Dar Essalam (en arabe)
334 pages
Français

Dar Essalam (en arabe)

-

334 pages
Français

Description

Dar Essalam est un roman qui traite de l'exode rural en Mauritanie pendant les années 1970, de son impact et de ses effets économiques et sociaux sur la société mauritanienne. Ce roman est puissant à la fois par la diversité de ses personnages et la mise en lumière des trois tabous du monde arabe : le sexe, la politique et la religion. Le romancier jusqu'à la fin du livre, implique ses lecteurs tant dans la narration des évènements que dans les thématiques abordées.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 13 septembre 2018
Nombre de lectures 1
EAN13 9782140099519
Langue Français
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

ةياور
مودا عيبرلا
Errabî Edoumou
Dar EssalamRoman
ا دا و ير يوبموداعا .ريوا م عاو،ر قش  1983مو .او ا ا ي ة2003
مسلا راد population à relever les déIs
ةر“ماراد„اوريar Essalamest un roman quî traîte de l’exode rural en D وعMauاtلanوîependaئnاtوlesاannées1أ970, de sonîmpact et de ses efets économîques et socîaux sur la socîétémaurîta-ياءاجةدامودا nîenne. Ce roman est puîssant à la Foîs par la dîversîté de ses personnages et la mîse en lumîère des troîs tabousdu monde خاحسو arabe : le sexe, la polîtîque et la relîgîon. Le romancîer jusqu’à صlainخdشu lîvre, împlîqueرsوes،lecteurرs tantاdans la narratîon des évènements que dans les thématîques abordées. غراوسايؤ يااووط ةاث، قاىألاو تساواىايرا ىجااه ISBN : 978-2-343-15592-0 اوةااينوزخ 33 € يرجةىلا .رسااي
Achevé d'imprimer par Corlet Numéric, Z.A. Charles Tellier, 14110 Condé-en-Normandie N° d'Imprimeur : 150864- Dépôt légal : septembre 2018 -Imprimé en France
nĭŔƇŁŸĦ~ ĭŕŰ ſż ĦŇƍĵŴ ħƀĦňƇŌ įŵĽŘ įŸħŰƆ ĦŃƌŃĸ ŋƍŸ ĮħŭƍĽƁŸĦ ĮħƍıŭŸĦ ůőŤ žĦ ƆŃīƌ  ųƍŹŤ ŒħīŸĦ ŷŔĦƆ ħŽƍŬ ƋŭıŴ ƉŹŤ ħƅŌĜņ įťŘƆƆ ŃŰƆ ŶħƌņƇŵŌƔĦ ſż ħżłħŰ ŃƌņŃż ƉŸĦ ƃıŹļņ ĦŃƌŃĸ ƕŽŤ ĮŃĸƆ ħƀĦňƇŌ žħĪ ĦŇƍĵŴ ħƁļŇŬ ƉŹŤ ĦƇŹťƌ ħƅƍŬ ijƌŃļ Ɣ ƋıŸĦ ĭŽŔħťŸĦ ųŹİ ƋŬ ħƄħƌħĽŘƆ ĭƌłħŕıŰƔĦ ĭżňƐĦ ſŤ ijƌŃĽŸĦ ķƄħīż ƋŬ ħīīŌ ŷŽŤ ƉŹŤ ŶƇŕĽŸĦ ņħŔ Ɖıļ ţƍŽĹŸĦ ĺŇŬ ƉŹŤ ijťīİ ĭŽƍšŤ
nĮħżħŽļ~ ųŸħƁƄƆ ŇƍŁŸĦ ſż ĊĦ ęħŐħżƆ ņħīŨ ŷŴ ƃƁŤ žƇŤʼnƁƌƆ ŃļĦƇŸĦ ŻĽıōƍŬ ƃżĜ ƃİŃŸƆ ŅƁż ƃĪ ůŹŤ ƊŅŸĦ ƊłĦƇīŸĦƆ ūƌŇŸĦ źĦ ƃƍƄƕżƆ ŚƇőŴĦƇƁĪ ĺŇŬĦ ŷƄ ŪŇŤĦ ŻŸƆ ƋŬ ŃļĦƇŸĦ ŇšıƁİ ƋıŸĦ nƋŔħťŽŸĦ~ ſż ņŅļĦ ƃŹŴ ųŸń ŲŇİĦ źĦ ĭļħŌ ŷŴƆ ŢņħŐ ŷŴ ŷŴ ĭŬħĽƀ łĦłʼnƌ ƊŅŸĦ ƋŁƍŐ ƉŹŤ žʼnļĦƆ ħƁƌŃƌĦ ƋŬ ŷĪŅƌƆ źƇƌ ſż ĭŭƍĽƀ ĬħıŭŸ nĭŔƇŀ~ ŃƍŤĜ įƁŴ źħƌĜ ŃťĪƆ ŚƇőŴĦƇƀ ƉŸĠ ĩƄńĝŌ ƋƁƀƐ ĭőƍŽıŸĦ ŷƄĜ ŚƇőŴĦƇƀ ƉŸĦ ĩƄŅƌ ſżƆ ƋŸĦƇŽŸĦ źƇƍŸĦ ŇĹŬ nĭűĴƇŸĦ~ ĨħĪ ſż ƋŤŃıōƌ ħż łƇťƌ Ɖıż ŪŇťƌ Ɣ ŪĦŇŕƀƔĦ ŷīŰ nħƅıŔƇŀ~ įƁīŸĦ Ńƍťıōİ žĦ
ŇŀĚ ħżƕŴ ŶħŰƆ ƋŹťŸ ūťŘ ƋŬ ŶħŰƆ ĭƄŇīŸ įŵŌ ŻĴ ƃļĦŇŸĦ ƉŸĦ ĭĸħĽĪ źħƀƆ ſŽƌƐĦ ƃīƀħĸ ƉŹŤ ŶħżƆ ĭŽŔħťŸĦ ſŤ ŇƍĵŵŸĦ įťŽŌ ĭżłħűŸĦ źħƌƐĦ ƋŬƆ ƉŸĦ ĩƄŅƌ žĦ ŃļĦƇŹŸ ſŵŽƌ ŷƍŰƆ ŚƇőŴĦƇƀ ƃƁż ŇīŴĦ Ŋħƀ ţż ſŀŃƌ žĦ ƃƁŵŽƌƆ ħŽƁƍōŸĦ nĮħıŵōƌł~ ŃŤĦƇƌ žĦ ŃļĦƇŹŸ ſŵŽƌ ŷƍŰƆ ĩƄŅƌ žĦ ƃƁŵŽƌƆ nŇƍİƆnƆ ƋōŴħİ ĩŴŇƌƆ ŇĽīŹŸ ĮħŭƍĽƁŸĦ ĮħűƄĦŇŽŸħĪ ĭĥƍŹż nĨħīőŸĦ ņĦł~ ŷƍŰƆ nĭļƕŽŸĦnƆ nųĽřŸĦnƆ ĭŰĦŃŕŸĦ ŷŕĽıŬ ĨĦƇĪĦ źħżĦ ħĽŘ ŃļĦƇŸĦ nņŃōıƌ~ žĦ ſŵŽƌƆ ĨħĪ ſżƆ ŇżƔĦ ƃŽƅƌ ſż ŃĹƍŬ ŊņĦŃŽŸĦ ĩıŵƌ žĦ ŃļĦƇŹŸ ſŵŽƌ ĭŬħűĵŸĦƆ ĬŇƅőŸĦ žŃŽŸĦ ŷŴ ƋŬ łƕīŸĦ ħƅťŽōıŬ ĭŤĦńƕŸ ĭŸħŌņ nĮħōƍīŸĦ~ ųŸħƁƄƆ ĬŇƍĵŴ ƋƄƕŽŸĦ ŷƍŰƆ nĮƇĽŸĦƆ ƆņħżnƆ nŇƍĪ ƆņƇīƀĦnƆ nĮħƍōŵİnƆ
Ɣ ƃĪ ĦńħŬ ƂħōƀĦ ĮŃŴ Ɖıļ ƋŁƍŐ ſŤ ƋƁŽŹŵƌ ƋŴ ŖŇŽŸĦ ŃƄħĹƌ ƃĪ ĦńĦƆ ƋƀħōƁƌ ƋƁżƇŹƌƆ ħƍƀŃŸĦ ħƅƁŵŸƆ ĮŃŕŰ ħż ĿƍŐ ħƌ ĊĦƆ įŹűŬ ųƀĦ įťŽŌ ŃűŬ ĭƀħżƑŸƆ ŲħƁƄƆ ħƁƄ ŲŅŀħİ ƃƀĦƆ ųƍŸĦ ģƍĹŽŸĦ ƋŬ Ƌōŭƀ įīŸħũŬ ŗƌŇż įĪŇıŰĦ ħŽŹŴ įƁŵŬ ħřƌŇż ŲĦņĦ žĦ ƋƁƀʼnĽƍŸ ƋĸĦņłĦ ĮŃťŬ ƋīŹŰ ŗīűƀĦ ųŐƇļ ſż ŶħŰƆ ĭżħōıĪĦ ūƍŜ ƂŇũĴ ƉŹŤ ĺƕŬ ųōŭƀ ʼnƅĸ  ŸƋŁƍŐ ħƌ ĦńħŽŸ įŹűŬ ħƁƄ ĶƕťŸĦ ƋŬ ŷżĜ Ɣ ƃƀĦ žƇŸƇűƌ nĦƇƁŐ~ ŶħŰ ĨħƄŅŸĦ ħƁżʼnŹƌ ƃƀĦƆ ŦħżŃŸħĪ ĭŰƕŤ ƃŸ ŇżƔħŬ ħƁƍŹŤ ijƍļ ŚƇőŴĦƇƀ ƉŸĦ ĭŤŇōŸĦ ĺħƁĸ ƉŹŤ ęħīŜƐĦ ŃƁŤ ƊƆĦŃıŸĦƆ ŲħƁƄ ĮħŔƇĽŬ ęĦŇĸĠ ųĪ ŃťŌĦ ƋƁƀħŬ ųƀƆł ŇŭōŸĦ ƉŹŤ ĬņŃŰ ƋŸħżƆ ƂŅƄ ƋŬ Ƌīƀħĸ ƉŸĦ žƇŵıŬ ŲņƇřĽĪ ĺŇŬĦƆ ĭīťŕŸĦ ĭŹļŇŸĦ
ƋıīŴņ ŸįƁŴ ſƌĦ ƕƌƇŜ ųİŇšıƀĦ ŃűŸ  įŕŨƆ ƋƁƍŤ ƉŸĦ ţżŃŸĦ ŃťŔ ŃŰƆ įŹŰ ţĸƇŸħĪ ƋİħŽŹŴ žĦŃƌň ŃŸƆ ĶħĽŸĦ ŷƄĜ ŃƁŤ įƁŴ ħƁƄ ħƀĦ  ęħĸƆ ĶħťŸĦ ŷļħŌ ſż nħīĪĦ~ ŻƅƁĪĦ ŻƄęħĸ ŃűŬ ħƁżƕŴ žƇŽŹŵıƌ Ɣ ƂęħƁĪĦƆ ŻƅƁż ĬĦŇżħĪ ƃťż ĨħıŤ ƋŬ ŶħŰ ƋƀņƆʼnİ ƔƆ ŗƌŇż ħƀĦƆ ŷżħŴ źƇƌ  ŮƆŇťŸĦ ʼnƄ Ɖıļ ƋīŹŰ ƋŬ ūŌƔĦ ŷŨƆħŬ ŷƍĽƁŸĦ ƂŃōĸƆ ĭīťıŽŸĦ ƃĽżƕż ţŸħŜĦ įƁŴƆ ĨŇőƌ Ɣ žħŴƆ ĻƌŇŸĦ ƃĪ ijīťİ ƊŅŸĦ ƂŇťŐƆ ŻĽŸ ĭťŝŰ ţż įŁīŜ ƋıŸĦ nįƍŹűİ~ ęħż ƔĦ ŗīűƁƍŬ nĿŹĪ~ ſż ƕƍŹŰ ƔĦ ŷŴĝƌ ƔƆ ęĦŇŽļ ƃƍŹŤ ƋīŹŰ ƃŸ ĭŰħŜ ƕŬ ſƌŇƍĵŵŸĦ ŻŹŵƌ Ɣ ƃƀĦ ŷĤħŰ ŶħŰƆ ęħōŽŸĦ ĦŅƄ ƃŽŹŴ ſż ŶƆĦ įƀĦ ŷƍŰƆ ųŸŅĪ ĦŇƍĵŴ ĮŃťıĪĦ ƊŅŸĦ ħƀĦƆ ħŌğĪ ųŸń ƋƀłĦʼnŬ
ĊĦ ƇƄ ƋŰħīŸĦ ŷƍŰ ƂƆʼnĹĽŬ nſƍŕŸĦ Ɖŭőıōż~ ƉŸĦ ĿƍőŸĦ ŷűƀƆ nĦƇƁŐ~ ƔĦ ƃƍŹŤ ŷŀŃƌ Ɣ ĦƇŸħŰƆ ĭŬŇŨ ƋŬ ŷŠƆ ęħīŜƔĦ ſż Żƅżħűż źƇűƌ ſż ƆĦ Żƅōŭƀ žħŴ ħŽż ūťŘĦ ħƁƍŸĦ ƂƆŃƍťƌ žĦ ŷīŰ ſƍżƇƌ ŃīŤ ĿƍőŸĦ źħƀ ŻƅƍŸĦ źħƌĜ ĭĴƕĵĪ ƃŹűƀ ŷīŰƆ nŎƇĽŸĦ ƋŬ ŷŽĽż~ ƋŬ ĦŇƅŠ ſŽļŇŸĦ ŶħŰƆ ęħż ĭĪŇőĪ ƃƍİħƌ ſŽĪ ħĵƍũıōż şűƍıŌĦƆ ƃŹŽĽıĪ ƃŸ ŷīŰ Ɣ ŢĦŃŔ ſż Ƌƀħťƌ ƃƀĦ ƃƍŹŤ ĦƇťŘƆƆ nƃŌĜņ ƇƁōļ~ ŃƌŃőŸĦ ŻŸƐĦ ţżƆ žħŴ ħżƆ ŇŽıŌĦ ƃƁŵŸƆ ƃťĸƆ ūŁŬ ęħƁĽŸĦ ŷŴƆ ĻżƕŽŸĦ ĩťıż ħŵƅƁż łƇťƍŸ ƔĦ źƇűƌ ĭƍŬħťŸĦ ƃƁż œıŽƍŬ ŻűōŸĦ ƃƍŹŤ łĦłʼnƌ ęħōż žħŵŬ ƃīťİĦƆ ŖŇŽŸĦ ƃűƄņĦ Ɖıļ ĭĽŕŸĦƆ ƃƍƁƍŤ Ļıŭƌ łħŵƌ ƔƆ ſĥƌ ƋƀħĵŸĦ ƃżƇƌ ĨŇũŽŸĦ ĬƕŔ įŰƆ ƃıĥĸ ħżŃƁŤƆ ĭŵĤƕż ŷīűıōƌƆ ņħƅƁŸĦ ĭŵĤƕż ŢłƇƌ žħŴ ƉŹŤ ƂŃƌ ţřƌ žħŴƆ ħōŽƄ ƋŸ ŶħŰƆ ŷƍŹŸĦ
  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents