Lady Boomerang

Marie-Léontine Tsibinda

Description

Marie-Léontine Tsibinda
Lady Boomerang
Santou Mango-Mango, encore enfant, perd sa mère noyée dans une rivière. Cette mort la laisse brisée malgré la présence affectueuse du père. Sa mère, Ntinu Luaka, et son père, Nitou, vivaient heureux.
Vendeuse au marché après le décès de sa mère, Santou essaie tant bien que mal de maintenir une vie harmonieuse dans la maison de son père. Ce dernier se remarie et Santou fait la connaissance de Dina, avec qui elle se lie d'amitié. Les années passent, son père décède à son tour.
Dalila, sa belle-mère, a un amant qui courtise Santou. Celle-ci refuse de prendre part à ce jeu. Les relations se gâtent : Santou et Dalila se regardent en chiens de faïence sous l'oeil guilleret de l'amant. Mais Santou tombe enceinte de l'amant de Dalila. Elle se confie à Dina qui la rejette. Santou se retrouve dans un village mythique sans aide. Elle accouche et reçoit la visite de la femme de son amant, entourée d'une suite de servantes. Elle lui sert une nourriture empoisonnée. Santou la mangera-t-elle ? Réussira-t-elle à quitter le village ?
Marie-Léontine Tsibinda est poète, nouvelliste, dramaturge et conteuse. Elle vit au Canada. Elle a obtenu le prix UNESCO-Aschberg pour sa nouvelle Les pagnes mouillés. Lady Boomerang est son premier roman.
Les Editions L'Interligne, 2017
978-2-89699-518-9

Sujets

• Adventure
• Fiction
• Action

Informations

• Publié par: Éditions L'Interligne
• Date de parution: 14 février 2017
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782896995196
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

ady Boomerang

De la même auteure

Chez le même éditeur La porcelaîne de Chîne,áçÉ É Gû MÉá, É, 2013, 128 .

Chez d’autres éditeurs Le sanglîer de Tsîrhî,çôÉ,. É Máá áç, Oáwá, Éŝ ôŝ Aûŝ, 2012, 32 . Les hîrondelles de mer,ôûÉÉŝ, Páŝ, Açôá, 2009, 196 . L’oîseau sans arme,ôÉŝ, . É MçÉ Éô, Jôû-É- MôûÉ, Báá-MÉ, 1999, 53 . Demaîn, un autre jour, ôÉŝ, Páŝ, SÉ, 1987, 48 . (ÉXX ô ûûÉ) Une lèvre naîssant d’une autre, ôÉŝ, ÉÉÉ É BááÉ, . BáôûÉŝ É P. Kôûôû, 1984, 57 . Mayombe, ôÉŝ, áçÉ É Sô N’Tá, Páŝ, Sá- GÉá-Éŝ-Pŝ (á PôŝÉ, á É), 1980, 28 . Poèmes de la terre, ôÉŝ, BááÉ, ôŝ áÉŝ çôôáŝÉŝ, 1980, 16 .

MáÉ-ôÉ Tŝá

á BôôÉá Rôá

CôÉçô

CááôáÉ áá ûçáô É BôûÉ É AçÉŝ Cááá Tŝá, MáÉ-ôÉ, áûÉûÉ  á BôôÉá : ôá / MáÉ-ôÉ Tŝá.

(CôÉçô VÉÉŝ) Pû É ôáŝ (ŝ) É ÉçôûÉ(ŝ). ïSBN 978-2-89699-518-9 (çôûÉûÉ ŝôûÉ).--ïSBN 978-2-89699-519-6 (PD).-- ïSBN 978-2-89699-520-2 (EPUB)

 ï. TÉ. ïï. CôÉçô : CôÉçô VÉÉŝ

PQ3989.2.T8533 2017 843’.914 C2016-907622-9  C2016-907623-7

ŝ://ÉÉ.çá/ôû/á-ôôÉá

CôÉ ôôôÉ : /ç8á (Pôû ôÉ ôÉ Éŝô ûûÉ Éû áûÉ )

Éŝ ôŝ ’ïÉÉ 435, ûÉ Dôá, ûÉáû 117 Oáwá (Oáô) K1K 4X5 T.: 613 748-0850 / Tç.: 613 748-0852 AÉŝŝÉ çôûÉ : çôûçáô.ÉÉ@á.çô www.ÉÉ.çá

Dŝûô : DFûŝô PôôûÉ ç.

ïSBN : 978-2-89699-519-6 © MáÉ-ôÉ Tŝá É es dîtîons ’ïnterîgne É DÔ á : 1 ÉŝÉ É 2017 BôûÉ áôáÉ û Cááá Tôûŝ ôŝ ŝÉŝ ôû ôûŝ áŝ

À Marîe-Françoîse Moulady-ïbovî et Pénélope-Nathasha Mavoungou-Pemba

Que vîve notre rêve ! L’avenîr est une étoîle brîllante du matîn.

ady Boomerang · 9

C hapitre 1 a terre tremba sous ses pîeds. á ŝÉçôûŝŝÉ á ô ôÉ É Sáôû Máô-Máô áçá. EÉ Éû Éû. UÉ ôÉ É ŝûÉû ôÉ ôÉá ŝá çôôÉ ÉáÉ. á É û ôá û ŝôûLÉ ÉÉŝŝá, áÉû É ÉÉ áçÉ á ’ÉÉŝÉ É Dá, ’ûûÉ ôÉ, û’ÉÉ áÉ- á ÉÉÉ « ô çû, ô Dá ». á ÛûÉ Éŝ çáûÉŝ á áûá ÉçôÉ. DÉ ôûÉáû, ûÉ ŝÉçôûŝŝÉ, ŝûÉ É Éû áûÉŝ. EÉ ŝ’áá, ŝÉá ÉÉûŝÉÉ ŝô ŝáç. á-çÉ û ÉÉÉ É ÉÉ ôû ŝô ááô ô É ? ïááô áÉ á É lû É ’áçôô û ŝáŝ ôáô ôû ôÉ ŝô ÉÉ çá ? EÉ Éáá ôû áûôû ’ÉÉ. AûçûÉ É û É. SÉûÉÉ É ôÉÉ É á û É á áÉ Éû û á áá. Sáôû Éŝá û ô çôû É çôûá ŝá áçÉ. CÉ ’á áŝ á ÉÉ û Éá. C’á ÉÉ É É áÉ çôûŝÉ. EÉ ŝôû ÉÉûŝÉÉ áû çÉ ô, ŝáŝ ôÉŝ. Éŝ ôŝÉáû ôçûÉŝ ááÉ Éûŝ çŝ É- Iáŝ. Máŝ Sáôû çôŝ É ôûŝûÉ ŝô çÉ, ÉÉ ûá. EÉ Éáá Éŝ Éŝŝ É á û, Éû çôáá É ÉôûÉ Ā Éûŝ ôôÉŝ Éŝ. EÉ çáá áÉç ôçÉ û’ÉÉ ’áá áûçû É áÉç Éû.

10 · Marîe-éontîne Tsîbînda

á û á ôÉ, áŝ áŝ ÉçôÉ ô ááçÉ. Éŝ áçŝ û ŝô ôÙ Éŝ áçáŝ – ôÉŝ É ÉÉŝ, ÉûÉŝ É ôŝ ÉûÉŝ – áÉáÉ áÉç ôçÉ áÉçÉ Éŝ ÉÉŝ çÉŝ ôçûÉŝ É ûÉ É ôûûÉ ôûôáÉ É Éûŝ ûûÉŝ, É Éûŝ çŝ É É Éûŝ çôÉŝáôŝ áÉŝ ôû ôáÉûŝÉŝ. O ŝÉ ŝÉá É áÉŝ áûÉŝ çôûç-çôûá : û ôÉ áŝ ûÉ ôÉ ôû ûÉ ôûÉÉ É Éŝ çFôŝ çôÉ çÉŝ çááÉ Éûŝ áŝ. EÉŝ ÉŝŝÉáÉ Ā ’áÉŝ ûçôÉŝ áç- áÉŝ áŝ á û ôÉ. Éŝ áûÉÉŝ É ûÉ ŝ’á- ôÉáÉ IÉ ûá ŝôûLá ûÉ ÉÉ ŝÉ. Éŝ áçáŝ ŝ’ôŝáÉ : « ïç, Éŝ çôŝÉŝ ôÉŝ Ā áÉ, ôÉ ŝáûçÉ, ô ôûô. Bô áôç. VÉÉ. AçÉÉ, ôûŝ û áÉ á. VÉÉ. AçÉÉ. Bô   ïç  AçÉÉ Éŝ çôŝÉŝ ôÉŝ Ā áÉ  » ÉÉá-ô áŝ É ôû-ôû çÉŝŝá û áç. D’áûÉŝ ááÉ É Éŝ áôÉŝ ôû áÉ Éû çÉÉ É áÉ Éûŝ ôûŝ  Éŝ ÉÉûŝ Éŝ ûŝ áIÉû, Éû-É ûŝ ôûŝ, ááÉ Éŝ ŝááôŝ ÉçûÉŝ ôÉŝ Ā Éûŝ ŝûÉŝ É ŝ á Éŝ ÉççÉŝ ŝáŝ ôáô áûáÉ. ’áçÉÉû çŝ ŝá ôÉŝ áá É ŝÉ çÉ Ā ÉÉ ŝô Éáŝ û ŝô. á ûŝûÉ áŝá áÉ ŝ- çûáÉ É ’ÉŝáçÉ. EÉ áÉá ŝÉŝ áÉÉŝ, Éá Éŝ áŝ. É áç, É ôû çôÉ É û, ûŝŝá É ôûÉŝ áŝ. Sáôû áá, ÉÉ áûŝŝ,  ûÉ áçáÉ É ôû ôû ŝûÉ áû Éŝôŝ É á áŝô, Éŝ áÉŝ ûŝ Ô. EÉ áá áŝ É É áŝ á ô É á É. EÉ Éá Éŝ çáçáûÉŝ, Éŝ ôôŝ, Éŝ çôûÉÉŝ, Éŝ áÉŝ Éŝ É É ÉÉŝ áŝÉŝ ûÉ Éŝ Éáŝ ôáÉ áÉç Éçáô. Sá É û áá ô çôÉ É áÉ. Sáôû áá áŝ ŝ Ô Ā çáçûÉ É ÉÉ á