Lady Cartier

Micheline Lachance

Description

Marie-Hortense Cartier, fille d’Hortense Fabre et de Sir George-Étienne Cartier, nous ouvre le grand livre familial à l’occasion du dévoilement d’un monument à la mémoire de son père, l’un des Pères de la Confédération canadienne. Et si celui qu’on honore n’avait pas que des faits glorieux à son actif ?
L’action remonte à 1853, au moment où Hortense accouche de Reine-Victoria, la troisième fille des Cartier. Se succèdent ensuite les péripéties d’une vie familiale marquée par les engagements politiques d’un père attaché à la Couronne britannique et par les affrontements que cela occasionne avec la famille Fabre, on ne peut plus patriotique.
C’est aussi peu de temps après qu’Hortense Cartier découvre la relation adultère de George avec… sa propre cousine, sa meilleure amie et sa confidente. Cette liaison marque au fer rouge sa vie et celle de ses filles et engendre une cruelle rivalité entre l’épouse et la maîtresse. D’un côté, il y a la femme aux valeurs familiales bien ancrées, mère de deux enfants, au franc parler et à la sensibilité à fleur de peau et, de l’autre, il y a la femme d’affaires indépendante et émancipée qui n’hésite pas à conseiller son amant sur ses engagements politiques. Malgré leurs différences, ces deux femmes de tête ont une chose en commun: leur amour et leur admiration pour George-Étienne. Nous voici donc en présence d’un triangle amoureux qui offre une charge dramatique à laquelle on ne peut rester insensible tant les émotions décrites y sont universelles.
La course à la mairie de Montréal du libraire Fabre, l’épidémie de choléra, la visite de Son Altesse Édouard, prince de Galles, à l’occasion de l’inauguration du pont Victoria, le dépôt de 92 résolutions à Londres, la Confédération, l’épisode Louis Riel, le scandale relié aux chemins de fer du Canadien Pacifique sont autant de jalons officiels qui viennent se greffer au récit du tumultueux quotidien des Cartier.

Sujets

• Canadá
• Montreal
• Canada
• George-Étienne Cartier
• Confédération
• Histoire du Québec
• XIXe siècle

Informations

• Publié par: Québec Amérique
• Date de parution: 26 avril 2013
• Nombre de lectures: 9
• EAN13: 9782764424469
• Langue: Français

Extrait

Tous Continents
De la même auteure
Les Filles tombées (Coffret regroupant les tomes 1 et 2) , Éditions Québec Amérique, 2010.
Les Filles tombées, Tome 2 – Les Fantômes de mon père , Éditions Québec Amérique, 2010.
Les Filles tombées, Tome 1 – Les Silences de ma mère , Éditions Québec Amérique, 2008.
Le Roman de Julie Papineau, Tome 2 – L’Exil , format compact, Éditions Québec Amérique, 2002.
Le Roman de Julie Papineau, Tome 1 – La Tourmente , format compact, Éditions Québec Amérique, 2001.
« Catiche et son vieux mari », nouvelle publiée dans Récits de la fête , collection Mains Libres, Éditions Québec Amérique, 2000.
Le Dernier Voyage (Le cardinal Léger en Afrique), Les Éditions de l’Homme, 2000.
Le Prince de l’Église et Dans la tempête , édition condensée, Les Éditions de l’Homme, 2000.
Le Roman de Julie Papineau, Tome 2 – L’Exil , Éditions Québec Amérique, 1998.
Le Roman de Julie Papineau, Tome 1 – La Tourmente , Éditions Québec Amérique, 1995.
Dans la tempête. Le cardinal Léger et la Révolution tranquille (biographie, tome II), Les Éditions de l’Homme, 1986.
Un bon exemple de charité. Paul-Émile Léger raconté aux enfants , Grolier, 1983.
Le Prince de l’Église (biographie du cardinal Paul-Émile Léger, tome I), Les Éditions de l’Homme, 1982.
Le Frère André (biographie), Les Éditions de l’Homme, 1980.
Jardins d’intérieurs et serres domestiques , Les Éditions de l’Homme, 1979.
Les Enfants du divorce , Les Éditions de l’Homme, 1979.
Les Serres domestiques , Éditions Quinze, 1978.

Données de catalogage avant publication (Canada)
Lachance, Micheline
Lady Cartier
(Tous continents)
9782764424469
 
I. Titre. II. Collection.
PS8573.A277L32 2004 C843’.54 C2004-941288-4
PS9573.A277L32 2004
L’auteure remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec pour son aide à l’écriture de ce roman.

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition.
 
Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
 
Les Éditions Québec Amérique bénéficient du programme de subvention globale du Conseil des Arts du Canada. Elles tiennent également à remercier la SODEC pour son appui financier.
 
 
Québec Amérique
329, rue de la Commune Ouest, 3 e étage
Montréal (Québec) Canada H2Y 2E1
Tél.: [phone], télécopieur: 514 499-3010
 
Dépôt légal : 3 e trimestre 2004
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
 
Mise en pages : André Vallée
Révision linguistique : Diane Martin et Liliane Michaud
 
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés
 
©2004 Éditions Québec Amérique inc.
www.quebec-amerique.com
À la mémoire de ma mère, Gabrielle Lalonde, que j’ai tant aimée.
 
À ma tribu qui, malheureusement, ne l’a pas connue, Marie-Josée, Bruno et Béata, Renaud et Antoine. Enfin Pierre Godin, mon premier, mon irremplaçable lecteur.
Sommaire
De la même auteure Page de titre Page de Copyright Dedicace Note de l’auteure I - Reine-Victoria II - Le libraire Fabre III - Les trente-neuf ans de Cartier IV - Sur fond de tempête électorale V - Au Champ-de-Mars VI - Dors, petit ange VII - La maison aux sept cheminées VIII - La Sainte-Catherine IX - La trahison X - Joue, Hortense XI - Au Review Cottage XII - Le héros des Fabre XIII - Les trois grâces XIV - Les foudres de monseigneur XV - Back from London XVI - La huitième merveille du monde XVII - Le bal du prince XVIII - La muse XIX - La confession XX - Accalmie à Québec XXI - Cartier joue et perd XXII - Mission à Washington XXIII - La vengeance d’Hortense XXIV - Les noces d’Hector XXV - Visite chez la spirite XXVI - Le cauchemar de Marie XXVII - Le journal intime de l’impératrice XXVIII - Le calumet de paix XXIX - Croisière à Cacouna XXX - Le vieux monsieur XXXI - Le naturel revient au galop XXXII - Le croc-en-jambe de Macdonald XXXIII - Lune de miel à Londres XXXIV - La détresse d’Hortense XXXV - Le malentendu XXXVI - Sir George et lady Cartier XXXVII - Le beau Henri XXXVIII - La fin du rêve XXXIX - La statue déboulonnée XL - Merry Christmas XLI - Le capitaine s’en va... XLII - Le testament Épilogue Remerciements Lady Cartier
Note de l’auteure
L’idée de ce roman m’est venue au Manoir Montebello. Sur un banc de bois, devant l’Outaouais, je répétais mon boniment avant le lancement du Roman de Julie Papineau . Je ressentais un pincement au cœur à l’idée de me séparer de mon héroïne. J’éprouvais aussi une certaine anxiété. Qui allait désormais occuper mes pensées? mes jours?
Tout à coup, j’ai vu, comme si la scène se déroulait réellement sous mes yeux, un vapeur passer sur la rivière avec, à son bord, le prince Édouard, fils aîné de la reine Victoria. À côté de lui, George-Étienne Cartier et sa femme, Hortense, qui l’accompagnaient à Ottawa. Le bateau s’arrêtait devant le manoir de Papineau pavoisé de drapeaux anglais et Julie faisait porter un bouquet de ses plus belles roses au prince de Galles.
Cet épisode, je l’avais relaté dans Le Roman de Julie Papineau . Or, curieusement, ce n’était déjà plus Julie qui occupait mes pensées mais Hortense. Intuition de romancière ? J’ai imaginé dans son regard une ombre, comme un chagrin. Et j’ai pensé : qu’est-ce qui la rend triste? Ce jour-là, un magnifique samedi de juin 1998, Hortense Cartier entrait dans ma vie.
Lady Cartier est un roman. Il faut le lire comme tel, même s’il est le fruit d’un long travail de recherche aux archives et dans les ouvrages d’histoire. Hantée par le mystérieux destin de cette grande bourgeoise ayant vécu au dix-neuvième siècle, j’ai lu et relu la correspondance de son père, le libraire Fabre, et celle de son frère, monseigneur Édouard-Charles Fabre. J’ai recopié et décrypté le journal intime de ses filles Joséphine et Marie-Hortense. J’ai épluché les écrits du journaliste Hector Fabre et les confidences de nombreux amis des Cartier dont celles, colorées, d’Adolphe-Basile Routhier. Enfin, j’ai noté les réactions de sir John A. Macdonald aux faits et gestes de son frère siamois, sir George-Étienne Cartier. Bien entendu, j’ai potassé je ne sais plus combien d’ouvrages consacrés à ce dernier.
J’ignorais tout du drame que je pressentais. Et pour cause! Soucieux de redorer le blason de cet ardent défenseur de la Confédération, traité de tourne-jaquette par ses contemporains et jugé sévèrement par l’Histoire, les biographes de Cartier ont plus ou moins ignoré sa femme. Entre les lignes, on devine cependant que le couple battait de l’aile, déchiré par ses opinions politiques incompatibles.
Mais, au-delà des passions politiques, il y avait les sentiments. Je dois à Gérard Parizeau, cet assureur bien connu, père de l’ex-premier ministre Jacques Parizeau, qui nous a laissé l’histoire de plusieurs familles bourgeoises du dix-neuvième siècle, de m’avoir mise sur la piste du triangle amoureux. Dans La Chronique des Fabre , il évoque discrètement, par petites touches, les déchirements du couple Cartier et effleure les raisons de la séparation. Tout cela me semblait bien intrigant. Qui donc était cette autre femme qu’il présentait peut-être trop sobrement comme l’égérie de Cartier?
Certains documents ont piqué ma curiosité, notamment en ce qui concerne les mœurs politiques à l’heure de la Confédération. J’ai retrouvé chez les bleus et les rouges de l’époque des ressemblances insoupçonnées avec les partisans enflammés d’aujourd’hui. Les chicanes de famille, chez les Fabre et les Cartier, n’ont rien à envier à celles qui animent leurs descendants québécois, à la veille des élections ou d’un référendum.
Côté cœur, forcément, j’ai pris quelques libertés, puisque, à sa demande, la correspondance d’Hortense a disparu à jamais.
Si vous saviez, chère lady Cartier, à quel point votre décision de biffer des pans entiers de votre vie a compliqué la mienne!
Cannes, été 1919
 
Mon arrière-grand-père s’est tranché la gorge avec son rasoir. Ses proches l’ont retrouvé recroquevillé sur sa paillasse ensanglantée. Il tenait dans sa main gauche la lame d’acier bien affilée.
À Saint-Antoine, les bonnes gens ont fait courir le bruit qu’il n’était pas sain d’esp