El Tercer País
269 pages
Español

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

El Tercer País , livre ebook

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
269 pages
Español

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

“Una fascinante mirada a la historia y el futuro de esta mega región que une a México y Estados Unidos”.—Earl Anthony Wayne, Embajador de Estados Unidos en México (2011–2015)

Dos de las ciudades más importantes de Norteamérica están tan cerca físicamente que se tocarían si no estuvieran separadas por un muro en la frontera entre Estados Unidos y México. Esa frontera ha sido un punto de confl icto durante siglos. Sin embargo, la realidad no contada en San Diego y Tijuana es que decenas de miles de personas cruzan ese muro en ambas direcciones—legalmente—cada día, para trabajar, ir a la escuela, socializar y visitar “el otro lado”. Si bien continúan las luchas por la inmigración indocumentada y el narcotráfi co en sus respectivos países, los ciudadanos de estas dos ciudades han construido una paz independiente sin igual en cualquier otro lugar del mundo.

El Tercer País cuenta por primera vez la historia de Tijuana y San Diego—una historia inolvidable de guerra y cooperación pacífi ca, dependencia y destino compartido, explotación y amistad. Sobre todo, cuenta las historias de individuos de ambos lados de la frontera que han acercado a las dos ciudades para su benefi cio mutuo. Esta fascinante narrativa nos da la esperanza de una solución universal a uno de los desafíos más apremiantes de este siglo y ofrece valiosas lecciones a las naciones de todo el mundo sobre la creación de alianzas binacionales transfronterizas..

“Ojalá El Tercer País: San Diego y Tijuana hubiera estado disponible para mí cuando llegué a Tijuana por primera vez como oficial del servicio exterior—hubiera sido un tremendo recurso. Lo recomiendo como lectura obligatoria para todos los nuevos oficiales del gobierno asignados a la frontera México/Estados Unidos. Cualquiera que tenga curiosidad por los movimientos transfronterizos de personas y carga encontrará en este libro un recurso inestimable para entender cómo funcionan las fronteras modernas”. —Andrew Erickson, Cónsul General de Estados Unidos en Tijuana

“Después de haber pasado 8 años en el área de Tijuana-San Diego, sé que ambas ciudades, a pesar de sus diferencias, han forjado conexiones extensas, mutuas y gratificantes. El Tercer País captura de manera brillante el alcance y la escala de estos lazos, rastrea su origen y evolución y apunta a un futuro prometedor. Descubriendo esta comunidad transfronteriza binacional puede constituir una sorprendente revelación para más de un lector”. —Remedios Gómez Arnau, Cónsul General de México en San Diego

“Con una clara comprensión de lo que San Diego y Tijuana son individualmente, El Tercer País: San Diego y Tijuana, ofrece una sorprendente e interesante fotografía instantánea del personaje principal de la historia: la región fronteriza México / Estados Unidos en el Océano Pacífico, encarnada por estas dos ciudades. Las acciones de un elenco binacional diverso de actores individuales e institucionales resaltan el valor del “poder blando” en la reinvención de la dinámica regional. El libro arroja una luz importante sobre cómo la cooperación en una zona fronteriza compartida permite a ambas ciudades enfrentar desafíos comunes y aprovechar muchas oportunidades”. —Carlos González Gutierrez, Cónsul General de México en San Diego


Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 octobre 2020
Nombre de lectures 2
EAN13 9781733959179
Langue Español
Poids de l'ouvrage 5 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0500€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

ELOGIO PARA EL TERCER PAÍS
“Vecinos durante siglos, pero vecinos amigables solo desde hace un período relativamente corto. Durante generaciones Tijuana y San Diego se miraron con recelo, generalmente reacios a pasar más allá del mero oportunismo—aprovechándose el uno del otro según la conveniencia. A diferencia de Laredo o Brownsville o El Paso, San Diego nunca se consideró una ciudad fronteriza—el turismo y la Marina de EEUU eran las fuentes de dinero y más fáciles de tratar que a México, con su problemática política y economía. Para Tijuana, San Diego ofrecía oportunidades para el comercio, los viajes y algo de educación, pero siempre se probaban con cierta vacilación basada en las eternas sospechas del Norte. Los últimos 25 años han sido testigos de un cambio profundo. El TLCAN alteró el juego económico, pero, más importante aún, líderes visionarios promovieron una nueva realidad—ahora ampliamente aceptada—de que la región es mucho más que una suma de sus partes. Reconocieron que la zona tiene el potencial de ser una inmensa potencia económica y una mezcla cultural única. Esta es la historia de cómo se produjo ese cambio”. —Jeffrey Davidow, Embajador de Estados Unidos en México (1998–2002) “Al descubrir y comprender la complejidad de la región de CaliBaja, tuve que darle un nuevo sentido a la diplomacia consular clásica y acuñar una diplomacia consular transfronteriza que respondiera a una comunidad profundamente binacional. Para aquellos que no tienen la oportunidad de vivir la frontera, les recomiendo este libro que les ayudará a comprender la dinámica de esta mega región. ¡Felicidades!” —Embajadora Marcela Celorio Cónsul General de México en San Diego (2016– 2019) y Los Ángeles (2019–presente) El Tercer Paísuna exploración notablemente exhaustiva del metroplex fronterizo San Diego- es Tijuana, trazando sus historias entrelazadas desde la llegada de los primeros exploradores europeos de la región hasta el presente. Proporciona una narrativa bien elaborada que hace una importante contribución a la literatura sobre las relaciones entre EEUU y México al destacar el surgimiento de San Diego y Tijuana como el par de ciudades gemelas preeminente a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Cuenta, signiÉcativamente, la historia de cómo San Diego y Tijuana comenzaron a trabajar hacia una visión binacional compartida a través de los esfuerzos de una serie de organizaciones cívicas, como San Diego Dialogue, Tijuana Innovadora y Smart Border Coalition (Coalición de Frontera Inteligente). A lo largo del trayecto,El Tercer Paísuna larga, envuelve compleja y convincente historia en prosa que es notablemente concisa y accesible”. —David Shirk, PhD, Catedrático del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, University of San Diego (Universidad de San Diego) “Después de haber pasado 8 años en el área de Tijuana-San Diego, sé que ambas ciudades, a pesar de sus diferencias, han forjado conexiones extensas, mutuas y gratiÉcantes. El Tercer País captura de manera brillante el alcance y la escala de estos lazos, rastrea su origen y evolución y apunta a un futuro prometedor. Descubriendo esta comunidad transfronteriza binacional puede constituir una sorprendente revelación para más de un lector”. —Remedios Gómez Arnau, Cónsul General de México en San Diego (2008–2016) y San Francisco (2019–presente) “Recomiendo ampliamenteEl Tercer País. . para cualquiera que esté interesado en aprender la . verdadera historia de una de las regiones fronterizas más singulares del mundo. Durante décadas,
Tijuana y San Diego han disfrutado de una simbiosis mutuamente beneÉciosa y de un destino compartido, unidos por lazos de historia, familia, comercio y una extraordinaria cultura bilingüe. Los personajes principales han desempeñado un papel importante en la gestión de los aspectos de esta relación transfronteriza, y este libro pinta una imagen clara de la “verdadera” región San Diego-Tijuana, disipando los mitos comunes y tejiendo un rico relato de la interdependencia entre EEUU y México”. —Steve Kashkett, Cónsul General de Estados Unidos en Tijuana (2009–2012) “Con una clara comprensión de lo que San Diego y Tijuana son individualmente,El Tercer País: San Diego y Tijuana, ofrece una sorprendente e interesante fotografía instantánea del personaje principal de la historia: la región fronteriza México / Estados Unidos en el Océano PacíÉco, encarnada por estas dos ciudades. Las acciones de un elenco binacional diverso de actores individuales e institucionales resaltan el valor del “poder blando” en la reinvención de la dinámica regional. El libro arroja una luz importante sobre cómo la cooperación en una zona fronteriza compartida permite a ambas ciudades enfrentar desafíos comunes y aprovechar muchas oportunidades”. —Carlos González Gutiérrez, Cónsul General de México en San Diego (2019– presente) “OjaláEl Tercer País: San Diego y Tijuana hubiera estado disponible para mí cuando llegué a Tijuana por primera vez como oÉcial del servicio exterior—hubiera sido un tremendo recurso. Lo recomiendo como lectura obligatoria para todos los nuevos oÉciales del gobierno asignados a la frontera México/Estados Unidos. Cualquiera que tenga curiosidad por los movimientos transfronterizos de personas y carga encontrará en este libro un recurso inestimable para entender cómo funcionan las fronteras modernas”. —Andrew Erickson, Cónsul General de Estados Unidos en Tijuana (2012–2015) “Este libro llena un hueco en la literatura sobre la región fronteriza entre las dos Californias. Es casi imposible explicar a los foráneos la esencia binacional, bilingüe y bicultural del lugar. Es algo que sientes antes de entenderlo. Este maravilloso libro explica mucho acerca de cómo la región no solo sucedió, sino que evolucionó, tanto a través de accidentes como de elecciones intencionadas. Más importante aún, destaca a los hombres y mujeres que han guiado esta evolución hacia una frontera que sirve como punto de unión, y no como fuente de conicto. La región fronteriza, de Ensenada a Torrey Pines, proporciona una transición entre dos lugares distintos y dos estados del ser. En el medio, enEl Tercer País, se produce una alquimia especial: ni es una ni la otra, sino verdaderamente las dos cosas al mismo tiempo, un misterio. Este libro me recuerda por qué mi familia y yo nos enamoramos de CaliBaja y de la gente que vive allí”. —William Ostick, Cónsul General de Estados Unidos en Tijuana (2015–2018) *Estas opiniones son del autor y no representan las opiniones del Departamento de Estado.
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents