Le Combat du patrimoine

Martin Drouin

Description

Visiteurs et résidants s'accordent aujourd'hui pour affirmer que Montréal est une ville où il fait bon vivre et que cela tient, entre autres, à son «caractère patrimonial». Si plusieurs se souviennent, tous ne savent cependant pas qu'il a fallu plus de trente ans de luttes urbaines pour fonder cette image par laquelle la métropole est aujourd'hui.

Sujets

• Historique
• Protection
• Paysage urbain
• Restauration
• Monument
• Conservation
• Culture
• Architecture

Informations

• Publié par: Presses de l'Université du Québec
• Date de parution: 04 avril 2005
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782760518469
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

Collection dirigée par Lucie K. Morisset

BoulEVERsés paR l’accRoissEmEnT dEs échangEs culTuREls ET dEs migRaTions, au E XXI sièclE, lEs RappoRTs EnTRE lEs collEcTiViTés ET lEuR EnViRonnEmEnT bâTi REsTEnT au cœuR dEs consTRucTions idEnTiTaiREs modERnEs.Patrimoine urbain, collEcTion dE laChaiRE dE REchERchE du Canada En paTRimoinE uRbain (UQAM), propose d’explorer les conIgurations imaginaires et les constitutions matrielles dE cET EnViRonnEmEnT. DE l’aRchiTEcTuRE à la VillE ET dE la cRéaTion à la com- mémoRaTion, lEs ouVRagEs dE la collEcTion ausculTEnT la noTion dE paTRimoinE ET lEs phénomènEs dE paTRimonialisaTion : l’analysE dEs idéEs mais aussi cEllE des objets y sont mises à contribution, dans une perspective holistique, aIn de compREndRE lEs REpRésEnTaTions qui foRgEnT lE paysagE consTRuiT ET, au bouT du compTE, dans l’EspoiR dE nouRRiR unE RéinVEnTion du paTRimoinE, commE pRojEc- Tion dans l’aVEniR. Jeunes chercheurs et chercheurs expriments y offrent leurs rLexions en paRTagE à un laRgE public, inTéREssé paR l’hisToiRE, paR lEs consTRucTions myThiquEs ou simplEmEnT paR lE paysagE qui nous EnTouRE. AcTEuRs, décidEuRs ET Témoins dEs scènEs aRchiTEcTuRalEs, uRbanisTiquEs ou TouRisTiquEs, ciToyEns ET cuRiEux sonT donc conViés au débaT.

Collection de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain

Quel avenir pour quelles églises ? / What Future for Which Churches? Sous la direction de Lucie K. Morisset, Luc Noppen, Thomas Coomans 2006, ISBN 2-7605-1431-5, 624 pagEs.

Les églises du Québec Un paTRimoinE à RéinVEnTER Luc Noppen, Lucie K. Morisset 2005, ISBN 2-7605-1355-6, 456 pagEs.

PreSSeS De L’UNIverSItÉ DU QUÉBeC LE DElTa I, 2875, boulEVaRd LauRiER, buREau 450 QuébEc (QuébEc) G1v 2M2 • iEuR: [phone] téléphonEtélécop: [phone] CouRRiElInTERnET: [e-mail] : www.puq.ca •

Diffusion / DisTRibuTion : CANADA et autres pays D IStrIBUtIONDeLIvreS U NIverSS . e . N . C . 845, RuE MaRiE-vicToRin, SainT-Nicolas (QuébEc) G7A 3S8 téléphonE : [phone] / 1-800-859-7474 • télécopiEuR: [phone]

FRANCE AFPU-D IFFUSION S ODIS

BELGIQUE P AtrIMOINe SPrL 168, RuE du NoyER 1030 BRuxEllEs BElgiquE

SUISSE S ervIDIS SA 5, RuE dEs ChaudRonniERs, CH-1211 GEnèVE 3 SuissE

LaLoi sur le droit d’auteurinTERdiT la REpRoducTion dEs œuVREs sans auToRisaTion dEs TiTulaiREs dE dRoiTs. OR, la phoTocopiE non auToRiséE – lE «phoTocopillagE» – s’EsT généRaliséE, pRoVoquanT unE baissE dEs VEnTEs dE liVREs ET compRomETTanT la RédacTion ET la pRoducTion dE nouVEaux ouVRagEs paR dEs pRofEssionnEls. L’objET du logo appaRaissanT ci-conTRE EsT d’alERTER lE lEcTEuR suR la mEnacE quE REpRésEnTE pouR l’aVEniR dE l’écRiT lE déVEloppEmEnT massif du «phoTocopillagE».

MARTIN DROUIN

2007 Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bur. 450 SainteFoy (Québec) Canada G1V 2M2

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada  DRouin, MaRTin, 1970-

 LE combaT du paTRimoinE à MonTRéal, 1973-2003  (PaTRimoinE uRbain)  CompREnd dEs Réf. bibliogR.  ISBN 2-7605-1356-4  1. PaTRimoinE hisToRiquE – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. 2. BiEns culTuREls – PRoTEcTion – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. 3. MonumEnTs hisToRiquEs – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. 4. PaysagE uRbain – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. 5. espacEs publics – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. 6. ARchiTEcTuRE – ConsERVaTion ET REsTauRaTion – QuébEc (PRoVincE) – MonTRéal. I. tiTRE. II. CollEcTion. FC2947.7.D76 2005 363.6'9'0971428 C2005-940421-3

Nous reconnaissons l’aide Inancière du gouvernement du Canada paR l’EnTREmisE du PRogRammE d’aidE au déVEloppEmEnT dE l’indusTRiE dE l’édiTion (PADIÉ) pouR nos acTiViTés d’édiTion.

La publicaTion dE cET ouVRagE a éTé REnduE possiblE avec l’aide Inancière de la Socit de dveloppement dEs EnTREpRisEs culTuREllEs (SODeC).

réVision linguisTiquE :Nicole Larivée MisE En pagEs :B Graphistes – Alain Bolduc et MarieClaude Béland CouVERTuRE – ConcEpTion :Richard Hodgson 1. MonTRéal – vuE du cEnTRE-VillE dEpuis lE monT royalPhoTogRaphiEs :  (caRTE posTalE, collEcTion pRiVéE). 1  2. MonTRéal – Maisons dE la RuE ClaRk (Luc NoppEn). 4 3. MonTRéal – La maison van HoRnE, VERs 1890 (ARchiVEs phoTogRaphiquEs 3 2  NoTman. MuséE McCoRd d’hisToiRE canadiEnnE, MP-0000.2345.4).  4. MonTRéal – PlacE villE-MaRiE (MaRTin DRouin).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 PUQ 2007 9 8 7 6 543 2 1

Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés © 2005 PREssEs dE l’UniVERsiTé du QuébEc E DépôT légal – 2 TRimEsTRE 2005 BiblioThèquE naTionalE du QuébEc / BiblioThèquE naTionalE du Canada ImpRimé au Canada

Table des matières

REEçîEENTS INTOûçTîON Le patrîmoîne, contenu et sens d’un objet de recherche La sauegarde du patrîmoîne à Montréal Les fondements théorîques et les hypothèses de recherche La méthodologîe de recherche

Première partie Le patrimoine menacé : jeter les bases d’une identité ChàîTE 1 Aû ÉàT : ûN àûTE àySàGE ûàîN â vàOîSE ET â SàûvEGàE L’éénement fondateur: la démolîtîon de la maîson Van Horne La sauegarde d’un autre patrîmoîne aec Sauons Montréal Une «métropole du progrès» ou l’anonymat des grandes îlles Le «bîen culturel» et les promesses d’une nouelle loî ChàîTE 2 À à SûîTE E à àîSON VàN HONE : ES « ONûENTS » ENàçÉS Un pas dans la bonne dîrectîon: un noueau patrîmoîne sanctîonné Le cycle naturel de la îlle: démolîtîon ou protectîon La dîffîcîle protectîon du paysage urbaîn: les démolîtîons îllégales

XI 1 3 11 18 23

29

33 35 40 46 51

59 61 64 68

VIII

Le combat du patrimoine

Une solutîon partîelle à un problème global : les permîs de démolîtîon De longues campagnes pour protéger des « monuments » montréalaîs Des « monuments » publîcs mîs en danger par les autorîtés Des « monuments » témoîns d’un passé relîgîeu, eu aussî menacés ChàîTE 3 Aû-Eâ ES « ONûENTS » : ES ESàçES vETS, ES ûES ET ES qûàTîES La polémîque du domaîne des Sulpîcîens et la créatîon d’Espaces erts Le domaîne des Sulpîcîens : d’espace ert à « monument hîstorîque » Une deuîème défaîte d’Espaces erts : Vîlla-Marîa Le parc Vîau, ou la défaîte défînîtîe des espaces erts La protectîon d’enfîlades de maîsons ou la protectîon d’un mîlîeu unîque La sauegarde d’un mîlîeu dîstînctîf À une nouelle échelle, les préoccupatîons pour le quartîer chînoîs Au-delà du carcan du monument hîstorîque ChàîTE 4 Là àTîONîàîSàTîON û àySàGE ûàîN : ûN « MONTÉà vîçTOîEN » e La reconnaîssance d’une archîtecture du xix sîècle Un « monstre » ou un « monument » : l’affaîre de la gare Wîndsor Au-delà de la forme et du style, le témoîgnage d’une époque La fîgure d’autorîté ou l’unîcîté du paysage, des arguments de plus La pîerre grîse, l’orîgînalîté de la îlle par sa couleur Le choî entre une îmage françaîse et des édîfîces îctorîens ChàîTE 5 UNE vîE EvENîqûÉE : MONTÉà àû MONTÉààîS À l’écoute de la olonté populaîre : la formulatîon du « nous » montréalaîs Les groupes de sauegarde : la oî des Montréalaîs La constîtutîon du « nous » : sensîbîlîser l’opînîon des concîtoyens Les consultatîons publîques : faîre entendre la olonté populaîre ChàîTE 6 UNE vîE ÉOSSÉÉE : MONTÉà îvÉ àû « ÉTàNGES » Le promoteur : l’étranger quî construît dans la îlle L’automobîle : l’enahîsseur journalîer Les tours en hauteur : le ol de la îlle înflîgé au Montréalaîs L’État fédéral : peu de pouoîrs pour protéger la îlle L’État proîncîal : là-bas dans la capîtale québécoîse Les autorîtés munîcîpales : sî proches, sî loîn

70

73 76 80

85

87 90 92 95

98 100 103 105

111 113 118 121 125 128 130

137

139 142 151 156

163 164 168 172 175 181 186

Deuxième partie Le patrimoine aménagé : affirmer une identité ChàîTE 7 À à EçhEçhE E SOûTîONS : ÉçîNE E àTîOîNE àû ÉSENT Le recyclage : assurer la surîe du patrîmoîne La restauratîon et la rénoatîon : une nouelle îsîon du patrîmoîne urbaîn La sauegarde et l’însertîon : un patrîmoîne à la pîèce La restauratîon ou la reconstructîon : un plaîdoyer pour l’authentîcîté L’împact de la conseratîon : la fîn de la « sérîe noîre » des églîses Des édîfîces abandonnés : possîble sîgne d’une nouelle tendance ChàîTE 8 UN àySàGE ûàîN OTÉGÉ : ES àvàTàS ’ûN êvE De la démolîtîon à l’întégratîon : une nouelle problématîque Un nouel împératîf : des « monuments hîstorîques » à recycler De l’eneloppe au întérîeurs : un noueau patrîmoîne Un paysage d’apparat : une façade conserée La requalîfîcatîon du patrîmoîne, ou la sauegarde d’un mîlîeu ChàîTE 9 Aû-Eâ û àySàGE áTî : ûNE ONTàGNE â àFFîE Entre la îlle et la montagne : l’affaîre du boîsé des Sulpîcîens La montagne dans la îlle : les perspectîes îsuelles Le mont Royal : premîer « sîte du patrîmoîne » à Montréal Un patrîmoîne ert : la montagne et son pérîmètre L’appel de la montagne : une place toujours croîssante La îlle dans la montagne : l’emblème fondamental de Montréal ChàîTE 10 UN àySàGE ûàîN E à « îvESîTÉ » : ’EESSîON ’ûNE NOûvEE îENTîTÉ Une nouelle îdentîté urbaîne : la « dîersîté » montréalaîse L’« îndustrîe » de la recherche : faîre connaïtre Montréal Une même préoccupatîon pour de noueau « patrîmoînes » La oî des Montréalaîs : réaffîrmer les choî de la collectîîté Le recours au autorîtés : entre changement et permanence De la fîn d’un rêe à la reconnaîssance d’une spécîfîcîté CONçûSîON De la maîson Van Horne au mont Royal : sauer le paysage urbaîn De la « métropole du progrès » au « cadre de îe » : sauer la îlle De l’îdentîté québécoîse à l’îdentîté montréalaîse : sauer Montréal

ANNEES BîîOGàhîE

193

199 200

204 206

210 212 218

225 227 231 235 240 245

255 257 260 264 267 272 276

281 283 285 290 294 298 304

313 316 318 320

325 353

I

X