve qui traverse la ville natale de ses parents, avant qu'elle ne perde l'équilibre et tombe dans l'eau glaciale...

Sujets

• Politique
• Nouvelles
• Romans
• Littérature
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 05 mai 2016
• Nombre de lectures: 8
• EAN13: 9782140009259
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Rifat H axhijaj

CONFRON TATION Roman

Confrontation

Rifat Haxhijaj Confrontation Traduction de l’albanais par Shqipe Mehmeti

© L’Harmattan, 2016 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-07798-7 EAN : 9782343077987

Aux cinq étoiles, les plus brillantes de mon ciel.

Chapitre I Les flocons de neige qui tombaient depuis des heures avaient enseveli la ville de Peje. Le ciel était bas et obscur. Un silence étouffant régnait dans la plaine de Dukagjin. La neige recouvrait la plaine en lui faisant un manteau blanc. Les rares rayons du soleil n’arrivaient pas à percer cette grisaille et à se poser sur la terre froide de cette région. Le jour qui se levait sur le Kosovo avait un air mystérieux. A cette heure matinale, personne n’aurait eu l’idée de sortir. Pourtant, à quelques kilomètres de la ville, en direction du col de Rugove, se trouvait Dafina. La neige recouvrait ses cheveux et son beau visage. Ses yeux étaient encore endormis. Elle tremblait de froid parce qu’elle avait passé la nuit dehors, mais elle n’était plus en mesure de sentir ses frissons, ceux-ci étant négligeables en comparaison de ceux qu’elle avait vécus depuis son retour au Kosovo. Dafina se battait avec la vie. Il y avait longtemps qu’elle ne se sentait plus de ce monde. Cela faisait des années que sa vie était brisée. Ce qu’elle endurait, depuis le jour où elle avait perdu ceux qu’elle aimait, avait fait d’elle une femme privée de désir, de joie, et de l’énergie qu’une jeune femme de son âge devrait avoir. Elle avait même perdu tout espoir en Dieu. - Pourquoi, mon Dieu, m’as-tu condamnée à vivre ? Pourquoi m’avoir laissée ici-bas ? Peut-être que dans l’Au- delà je serai enfin heureuse et sans soucis ? Je serai auprès de ceux qui ne m’ont jamais abandonnée. J’oublierai tous ceux en qui j’ai eu confiance, mais qui m’ont délaissée et

9