Trophée des plumes 2022 - Refaire danser les cœurs

Abybah Traoré

Informations

• Publié par: Abybah
• Date de parution: 31 mai 2022
• Nombre de lectures: 104
• Langue: Français

Extrait

hŶƐĞƵůġƚƌĞǀŽƵƐŵĂŶƋƵĞĞƚƚŽƵƚĞƐƚĚĠƉĞƵƉůĠ͕ƉůƵƐĚ͛ƵŶġƚƌĞǀŽƵƐŵĂŶƋƵĞŶƚĞƚůĞ
ĚĠƉĞƵƉůĞŵĞŶƚĞƐƚĚĠĐƵƉůĠ͘DŽŶĠƉŽƵdž͕ůĞƐĞŶĨĂŶƚƐƋƵ͛ŽŶĚĠƐŝƌĂŝƚĂƌĚĞŵŵĞŶƚĂǀŽŝƌ
ĞŶƐĞŵďůĞ͘ůƌĂŐĞŶĚĞƐĞƐŝƚƵƋŝŶŝĞĞĞƉĞĐƚƚhŶĞŵĞ͘ŽŶƐƵŵĞĐĂĠďĞŝĂůƉĞŵƌŽŶĠƐůĞŝƌŵƉĂĞŶƚ
ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐǀŝĐŝƐƐŝƚƵĚĞƐĚĞůĂǀŝĞĞƚůĞƐƐĠƋƵĞůŝǀĂŵĞĚĞĚĞĞǀŝĂ͕ŵĞĞŵĨĚĞĂŵǀĞŝ͕ĞĚŵĞƐ
Ě͛ĂĚƵůƚĞ͘DŽŶĚĠƐĠƋƵŝůŝďƌĞĞƐƚƉƌŽĨŽŶĚ͘ĂŶƐůĂĨůĞƵƌĚĞů͛ąŐĞ͕ăƐĞƵůĞŵĞŶƚƚƌĞŶƚĞͲƐĞƉƚĂŶƐ͕
ũ͛ĂŝůĞŵĂůĚĞǀŝǀƌĞ͘

:ĞƐƵŝƐĂƐƐŝƐĞƐĞƵůĞ͕ĞŶƉůĞŝŶŵŝůŝĞƵĚĞůĂŶƵŝƚ͕ƐƵƌůĞůŝƚĐŽŶũƵŐĂů͕ĚĂŶƐůĂƉĠŶŽŵďƌĞ͕ƵŶĞĨŽŝƐĚĞ
ƉůƵƐ͕ĞŶƉůĞŝŶĞĐŽŶǀĞƌƐĂƚŝŽŶĂǀĞĐŵŽŝͲŵġŵĞĞƚ>ĞŽŶŝĞƵ͘hŶŵŽƚ͕ƵŶĞŝŵĂŐĞ͕ƵŶĞŽĚĞƵƌ͕
ƵŶƌŝĞŶĞƚƉŽƵƌƚĂŶƚĚ͛ƵŶĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉŽƵƌŵŽŝ͕ǀŽŝůăůĞƐĠƚŝŶĐĞůĞƐƋƵĂƌŝůƵŵĞŶƚ
ůĂĨůĂŵŵĞĚĞƐŽƵǀĞŶŝƌƐĚŽƵůŽƵƌĞƵdžĞƚĚĞƐĞŶƚŝŵĞŶƚƐąƉƌĞƐ͘>ĞƐƐŽƵǀĞŶŝƌƐĞƚůĞƐƐĞŶƚŝŵĞŶƚƐ
Ě͛ƵŶĞ ĞũƵŶĞĨĞŵŵĞ ĠĐŽƌĐŚĠĞ ǀŝǀĞ͕Ě͛ƵŶĞ ǀĞƵǀĞ ĚĞ ƚƌĞŶƚĞͲƐĞƉƚĂŶƐ͘W ŽƵƌůĞŵĞŝůĞƵƌĞƚƉŽƵƌůĞ
ƉŝƌĞ ŶŽƵƐŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ Ěŝƚ͕ŵĂŝƐ ůĞƉŝƌĞ ŶŽƵƐŶ͛LJƐŽŵŵĞƐ ũĂŵĂŝƐ ƉƌĠƉĂƌĠƐ͘DŽŶĂŵŝ͕ŵŽŶ
ĂŵŽƵƌ͕ƉŽƵƌƋƵŽŝŶ͛ĞƐͲƚƵƉůƵƐ ůăĂǀĞĐ ŵŽŝĚĂŶƐ ĐĞůŝƚ ǀŝĚĞĚĞǀĞŶƵƚƌŽƉŐƌĂŶĚ ƉŽƵƌŵŽŝƚŽƵƚĞ
ƐĞƵůĞ͍:͛ĂŝƉĞƌĚƵŵŽŶĠƉŽƵdžŝůLJĂĚĞƵdžĂŶƐ͘>ĞŐĞŶƌĞĚĞƚƌĂŐĠĚŝĞƋƵŝǀŽƵƐĨĂŝƚƌĞŵĞƚƚƌĞƚŽƵƚĞ
ǀŽƚƌĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞĞŶƋƵĞƐƚŝŽŶ͘dŽƵƚƵŶŵŽŶĚĞƋƵŝƐĞ͛ĨĨŽŶĚƌĞ͕ĚĞƐĞĨĨŽƌƚƐƉŽƵƌĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶĞ
ǀŝĞ ĠƋƵŝůŝďƌĠĞ ƋƵŝƐĞŵďůĞŶƚƐŽƵĚĂŝŶǀĂŝŶƐ͘ƋƵŝůŝď ƌĞĨƌĂŐŝůĞ͘W ŽƵƌƋƵŽŝĐŽŶƚŝŶƵĞƌĚĞŵĞ ďĂƚƚƌĞ͕
ƐĞƵůĞ ĚĂŶƐĐĞ ŵŽŶĚĞ ŝŶƐĞŶƐĠ͍W ŽƵƌƋƵŝĞƚĂǀĞĐƋƵŝĐŽŶƚŝŶƵĞƌĚ͛ĂǀĂŶĐĞƌ͍

WŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶƐĕĂĨĂŝƚĚĠũăĚĞƵdžĂŶƐ͕ŝůĨĂƵƚƋƵĞĞũĚĠƉĂƐƐĞĐĞƚƚĞĠƉƌĞƵǀĞĚĞůĂǀŝĞ͕ƋƵĞĞũŵĞ
ƐƵƌƉĂƐƐĞ͕ƋƵĞĞũƌĞƉƌĞŶŶĞŵĂǀŝĞĞŶŵĂŝŶ͘EƵĂŶĐĞ͘WŽƵƌŵŽŝĕĂŶĞĨĂŝƚƋƵĞĚĞƵdžĂŶƐ͘ĞƵdž
ĂŶƐŽƵĚĞƵdžũŽƵƌƐ͕ƋƵŝ͛ŵƉŽƌƚĞ͕ŵŽŶŵŽŶĚĞƐ͛ĞƐƚĞĨĨŽŶĚƌĠ͕ĐĞ͛ƐƚƚŽƵƚĐĞƋƵŝŵ͛ĂŶŝŵĞĞƚŵĞ
ƉĂƌĂůLJƐĞ͘>ĞƐũŽƵƌƐ͕ƐĞŵĂŝŶĞƐ͕ŵŽŝƐ͕ĂŶŶĠĞƐ͕Ɛ͛ĠŐƌğŶĞŶƚĞƚƐĞƌĞƐƐĞŵďůĞŶƚ͕ĨĂĚĞƐ͘ŽŵŵĞŶƚ
ĐŽŶƚŝŶƵĞƌĚ͛ĂǀĂŶĐĞƌƐĞƵůĞ͍Ğ͛ƐƚŝŵƉŽƐƐŝďůĞƉŽƵƌŵŽŝ͕ĞũŶĞŵ͛ĞŶƐĞŶƐƉĂƐĚƵƚŽƵƚĐĂƉĂďůĞ͘
dƵŶ͛ĂƐ ƋƵĞƚƌĞŶƚĞͲƐĞƉƚĂŶƐ ŵĞƌĠƉğƚĞͲƚͲŽŶ͘ ŽŵŵĞƐŝĐ͛ĠƚĂŝƚƵŶƉƌŝǀŝůğŐĞ͘/ůƐ ŶĞĐŽŵƉƌĞŶŶĞŶƚ
ƉĂƐ͕ŶŽŶ͕ƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌŝĞŶ͊:ĞŶĞŵ͛ŝŵĂŐŝŶĞƉĂƐǀŝǀƌĞƐĂŶƐůƵŝ͕Đ͛ĞƐƚũƵƐƚĞ
ŝŵƉŽƐƐŝďůĞ͘

:͛ĂůĐĞ ƚĞdžƚĞ ũŽůŝŵĞŶƚƌĞůŝƌĞ ƵŶĞ ĠŶŝğŵĞ ĨŽŝƐĞŶĐĂĚƌĠĞƚƵŵĞ ŵĂůĂŵƉĞ ĚĞ ĐŚĞǀĞƚ͕ũƵƐƚĞ ƉŽƵƌ
ƉŽƐĠƐƵƌ ůĂƚĂď ůĞĚĞ ĐŚĞǀĞƚ͗

ͨs ŝĞŝůͩ͘ŝŵĞŶƵĞĐƚĠƋůŝĐŝŽĐƉŵůĂĂĚƐŶŝƌůĞŵďƐĞĞŶƐŶĠĂŐŐƐƚĂďŵŽĐƐĞůƚŶĞƚ

ǀĞnjͲǀŽƵƐĚĠũăĂŝŵĠĐŽŵŵĞ ũ͛ĂŝĂŝŵĠ͍s ŽƵƐĂͲƚͲŽŶĚĠũăĂŝŵĠĐŽŵŵĞ ŝůŵ͛ĂĂŝŵĠ͍:Ğ ǀŽƵƐůĞ
ƐŽƵŚĂŝƚĞĚĞƚŽƵƚĐƈƵƌ͘YƵĞů͛ŽŶĨĂƐƐĞĚĂŶƐĞƌǀŽƐĐƈƵƌƐĞƚƋƵĞǀŽƵƐĨĂƐƐŝĞnjĚĂŶƐĞƌĚĞƐ
ĐƈƵƌƐƉŽƵƌů͛ĠƚĞƌŶŝƚĠ͊:ĞŶĞƉĂƌůĞƉĂƐĚĞǀŝǀƌĞĚ͛ĂŵŽƵƌĞƚĚĞ͛ĂƵĨƌĂŠĐŚĞ͕ŶŽŶ͘:ĞŶĞƉĂƌůĞƉĂƐ
ƋƵĞĚĞĨŽƵŐƵĞ͕ĚĞƐĠƚŽŝůĞƐĚĂŶƐůĞƐLJĞƵdžĞƚĚĞƐƉĂƉŝůĚŶƐƐĂŶŽĚ͕ĞĐdžĞ͛ǀĞůƌƚŶĞĚĞŝƚĂƚŝŽŶ͕
ůĠŐğƌĞƚĠ͕ĚĞ ŵŽŵĞŶƚƐĚĞ ƌŝƌĞ͕ĚĞ ĚĠůŝƌĞ ĞƚĚĞ ďĞůƵŽůƵĞĚƌ͕ƌƐĞ:ĞƉĞƐ͘ŶƚƵƌĂǀĞĞĂůŝƐĚĂƐƵƌĂĞů
ĚĞ ůĂĚŽƵůĞƵƌ͕ĚĞƐŵŽŵĞŶƚƐĚĞ ǀƵůŶĠƌĂďŝůŝƚĠ͕ĚĞ ĨĂŝďůĞƐƐĞ͕ĚĞ ƚƌŝƐƚĞƐƐĞ͕ĚĞ ŵĂůĂĚƌĞƐƐĞƐ͕ĚĞ ŶŽƐ
ĚŝƐƉƵƚĞƐ͕ĚĞƚŽƵƚĞƐŶŽƐĠƉƌĞƵǀĞƐ͕ĞƚĚĞƌĠĐŽŶĨŽƌƚ͘ĞƐĠƉƌĞƵǀĞƐĐŽŵŵĞƵŶŝƌĚĞƵdžĨĂŵŝůĞƐ
ĂĨƌŝĐĂŝŶĞƐ ƋƵĞƚƌŽƉĚĞ ĐŚŽƐĞƐŽƉƉŽƐĞŶƚ͘ĞƐ ĠƉƌĞƵǀĞ Ɛ ĐŽŵŵĞƉĞƌĚƌĞ ƵŶĞŶĨĂŶƚĂǀĂŶƚƚĞƌŵĞ
ĞƚĐŽŶƚŝŶƵĞƌăƐĞƌĞŐĂƌĚĞƌĚĂŶƐůĞƐLJĞƵdžƐĂŶƐƌĞƉƌŽĐŚĞĞƚĂǀĞĐĞƐƉŽŝƌ͘:ĞƉĂƌůĞĚĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌĞƚ
ƐĞƌĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞ͛ƐƐĂLJĞƌĞŶƐĞŵďůĞ͕Ě͛ĂƉƉĞŶĚƌĞĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞƐĞƚƌŽŵƉĞƌ
ĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞƌĠĞƐƐĂLJĞƌĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞŐƌĂŶĚŝƌ͘:ĞƉĂƌůĞĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ͕ĚĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ͕
ĚĞ ůŽŶŐƵĞ ĂŵŝƚŝĠ͕ĚĞ ƌĞƐƉĞĐƚ͕ĚĞ ĐŽŶĨŝĂŶĐĞ͕ĚĞ ƉĂƌĚŽŶ͕ĚĞ ƉĂƌƚĂŐĞ͘:Ğ ƉĂƌůĞ ĚĞ ƚŽƵƚƵŶ
ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ͕ƚŽƵƚƵŶĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚ͘:ĞƉĂƌůĞĚƵƚĞŵƉƐƋƵŝ͛ůĨĂƵƚƉŽƵƌĂƚƚĞŝŶĚƌĞƵŶĐĞƌƚĂŝŶĚĞŐƌĠ
ĚĞŵĂƚƵƌŝƚĠĚĞƌĞůĂƚŝŽŶ͕ĂǀĞĐůŝ͛ŶƚĞŶƚŝŽŶƐŝŶĐğƌĞĚĞƐ͛ĠĐŽƵƚĞƌ͕ƐĞƉĂƌůĞƌ͕Ɛ͛ĞŶƚƌĂŝĚĞƌ͕ƐĞ
ƐŽƵƚĞŶŝƌ͕Ɛ͛ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƌĚĂŶƐůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĚĞƉƌŽĞũƚƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐĞƚĐŽŵŵƵŶƐ͘>Ğ͛ŵƉĂƚŚŝĞĞƚ
ůĂďŝĞŶǀĞŝůŐĞŶƚƐŽůŝĚĞŵĞŶƚĞĐƋŝƵŶĞĞƐĨƌŽĂŶůĂǀĂŝƌĂĞůĞ:ƉŶƌƚĚƵ͛ŝŶů͛ƚĞ͘ƚĠŵŝƚŝĐĞǀĂ͛ƵƋƐƉŵĞƚĞů
Ě͛ĠƋƵŝƉĞƋƵŽƚŝĚŝĞŶƉŽƵƌƚƌŽƵǀĞƌƵŶďŽŶĠƋƵŝůŝďƌĞ͕Ě͛ƵŶĞŚĂƌŵŽŶŝĞŝŵƉĂƌĨĂŝƚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞĂǀĞĐ
ůĞƚĞŵƉƐ͕ĂǀĞĐů͛ĞƐƉĠƌĂŶĐĞƋƵĞ͛ůůĂǀŝĞ͘ůĞƐ ƉĞƌƚƵƌď ĂƚŝŽŶƐ͕ĂƵdžƚĞƐƚƐ ĚĞĞ ƌĠƐŝƐƚĞ ĂƵdžŝŵƉƌĠǀŝƐŝď
h ŶĞ ƌĞůĂƚŝŽŶŝŵƉĂƌĨĂŝƚĞ ĐĞƌƚĞƐ͕ŵĂŝƐĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝǀĞ͘KƵŝŶŽƵƐ Ŷ͛ĠƚŝŽŶƐ ƉĂƐ ƉĂƌĨĂŝƚƐ͕ƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞ
ůĞ͛Ɛƚ͘:ĞƉĂƌůĞĚĞĐŚŽŝƐŝƌƵŶƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞŝŵƉĂƌĨĂŝƚ͕ĂǀĞĐƵŶŵŝŶŝŵƵŵĚĞĐŽŶǀŝĐƚŝŽŶ͕ů͛ĂĐĐĞƉƚĞƌ
ĂǀĞĐƐĞƐƋƵĂůŝƚĠƐĞƚƐĞƐĚĠĨĂƵƚƐ͕ĞƚĂƉƉƌĞŶĚƌĞăů͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌăƐĂũƵƐƚĞǀĂůĞƵƌ͕ĐŽŶƐĞŶƚŝƌă
ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞůĂǀŝĞĞŶƉůƵƐĚĞůĂŶƀƚƌĞ͘sŝĞŝůŝƌĚĂŶƐůĂĐŽŵƉůŝĐŝƚĠ
ƋƵĞĐŝŵĞŶƚĞŶƚůĞƐĐŽŵďĂƚƐŐĂŐŶĠƐĞŶƐĞŵďůĞ͕Đ͛ĠƚĂŝƚŶŽƚƌĞƉƌŽŵĞƐƐĞ͕ŶŽƚƌĞĐŽŶǀŝĐƚŝŽŶ͘

^ŽŝƐĨŽƌƚĞ͕ĂĐĐƌŽĐŚĞͲƚŽŝ͕ŵĞƌĠƉğƚĞͲƚͲŽŶ͘DĂŝƐăƋƵŝ͕ăƋƵŽŝ͍/ůĞdžŝƐƚĞĚ͛ĂƵƚƌĞƐŚŽŵŵĞƐďŝĞŶ͕
ƚƵĞŶƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌĂƐƵŶĂƵŵŽŵĞŶƚŽƉƉŽƌƚƵŶ͘>ĞƐŵĂůĂĚƌĞƐƐĞƐĚĞƐƵŶƐĞƚĚĞƐĂƵƚƌĞƐ͕ĚĂŶƐůĞƵƌƐ
ƚĞŶƚĂƚŝǀĞƐďŝĞŶŝŶƚĞŶƚŝŽŶŶĠĞƐĚĞƌĠĐŽŶĨŽƌƚ͕ŝŶƋƵŝĞƚƐĚĞŵĂƐĂŶƚĠŵĞŶƚĂůĞƉŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶƐ͘DĂŝƐ
Đ͛ĠƚĂŝƚůƵŝŵŽŶąŵĞƐƈƵƌ͕ŶŽƐĠŐŽƐĐŽŵŵĞŶĕĂŝĞŶƚăƐŝďŝĞŶƐ͛ĂĐĐŽƌĚĞƌ͘^ŽŶĞŵƉƌĞŝŶƚĞ
ŚƵŵĂŝŶĞ͕ŝŶĚĠůĠďŝůĞƐƵƌŵŽŝ͕ĐĞ͛ƐƚƚŽƵƚĐĞăƋƵŽŝũĞĚĠƐŝƌĞŵ͛ĂĐĐƌŽĐŚĞƌ͘

:͛ĂŝǀĠĐƵĞŶƉĞƵĚ͛ĂŶŶĠĞƐĐĞƋƵĞďĞĂƵĐŽƵƉŶĞĐŽŶŶĂŝƚƌŽŶƚƉĞƵƚͲġƚƌĞƉĂƐĞŶƉůƵƐŝĞƵƌƐĂŶŶĠĞƐ͕
ŚĠůĂƐ͘ŶƚƌĞůĞƐŵĂƌŝĂŐĞƐĨŽƌĐĠƐƋƵŝƐĞƉĞƌƉĠƚƵĞŶƚĞŶĐŽƌĞĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐĐŽŶƚƌĠĞƐ͕ůĞƐ
ŵĂƌŝĂŐĞƐĐŽŶƐĞŶƚŝƐƉĂƌĚĠƉŝƚŽƵĚĞĐŽŶǀĞŶĂŶĐĞĚĂŶƐƵŶĞƐŽĐŝĠƚĠĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂŶƚĞ͕ĞƚũĞ͛ŶƉĂƐƐĞ͘
D ŽŶƌĞƐƐĞŶƚŝĞƐƚůĠŐŝƚŝŵĞ͘YƵ͛ŽŶŵĞ ůĂŝƐƐĞ ĐŽŶƚŝŶƵĞƌĚ͛ĂŝŵĞƌŵŽŶĐŽŵƉůŝĐĞ͕ŵŽŶĂůŝĠ͕ŵġŵĞ
ĚĠĨƵŶƚ͘

ŝĞƵĂĚŽŶŶĠĞƚ/ůĂƌĞƉƌŝƐŵĞĚŝƚͲŽŶ͕ƚŽƵũŽƵƌƐĚĂŶƐů͛ĞĨĨŽƌƚĚĞŵĞƌĠĐŽŶĨŽƌƚĞƌ͘DĂůĂĚƌĞƐƐĞƐ
ƐƵƌŵĂůĂĚƌĞƐƐĞƐ͘ƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ĐĞ͛ƐƚĐŽŵŵĞƐŝŽŶŵ͛ĞŶĨŽŶĕĂŝƚĚĞƐĐůŽƵƐ͘WŽƵƌƋƵŽŝŽŶŝĞƵ͍
^ŝďƌƵƚĂůĞŵĞŶƚ͕ĞũŶĞƐƵŝƐƉĂƐĚ͛ĂĐĐŽƌĚ͙:ĞǀŽƵĚƌĂŝƐƉŽƵǀŽŝƌĂĐĐĞƉƚĞƌĐĞĚĠĐƌĞƚĚŝǀŝŶŵĂŝƐĞũ
Ŷ͛LJĂƌƌŝǀĞ ƉĂƐ͕ƉĂƐĞŶĐŽƌĞ͛͘ĂŝůƐ͕ŵĞĂƌůĞŶƐĞƐƵƌĂĐů͛ƉƚĐĞƚͲĞͲŶŽƵŶŽũƌƵ͍ƚŝĞƐͲŵŽŝ͙:ĞĨŽŶĚ
ŵĞƐƐĂŶŐůŽƚƐƐ͛ĂŵƉůŝĨŝĞŶƚĞƚĨŽŶƚĠĐŚŽĚĂŶƐĐĞƚƚĞƉŝğĐĞƋƵŝŵĞƐĞŵďůĞĂƵƐƐŝǀŝĚĞƋƵĞŵŽŝ͕
ƋƵĂŶĚůĂƐŽůŝƚƵĚĞƌĞũŽŝŶƚůŝ͛ŵƉƵŝƐƐĂŶĐĞƉŽƵƌůĂƉůƵƐĚĠƐŽůĂŶƚĞĚĞƐƐLJŵƉŚŽŶŝĞƐ͘ĠƐĞŵƉĂƌĠĞ͕
ĚĠƐĞŶĐŚĂŶƚĠĞ͕ŵĞ ĐŚĂŶƚĞƌĚĞƐ ƌĞƋƵŝĞŵƐ ƉŽƵƌ ĠǀĂĐƵĞƌ ĐĞƚƚĞŝŶƚĞŶƐĞ ƉĞŝŶĞ͕ĐŚĂŶƚĞƌƉŽƵƌ
ĂĐĐĞƉƚĞƌĐĞƚƚĞŝŵŵĞŶƐĞĚĠǀĞŝŶĞ͘ŶƚƌĞŵĞƐƐĂŶŐůŽƚƐ͕ũ͛ĞƐƐĂŝĞĚĞƚŽƵƚĞƐŵĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂǀŽŝƌĚĞƐ
ƉĞŶƐĠĞƐƉŝĞƵƐĞƐ͕ĚĞƉƌŝĞƌƉŽƵƌůĞƌĞƉŽƐĚĞƐŽŶąŵĞ͕ƉŽƵƌƋƵ͛ĞůĞ ƚƌŽƵǀĞ ůĂůƵŵŝğƌĞ͕ĞƚĐĞƚƚĞ
ƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞŵ͛ĂƉĂŝƐĞƵŶƉĞƵ͕ƉĞŶĚĂŶƚƵŶŵŽŵĞŶƚ͘

:͛ĠƚĞŝŶƐůĂůĂŵƉĞ͕ĞũĨĞƌŵĞŵĞƐLJĞƵdžďŽƵĨĨŝƐƉŽƵƌŵŝĞƵdžŵ͛ĂďĂŶĚŽŶŶĞƌăŵĞƐƉƌŝğƌĞƐĞƚăŵĞƐ
ƉůĞƵƌƐ͘

EŽƵƐ ŶŽƵƐ ĠƚŝŽŶƐ ďŝĞŶƚƌŽƵǀĠƐ͕ď ŝĞŶĐŚŽŝƐŝƐ͕ĂǀĞĐĐĞƚƚĞ ƉƌŽŵĞƐƐĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚŝƌĞƚ ĚĞǀŝĞŝůŝƌ
ĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞƐĞ͛ŶĐŽƵƌĂŐĞƌĂǀĞĐĂƵƚŚĞŶƚŝĐŝƚĠ͕ĚĞƐ͛ĂŝŵĞƌƐĂŶƐƐ͛ĠƚŽƵĨĨĞƌ͕ĚĞƐ͛ĂĐĐŽƌĚĞƌ
ů͛ĞƐƉĂĐĞƉŽƵƌƐĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌĞƚŐƌĂŶĚŝƌŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƵĂƐƐ͘ŝũƵƵŽĚƌŚ͛ĞŵĞŶƚĞĐŶĞĐƵŝƐƚ͛ĞŽŶƚďƐĂ
ƋƵŝŵ͛ĠƚŽƵĨĨĞEd͛Ğƌŝ͘ŽŵŵĞŶƚĐŽŶƚŝŶƵĞƌăŐƌĂŶĚŝƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚƐĂŶƐƚŽŝĚŝƐͲŵŽŝ͍DĞ
ƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞŵĞƐĞŵďůĞƚĞůŝƉŵƐŽŝƐĞĞŵƚŶŝƌĞ͘:ĞďůĞăĨĂǀĞƌŝĂƌŶ͛ŵăĂƐƉĞŵĞƌŶĞ͛Ğ:͘ĞƌƚƚƐƐĂŝ
ƋƵĞůĂƉĞƌƐŽŶŶĞůĂƉůƵƐĂƚƚƌĂĐƚŝǀĞĞƐƚĐĞůĞ ƋƵŝĞƐƚďŝĞŶĚĂŶƐ ƐĂƉĞĂƵ͕ĞƚƋƵĞůĂǀŝĞ ĞƐƚƉůƵƐďĞůĞ
ƋƵĂŶĚůĞƉĂƐƐĠĂŵŽŝŶƐĚ͛ĞŵƉƌŝƐĞĞƚƋƵĞůĞĨƵƚƵƌŶŽƵƐƐƚƌĞƐƐĞŵŽŝŶƐ͘DĂŝƐĞũƚ͛ĂŝƚƌŽƉĚĂŶƐůĂ
ƉĞĂƵĞƚĕĂŵ͛ĠĐŽƌĐŚĞ͕ŵŽŶĨƵƚƵƌĞũŶĞůĞ͛ŶƚƌĞǀŽLJĂŝƐƋƵ͛ĂǀĞĐƚŽŝ͕ĞƚĞũǀĞƵdžĐŽŶƚŝŶƵĞƌĚĞƚ͛ĂŝŵĞƌ
Ed͛Ğƌŝ͘

ŽŵŵĞŶĐĞƌăƚƌŽƵǀĞƌƵŶĠƋƵŝůŝďƌĞĞƚůĞƉĞƌĚƌĞĂŝŶƐŝ͘ƋƵŝůŝďƌĞƉƌĠĐĂŝƌĞ͘:͛ĂŝƐŝŵĂů͘,ĠůĂƐ͕ůĂ
ƐĞƵůĞĐĞƌƚŝƚƵĚĞĞŶƚŝğƌĞƋƵĞŶŽƵƐĂǀŽŶƐĞƐƚƋƵĞƚŽƵƚĞąŵĞŐŽƸƚĞƌĂăůĂŵŽƌƚƚƀƚŽƵƚĂƌĚ͕
ƉŽƵƌƚĂŶƚĐ͛ĞƐƚĠŐĂůĞŵĞŶƚů͛ƵŶĞĚĞƐĠǀŝĚĞŶĐĞƐůĞƐƉůƵƐƉĠŶŝďůĞƐăĂĐĐĞƉƚĞƌ͘ZĞƚƌŽƵǀĞƌ
ů͛ĠƋƵŝůŝď ƌĞ͕ƵŶũŽƵƌƉĞƵƚͲġƚƌĞ͍

ĠũăĚĞƵdžĂŶƐƉŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶƐ͕ŶƵĂŶĐĞ͕ĕĂŶĞĨĂŝƚƋƵĞĚĞƵdžĂŶƐƉŽƵƌŵŽŝ͘DŽŶŵŽŶĚĞƐĞ͛Ɛƚ
ĞĨĨŽŶĚƌĠ͕ĞũƐƵŝƐĐŽŵŵĞƉĂƌĂůLJƐĠĞ͘ZĞƚŽŵďĞƌĂŵŽƵƌĞƵƐĞ͕ƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞƵŶĞǀŝĞĚĞĐŽƵƉůĞ͕Ğũ
ŶĞŵ͛ĞŶƐĞŶƐƉĂƐĐĂƉĂďůĞ͘KƵŝ͕ŝůLJĂĞŶĐŽƌĞďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐăĂŝŵĞƌ͕ŵĂŝƐĞũŶĞƐĂŝƐ
ƉĂƐĐŽŵŵĞŶƚƌĞĨĂŝƌĞ͕ůĂƚŽƌƉĞƵƌŵĞ͛ŶŐůŽƵƚŝƚĞƚŵ͛ĞŶŐŽƵƌĚŝƚ͘DĞƚƚƌĞƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚĚĞƐ
ŵŽƚƐƐƵƌŵĞƐŵĂƵdž͕Đ͛ĞƐƚƉĞƵƚͲġƚƌĞƵŶďŽŶĚĠďƵƚ͕ƉŽƵƌƌĞĨĂŝƌĞĚĂŶƐĞƌŵŽŶĐƈƵƌ͕ĞƚƌĞĨĂŝƌĞ
ĚĂŶƐĞƌĚ͛ĂƵƚƌĞƐ ĐƈƵƌƐ ͍dƌŽƵǀĞƌů͛ĠƋƵŝůŝď ƌĞ͕ĐŚŝŵğƌĞŽƵƵŶũŽƵƌĂǀĞĐ ůĞƚĞŵƉƐ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ͍